Lyrics and translation AAAMYYY - 屍を越えてゆけ
時は流れ誰もが空気の中で
Le
temps
passe
et
tout
le
monde
est
dans
l'air
舞い上がっただけ
Seulement
monter
煙のようふわりとゆく
Comme
de
la
fumée,
elle
flotte
光をさああなたへ
La
lumière,
oh,
pour
toi
枯葉の舞った橋を渡る時
Quand
tu
traverses
le
pont
où
les
feuilles
mortes
dansent
わたしの身体は
Mon
corps
est
果たせない無力さ
Impuissance
qui
ne
peut
pas
être
remplie
あなたが選んだ道
Le
chemin
que
tu
as
choisi
わたしのいない場所
Un
endroit
où
je
ne
suis
pas
このままそっと
Comme
ça,
doucement
離れてしまいたい
Je
veux
partir
あなたが戻る頃
Quand
tu
reviens
わたしはもう居ない
Je
ne
serai
plus
là
このままずっと辿れない
Je
ne
peux
pas
suivre
ça,
pour
toujours
探れない
Je
ne
peux
pas
chercher
時は流れ誰もが空虚に溺れ
Le
temps
passe
et
tout
le
monde
est
noyé
dans
le
vide
重い身体で
Avec
un
corps
lourd
囚われた鎖を引いて
Tirant
la
chaîne
qui
nous
emprisonne
街が寝静まれば
Quand
la
ville
s'endort
雪の中を歩いた日の
Le
jour
où
j'ai
marché
dans
la
neige
わたしの温もりを
Ma
chaleur
忘れてゆくだけか
Est-ce
que
tu
l'oublies
juste
?
あなたが選んだ道
Le
chemin
que
tu
as
choisi
わたしのいない場所
Un
endroit
où
je
ne
suis
pas
このままそっと
Comme
ça,
doucement
離れてしまいたい
Je
veux
partir
あなたが戻る頃
Quand
tu
reviens
わたしはもう居ない
Je
ne
serai
plus
là
このままずっと辿れない
Je
ne
peux
pas
suivre
ça,
pour
toujours
探れない
Je
ne
peux
pas
chercher
あなたが選んだ道
Le
chemin
que
tu
as
choisi
わたしのいない場所
Un
endroit
où
je
ne
suis
pas
このままそっと
Comme
ça,
doucement
離れてしまいたい
Je
veux
partir
あなたが戻る頃
Quand
tu
reviens
わたしはもう居ない
Je
ne
serai
plus
là
あなたが戻る頃
Quand
tu
reviens
わたしはもう居ない
Je
ne
serai
plus
là
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.