No End Summer - AAA translation in French

No End Summer

そそる太陽 ホリデ一チュ－ン
はちきれそう 身も心も
したたかな日射し ジラして
オあシスに ラブコ－ルを

Oh yeah
時間にやかれ
風に抱かれ
鼓動で感じる
Oh yeah
最高の暑い夏

No End Summer
Forever
君と きっと このまま
ざわめく予感を焦がしながら
No End Summer
Remember
素肌 なじむひととき
言葉を奪うほど熱く

Hold on! Hold on!
タマリマったアタマん中ならまさにsummer time
So hot and hot 桃源鄉さながらの暑さ no end
No lie, lovin' you life
永遠に終わりのない
證なら背中にまず手伸ばそう
君と夏が殘した爪のあと

Oh yeah
振り向くたび 胸のしずく 密かに搖れ
Oh yeah
逆光で溶けあう

No End Summer
Forever
君と きっと このまま
高まる想いを灼きつけたい
No End Summer
Remember
つれない素振り脫いだら
永遠の夏に微笑みを

No End Summer
Forever
君と きっと このまま
ざわめく予感を焦がしながら

No End Summer
Remember
素肌 なじむひととき
言葉を奪うほど熱く

Été sans fin

Le soleil tentateur, une mélodie de vacances
Mon corps et mon cœur vont exploser
Les rayons du soleil ardant me taquinent
J'envoie un appel d'amour à l'oasis

Oh yeah
Bercé par le temps
Enlacé par le vent
Je ressens les battements de mon cœur
Oh yeah
Le plus bel été caniculaire

Été sans fin
Pour toujours
Avec toi, sûrement, comme ça
En brûlant ce pressentiment palpitant
Été sans fin
Souviens-toi
Un moment où nos peaux se confondent
Une chaleur à couper le souffle

Attends ! Attends !
Dans ma tête, c'est carrément l'été
Tellement chaud, une chaleur digne d'un paradis, sans fin
Sans mentir, j'aime ta vie
Un été éternel, sans fin
Pour preuve, laisse-moi d'abord te caresser le dos
Les marques de nos ongles, souvenirs de l'été

Oh yeah
À chaque fois que je me retourne, les gouttes sur ta poitrine tremblent secrètement
Oh yeah
On se fond l'un dans l'autre dans le contre-jour

Été sans fin
Pour toujours
Avec toi, sûrement, comme ça
Je veux graver au fer rouge ces sentiments grandissants
Été sans fin
Souviens-toi
Quand tu te débarrasses de ton air indifférent
Un sourire à l'été éternel

Été sans fin
Pour toujours
Avec toi, sûrement, comme ça
En brûlant ce pressentiment palpitant

Été sans fin
Souviens-toi
Un moment où nos peaux se confondent
Une chaleur à couper le souffle