Lyrics and translation AAA - Get It On

Get It On

それはきっと 永遠じゃない
それはきっと どこかでもない
いまを生きる その力から
闇も 壁も 越えて

"You know what? "過去や 未来がCross over
"You want that? "なら手を伸ばしな
"You know what? "過去や 未来がCross over
"You want that? "Ready go

いままで見てた世界が
少しずつ変わりはじめてる
眠らないノイズも 熱い鼓動にリンクして

最後に成し遂げられること
痛みに答えが阻まれる
剥き出しの感情で なにを掴みとれるのか

からだの奥に 眠り続けてる力
手を伸ばせ その先に 未来がある

Ready go get it on
突き抜けるだけ
これでいいと
ラインを引くを
なにもかもを 次の次元に
闇も 壁も 越えて
いつか巡り合う 自分がいる

一秒向こうの自分にもうすぐ手が届く
不可能も可能も自分が決めるものだろう？
刻まれた痛みこそ未来へのカギ
ドアを開き 続けよう
終わらない旅

進化 続けるためには
傷つくことも避けられない
譲れないプライド 胸にかならず響かせて

誰かと争うよりもっと
厳しい戦いだってある
折れそうな心に どんな言葉を与える

どうにでもなる 道を風が迷わせる
ふりむくな ここからが未来になる

Ready go get it on
打ち砕けばいい
他人が決める リミットなんか
やれることはいくらでもある
嘘も 罠も 越えて
もっと新しい 自分になれ

試すことなく 夢を夢に閉じ込める
手を伸ばせ その先に 未来がある

それはきっと 永遠じゃない
それはきっと どこかでもない
いまを生きる その力から
闇も 壁も 越えて
いつか巡り合う自分がいる

Ready go get it on
突き抜けるだけ
これでいいと ラインを引くな
なにもかもを 次の次元に
闇も 壁も 越えて

Ready go get it on
打ち砕けばいい
他人が決める リミットなんか
やれることはいくらでもある
嘘も 罠も 越えて
もっと新しい自分になれ
もっと熱くなれ

Давай сделаем это

Это точно не вечно
Это точно не где-то там
От силы жить настоящим,
Преодолевая тьму и стены.

"Знаешь что? "Прошлое и будущее пересекаются
"Хочешь этого? "Тогда протяни руку
"Знаешь что? "Прошлое и будущее пересекаются
"Хочешь этого? "Готова, вперед

Мир, который я видела до сих пор,
Постепенно начинает меняться.
Неспящий шум синхронизируется с горячим биением сердца.

То, чего можно достичь в конце концов,
Ответ скрывается в боли.
Что я могу ухватить своими обнаженными чувствами?

Сила, дремлющая глубоко внутри меня,
Протяни руку, там, впереди, будущее.

Готова, давай сделаем это
Просто прорвись
Это правильно,
Проведи черту.
Все в следующее измерение,
Преодолевая тьму и стены.
Там есть я, которую я когда-нибудь встречу.

Я почти могу дотянуться до себя, которая на секунду впереди.
Невозможное и возможное - это то, что решаю я, верно?
Высеченная боль - ключ к будущему.
Открой дверь и продолжай идти.
Бесконечное путешествие.

Чтобы продолжать развиваться,
Нельзя избежать боли.
Непреклонная гордость обязательно отзовется в моей груди.

Больше, чем сражаться с кем-то,
Есть более суровые битвы.
Какие слова я дам своему почти сломленному сердцу?

Ветер сбивает меня с пути, который может быть любым.
Не оглядывайся, отсюда начинается будущее.

Готова, давай сделаем это
Просто разбей это
Лимит, который устанавливают другие,
Есть так много вещей, которые я могу сделать.
Преодолевая ложь и ловушки,
Стань собой новой.

Не испытывая, запираю мечту в мечте.
Протяни руку, там, впереди, будущее.

Это точно не вечно,
Это точно не где-то там.
От силы жить настоящим,
Преодолевая тьму и стены.
Там есть я, которую я когда-нибудь встречу.

Готова, давай сделаем это
Просто прорвись
Это правильно, проведи черту.
Все в следующее измерение,
Преодолевая тьму и стены.

Готова, давай сделаем это
Просто разбей это
Лимит, который устанавливают другие,
Есть так много вещей, которые я могу сделать.
Преодолевая ложь и ловушки,
Стань собой новой.
Стань еще горячее.