Lyrics and translation AAA - Get チュー!
誰もいらないフライヤーみたいに舞うEverday
Comme
un
prospectus
dont
personne
ne
veut,
j'erre
dans
mon
quotidien
昨日となにかを
Est-ce
que
j'ai
réussi
à
うまく変えられたかな
どーだい
changer
quelque
chose
par
rapport
à
hier,
dis-moi
?
Heartまで
ワイヤレスなんじゃ
Mon
cœur
est
sans
fil,
je
crois
さみし過ぎる
Je
suis
tellement
seule
どうしても知りたいことなら
Si
tu
veux
vraiment
savoir
だったら触れればいいじゃない
Alors,
tu
n'as
qu'à
me
toucher
とびっきりのチュー!
愛がつながる
Un
baiser
extraordinaire
! L'amour
se
connecte
Chu
Chu-ru
Chu
Chu
Chu-ru
Chu
熱くなろう熱く
On
va
s'enflammer,
on
va
s'enflammer
I
Just
wanna
Get
チュー!
笑ってみようか
I
Just
wanna
Get
チュー!
On
va
rire
ensemble
Chu
Chu-ru
Chu
きっかけは
ここにあるから
Chu
Chu-ru
Chu
Le
début
est
ici
フェイクばかりに夢までが混ざりあうDaydream
Dans
mon
rêve
éveillé,
les
faux
se
mêlent
à
mes
rêves
飛べない空なんか
Un
ciel
où
l'on
ne
peut
pas
voler,
c'est
きっとないはずなのに
どーだい
certainement
impossible,
dis-moi
?
ほんとうは違ってるとこが
En
réalité,
c'est
ce
qui
est
どっちでも選べる道なら
Si
j'ai
le
choix
entre
deux
chemins
しっかり進めばいいじゃない
Alors,
il
suffit
d'avancer
avec
assurance
とっびきりのチュー!
愛が伝わる
Un
baiser
extraordinaire
! L'amour
se
transmet
Chu
Chu-ru
Chu
Chu
Chu-ru
Chu
近くなろう近く
Rapprochons-nous,
rapprochons-nous
I
Just
wanna
Get
チュー!
試してみようか
I
Just
wanna
Get
チュー!
On
va
essayer
ensemble
Chu
Chu-ru
Chu
はじまりは
ここにあるから
Chu
Chu-ru
Chu
Le
début
est
ici
とびっきりのチュー!
愛がつながる
Un
baiser
extraordinaire
! L'amour
se
connecte
Chu
Chu-ru
Chu
Chu
Chu-ru
Chu
熱くなろう熱く
On
va
s'enflammer,
on
va
s'enflammer
I
Just
wanna
Get
チュー!
笑ってみようか
I
Just
wanna
Get
チュー!
On
va
rire
ensemble
Chu
Chu-ru
Chu
きっかけは
ここに
Chu
Chu-ru
Chu
Le
début
est
ici
とっびきりのチュー!
愛が伝わる
Un
baiser
extraordinaire
! L'amour
se
transmet
Chu
Chu-ru
Chu
Chu
Chu-ru
Chu
近くなろう近く
Rapprochons-nous,
rapprochons-nous
I
Just
wanna
Get
チュー!
試してみようか
I
Just
wanna
Get
チュー!
On
va
essayer
ensemble
Chu
Chu-ru
Chu
はじまりは
ここにあるから
Chu
Chu-ru
Chu
Le
début
est
ici
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 松井 五郎, 石田 匠, 松井 五郎, 石田 匠
Album
#AAABEST
date of release
14-09-2011
Attention! Feel free to leave feedback.