AAA - I4U - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AAA - I4U




Ready, I for you 一人じゃない
Готов, я к тебе.
遠くにいるなんて思っても 手をつないでるんだよ
даже если ты думаешь, что ты далеко, ты держишься за руки.
Alright, you for me 走りだせる
Хорошо, ты для меня.
いつだって 絆信じてる
я всегда верю в облигации.
逢いたい時にいつも
всегда, когда я хочу тебя видеть.
Stay
Остаться
隣りで笑ってくれた
он смеялся надо мной по соседству.
Dear my friend
Дорогой мой друг
電話一発即行で what's up
Что случилось с телефоном один выстрел немедленно
あーだこーだってまた俺ばっか
О, это снова я.
聞いてもらって本当ごめんな?
тебе действительно жаль это слышать?
いつだって待ってる君の連絡
я всегда жду твоего звонка.
同じこと悩んで 一緒に乗り越えて
мы оба переживаем об одном и том же, и мы собираемся преодолеть это вместе.
支えてくれたから 歩いてこれたよ
ты поддерживала меня, чтобы я мог идти.
Ready, I for you 終わりじゃない
Готов, я к тебе.
まだ夢への start dash 始まってないんだよ
стартовый рывок к мечте еще не начался.
Alright, you for me 一緒だから
Хорошо, ты для меня.
トラブルも楽しめる
Ты также можешь наслаждаться неприятностями.
Ready, I for you 一人じゃない
Готов, я к тебе.
遠くにいるなんて思っても 手をつないでるんだよ
даже если ты думаешь, что ты далеко, ты держишься за руки.
Alright, you for me 勇気がでる
Хорошо, ты для меня.
いつだって 絆信じてる
я всегда верю в облигации.
全部はうまく行かない
все это не работает.
Way
И все
それでも投げ出さない
же я не собираюсь его выбрасывать.
Don't look back
Не оглядывайся назад.
下らない事ばっかの毎日
каждый день-все о том, что происходит.
また行きてーな君に会いに
я увижу тебя снова.
Low から high high はもっと high
от низкого к высокому, от высокого к высокому.
やっぱ君こそが all I need
в конце концов ты все что мне нужно
慣れ合いじゃなくて 時にはぶつかって
я не привык к этому, иногда я натыкаюсь на это.
共に戦ってきた 誇らしき仲間
гордый парень, который сражался с нами.
Ready, we for you ひとつひとつ
Готовы, мы за вами один за другим
特別じゃなくたっていいんだよ 当たり前でいいんだよ
тебе не нужно быть особенным, ты можешь принять это как должное.
Alright, you for us 抱きしめよう
Ладно, ты за нас.
なにげない1秒を
1 секунда.
Ready, we for you 忘れないで
Готовы, мы к вам!
君の背中誰かの声が 頑張れって言ってる
чей-то голос за твоей спиной говорит, что ты должен усердно работать.
Alright, you for us その姿が
Ладно, ты за нас.
いつだって 誰か支えてる
я всегда поддерживаю кого-то.
この手その手どこまでだって
как далеко эта рука?
つないでつないでって繰り返して
держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись.
支えてもらって時には支えて
они поддерживают меня, иногда они поддерживают меня.
この星グルッと一周して
эта звезда вращается и вращается и вращается и вращается и вращается и вращается и вращается и вращается и вращается и вращается
I I I I we
Я и я и я и я в нас
W ひっくり返して見ればそれが me
если ты перевернешь его, это буду я.
You が種となって花咲かす
Ты становишься семенем и расцветаешь.
その咲いた花こそが us
Цветок, который распустился, - это мы.
Ready, we for you ひとつひとつ
Готовы, мы за вами один за другим
特別じゃなくたっていいんだよ 当たり前でいいんだよ
тебе не нужно быть особенным, ты можешь принять это как должное.
Alright, you for us 抱きしめよう
Ладно, ты за нас.
なにげない1秒を
1 секунда.
Ready, we for you 忘れないで
Готовы, мы к вам!
君の背中誰かの声が 頑張れって言ってる
чей-то голос за твоей спиной говорит, что ты должен усердно работать.
Alright, you for 明日迷いはない
Ладно, ты на завтра.
確実な 一歩踏みだせる
ты можешь сделать определенный шаг.





Writer(s): 鳥海 雄介, Jam9, 鳥海 雄介, jam9


Attention! Feel free to leave feedback.