Lyrics and translation AAA - Jewel

Jewel

New date 飽き足りないで 無邪気な kiss はじまるMonday
誰かの shame cause I′m special lady, love me

Friend said「変われるハズ」あの日の pain it's a pure memory
Thank you for your words あれから dreams come true

夜景に舞うシェリーとカシス drink it up
依存のない瞬間を描けば pride myself

Jewel in the night ほら輝いてる
There will be love また出逢えるわ
星降る夜 true heart 願い抱きしめ

Jewel in my life ほら眩しいほど
There will be light ねえ掴めるわ
予感の通りにいまを変えてくの
Never gonna cry tonight
「なのに、何故 キミ想うの？」

New wayメトロの風揺らめくpierce 気付いた Sunday
錆び付くchain I′m not only yours, goodbye

まだ誰かの mistake 許せず hurt いつもの holic
Love will make me sad それでも keep on changing

抑えれない想いのヘルツ hear me out
虚のないメロディが響けば believe in myself

Jewel in the night「もし」を語るより
There will be love きのう嘆くより
見た事ない colors 光る場所まで
Jewel in my life まだ遠いけれど
There will be light もう迷わない
夜明けのクレセントムーン この手伸ばすから
Baby, just stay gold tonight
目映さに眼を閉じるの

(Oh-oh-oh) Everything's gonna be alright
(Yes) そう振り切った paparazzi
(Oh-oh-oh) XYZ show me?
Show you a dramatic scene

(Oh-oh-oh) Everything's gonna be alright
(Yes) そう着飾ったパールの tears
(Oh-oh-oh) 「アイシテタ」と云って
華麗に舞う scarlet

Jewel in the night ほら 輝いてる
There will be love また出逢えるわ
星降る夜 true heart 願い抱きしめ

Jewel in my life ほら眩しいほど
There will be light ねえ掴めるわ
予感の通りにいまを変えてくの
Never gonna cry tonight
「なのに、何故 キミ想うの？」

Драгоценность

Новый день, никак не насытиться, невинный поцелуй начинает понедельник.
Чья-то стыд, потому что я особенная леди, люби меня.

Друг сказал: «Ты сможешь измениться». Боль того дня — чистое воспоминание.
Спасибо за твои слова, с тех пор мечты сбываются.

Шери и кассис кружатся в ночном пейзаже, выпью до дна.
Если нарисую мгновение без зависимости, буду гордиться собой.

Драгоценность в ночи, смотри, как она сияет.
Там будет любовь, я снова ее встречу.
Звездная ночь, истинное сердце, обнимаю желание.

Драгоценность в моей жизни, смотри, как она ослепительна.
Там будет свет, я смогу его ухватить.
Как и предчувствовала, я меняю сейчас себя.
Сегодня ночью я не буду плакать.
«И все же, почему я думаю о тебе?»

Новый путь, ветер метро колышет серьгу, заметила в воскресенье.
Ржавеющая цепь, я не только твоя, прощай.

Все еще не могу простить чью-то ошибку, боль, привычная зависимость.
Любовь сделает меня грустной, но все равно я продолжаю меняться.

Не могу сдержать частоту своих чувств, выслушай меня.
Если зазвучит мелодия без лжи, я поверю в себя.

Драгоценность в ночи, вместо того, чтобы говорить «если бы».
Там будет любовь, вместо того, чтобы оплакивать вчерашний день.
До места, где сияют невиданные цвета.
Драгоценность в моей жизни, пока еще далека.
Там будет свет, я больше не сомневаюсь.
Рассветный полумесяц, я протягиваю к нему руку.
Детка, просто оставайся золотой сегодня ночью.
Я закрываю глаза от ослепительного блеска.

(О-о-о) Все будет хорошо.
(Да) Так я отшила папарацци.
(О-о-о) XYZ покажи мне?
Покажу тебе драматическую сцену.

(О-о-о) Все будет хорошо.
(Да) Так я украсила себя жемчужными слезами.
(О-о-о) «Я любила тебя», сказала я.
Изящно кружится алый цвет.

Драгоценность в ночи, смотри, как она сияет.
Там будет любовь, я снова ее встречу.
Звездная ночь, истинное сердце, обнимаю желание.

Драгоценность в моей жизни, смотри, как она ослепительна.
Там будет свет, я смогу его ухватить.
Как и предчувствовала, я меняю сейчас себя.
Сегодня ночью я не буду плакать.
«И все же, почему я думаю о тебе?»