Lyrics and translation AAA - Winter lander!! (15thbest)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Winter lander!! (15thbest)
Зимняя страна!! (15-й лучший)
仲間を詰め込んで
Набив
машину
друзьями,
走るワゴンはゲレンデへ
Мчусь
на
горнолыжный
склон.
さりげなく助手席を
Небрежно
заняв
место
рядом
со
мной,
キープしている君には
Ты
меня
сразила
наповал.
ヤラれたよねw
Подловила
же,
да?
:)
凍る星空の下
Под
мерцанием
замерзших
звезд
北を目指すよhighway
На
север
мчимся
по
хайвею.
Snow
steps
君を乗せて
Снежные
ступени,
везу
тебя
с
собой.
真白なkissしよう
wonderland
Поцелуй
меня
белоснежным
поцелуем
в
зимней
стране
чудес.
足跡のない雪に
На
нетронутом
снегу,
Oh
oh
oh
oh
走りだすように
Oh
oh
oh
oh
словно
начиная
бег,
僕達に広がれ
winter
land
Для
нас
открывается
зимняя
страна.
Oh
oh
oh
冬の真下で
Oh
oh
oh
oh
прямо
посреди
зимы,
描き出すのさ
you
and
me!!
Начинаем
писать
ее
мы
с
тобой!!
うるさいヤツらが
Убедившись,
что
шумная
компания
уснула
(when
you
wish
for
someone),
寝静まったの確かめて
(when
you
wish
for
someone)
Ты
положила
свою
голову
左の肩にほら
Мне
на
левое
плечо.
真横から差してくる
Лучи
восходящего
солнца
朝陽がキミを照らす
Освещают
тебя
сбоку.
きっとその瞬間に
Именно
в
этот
момент
真白な恋しよう
wonderland
Хочу
белоснежного
поцелуя
в
зимней
стране
чудес.
リボンをかけるように
Словно
завязывая
ленточку,
Oh
oh
oh
oh
君と近づきたい
Oh
oh
oh
oh
хочу
быть
ближе
к
тебе.
どこまでも広がれ
winter
land
До
бесконечности
простирается
зимняя
страна.
魔法を信じていた
Веря
в
волшебство,
Oh
oh
oh
子供の頃の
Oh
oh
oh
oh
как
в
детстве,
瞳になろう
you
and
me!!
Хочу
смотреть
на
мир
твоими
глазами,
вместе
с
тобой!!
Just
the
two
of
us
Только
мы
вдвоем.
宙を舞う粉雪とずっとたわむれるような
キュートな
Порхая
в
воздухе,
снежинки
играют
с
тобой,
такой
милой.
いつもの君らしくないしぐさに静かにハートわしづかみくらい
Твои
привычные,
немного
неуклюжие
жесты,
полностью
завладели
моим
сердцем.
思う二人いつまでもいたい
ひょっとしてキスまでもう近い?
Хочу,
чтобы
мы
всегда
были
вместе.
Может,
до
поцелуя
уже
рукой
подать?
もう時間がないよ朝まで
あともうちょっと神様待って
Время
быстро
летит,
скоро
утро.
Боже,
еще
немного,
пожалуйста,
подожди!
真白なkissしよう
wonderland
Поцелуй
меня
белоснежным
поцелуем
в
зимней
стране
чудес.
足跡のない雪に
На
нетронутом
снегу,
Oh
oh
oh
oh
走りだすように
Oh
oh
oh
oh
словно
начиная
бег,
僕達に広がれ
winter
land
Для
нас
открывается
зимняя
страна.
Oh
oh
oh
冬の真下で
Oh
oh
oh
oh
прямо
посреди
зимы,
描き始めよう
you
and
me!!
Начинаем
писать
ее
мы
с
тобой!!
Just
you
and
me!!
Только
ты
и
я!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miki Watanabe, Jam
Attention! Feel free to leave feedback.