Lyrics and translation AAAMYYY - 愛のため

愛のため

さよなら世界、彼はもう
別の場所へ向かうよ
残すものは何もない

誰も乗ってない電車は
冷たい知らせも届かない
君はいないまま
時計の針は止まらない

当たり前の様な日々さえ
息苦しくなっていくんだよ
飼いならされて穏やかなまま
ひと思いに飛べよ

ぼうっとしているだけマシさ
死にものぐるいで生きていると
水たまりの向こう側へ
行きたくなるもんさ

行きずりの街で今夜は
ぱっと飲み明かしてみようか
未来の話なんて無駄さ
化けの皮はもう剥がれたのさ

さよなら世界、彼はもう
別の場所へ向かうよ
残すものは何もない
この先も

さよなら世界、彼はもう
次の場所へ向かうよ
残すものは何もない
ありがとうね

さよなら世界、彼はもう
次の場所へ向かった
残すものは何もない
ありがとうね

さよなら世界、僕はまだ
別の場所へ行けない
残る者は同志達
あなたの愛

Ради любви

Прощай, мир, он уже
Отправляется в другое место
Не оставляя ничего после себя

Поезд, в котором никто не едет
Не привезет холодных вестей
Тебя все нет
Стрелки часов не останавливаются

Даже обычные дни
Становятся все труднее
Прирученный и спокойный
Взлети же наконец одним махом

Лучше просто сидеть и тупить
Когда живешь изо всех сил
Хочется попасть на другую сторону лужи
Вот так вот

В случайном городе сегодня вечером
Давай пропьем все до последней капли
Разговоры о будущем бесполезны
Маска уже сорвана

Прощай, мир, он уже
Отправляется в другое место
Не оставляя ничего после себя
В будущем тоже

Прощай, мир, он уже
Отправляется в следующее место
Не оставляя ничего после себя
Спасибо тебе

Прощай, мир, он уже
Отправился в следующее место
Не оставляя ничего после себя
Спасибо тебе

Прощай, мир, я все еще
Не могу отправиться в другое место
Остаются мои товарищи
Твоя любовь