AAA - Eighth Wonder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AAA - Eighth Wonder




Eighth Wonder
Восьмое чудо
うつむく世界ためらう時代
Поникший мир, время нерешительности
でも止まらない
Но мы не остановимся
だから次の幕を開ける
Поэтому мы открываем следующий занавес
まだ終われない
Мы ещё не закончили
理由なんて要らない盲目的でいい
Не нужны причины, пусть это будет слепая вера
無我夢中に生きて来た心が
Сердце, жившее с безрассудной страстью
いまここにいることを伝えたがるんだ
Хочет рассказать, что оно здесь и сейчас
この叫びを聞いてくれgo
Услышьте этот крик, вперед!
Mission one to get ready
Задание первое: приготовьтесь
Mission one to get ready
Задание первое: приготовьтесь
Mission for the future, say eo, eo
Задание для будущего, скажем эй, эй
Mission one to get ready
Задание первое: приготовьтесь
Mission one to get ready
Задание первое: приготовьтесь
Mission for the future, say eo, eo
Задание для будущего, скажем эй, эй
無限の未来ぼくらの舞台
Бесконечное будущее наша сцена
譲れやしない
Мы не уступим
悩める世代冗談 じゃない
Страдающее поколение? Не смешите нас
もう言わせない
Мы больше не позволим так говорить
溜め息に散らないで挑んで咲きたい
Не хотим раствориться во вздохах, хотим бросить вызов и расцвести
この想いをひとつに集めて
Собрав эти чувства воедино
いま君といることを 確かめるために
Чтобы убедиться, что мы здесь с вами
カタチにして届けたいgo
Мы хотим воплотить это и донести до вас, вперед!
One open your eyes and a heart
Раз, открой свои глаза и сердце
Two, 鍵はその手の中に有る
Два, ключ в твоих руках
Threeさぁスタンバイ
Три, ну же, приготовься
Four浴びるスポットライト
Четыре, купаемся в свете софитов
Five姿が露わになる正体
Пять, наша истинная сущность раскрывается
Six始まりは誰でも不安さ
Шесть, начало всегда волнительно
Sevenだからこそ掴み取るアンサー
Семь, поэтому мы хватаемся за ответ
泡沫の夢の中から高々咲く
Гордо расцветаем из пены грёз
We got Eighth Wonder
У нас есть Восьмое чудо
Mission one to get ready
Задание первое: приготовьтесь
Mission one to get ready
Задание первое: приготовьтесь
Mission for the future, say eo, eo
Задание для будущего, скажем эй, эй
Mission one to get ready
Задание первое: приготовьтесь
Mission one to get ready
Задание первое: приготовьтесь
Mission for the future, say eo, eo
Задание для будущего, скажем эй, эй
ひとつになりたいの
Мы хотим стать единым целым
その答えをいま聞かせて
Скажи нам сейчас свой ответ
ためらわずにもっと心の声を
Не стесняйся, громче голос сердца
めぐりめぐる時を忘れてしまうほど強く
Настолько сильно, чтобы забыть о круговороте времени
響かせたらきっと奇跡は起こる
Если мы сделаем это, чудо обязательно произойдет
Ready, go
Готовы, вперед!
Mission one to get ready
Задание первое: приготовьтесь
Mission one to get ready
Задание первое: приготовьтесь
Mission for the future, say eo, eo
Задание для будущего, скажем эй, эй
Mission one to get ready
Задание первое: приготовьтесь
Mission one to get ready
Задание первое: приготовьтесь
Mission for the future, say eo, eo
Задание для будущего, скажем эй, эй
Mission one to get ready
Задание первое: приготовьтесь
Mission one to get ready
Задание первое: приготовьтесь
Mission for the future, say eo, eo
Задание для будущего, скажем эй, эй
Mission one to get ready
Задание первое: приготовьтесь
Mission one to get ready
Задание первое: приготовьтесь
Mission for the future, say eo, eo
Задание для будущего, скажем эй, эй





Writer(s): Kenn Kato, 鈴木 大輔, kenn kato, 鈴木 大輔


Attention! Feel free to leave feedback.