Never Let Go - AAMONtranslation in French




Never Let Go
Ne Jamais Me Lâcher
Always walking away
Toujours à t'éloigner
Always walking away
Toujours à t'éloigner
You said that you need me
Tu disais que tu avais besoin de moi
But you wanna deceive me
Mais tu veux me tromper
Now you're walking away
Maintenant tu t'éloignes
Why you walking away
Pourquoi t'éloignes-tu ?
Why you walking away
Pourquoi t'éloignes-tu ?
I know that you need me
Je sais que tu as besoin de moi
You don't have to deceive me
Tu n'as pas besoin de me tromper
Why you walking away
Pourquoi t'éloignes-tu ?
It's not time
Ce n'est pas le moment
To worry about you
De t'inquiéter pour toi
I need to fix myself
Je dois me remettre sur pied
And no one else can help
Et personne d'autre ne peut m'aider
Especially you
Surtout toi
Let me do my own thing
Laisse-moi faire mes propres choix
Let me be someone
Laisse-moi être quelqu'un
Without people standing over my back
Sans des gens qui me surveillent
Always planning attacks
Toujours à comploter
Yeah I said "I love you"
Oui, j'ai dit "Je t'aime"
Yeah I said "I miss you"
Oui, j'ai dit "Tu me manques"
No I wasn't fibbing
Non, je ne mentais pas
I'd never forget you
Je ne t'oublierai jamais
People say that love lasts
Les gens disent que l'amour dure
Never seen it first hand
Je ne l'ai jamais vu de mes propres yeux
How the fuck you say that
Comment diable peux-tu dire ça ?
In the deep where love stands
Au plus profond, là où l'amour se tient
Never let go
Ne jamais lâcher prise
Never let go
Ne jamais lâcher prise
Always walking away
Toujours à t'éloigner
Always walking away
Toujours à t'éloigner
You said that you need me
Tu disais que tu avais besoin de moi
But you wanna deceive me
Mais tu veux me tromper
Now you're walking away
Maintenant tu t'éloignes
Why you walking away
Pourquoi t'éloignes-tu ?
Why you walking away
Pourquoi t'éloignes-tu ?
Yea, I know that you need me
Ouais, je sais que tu as besoin de moi
You don't have to deceive me
Tu n'as pas besoin de me tromper
Why you walking away
Pourquoi t'éloignes-tu ?




Writer(s): Matthew Stoker
AAMON - Never Let Go
Album Never Let Go
date of release
27-08-2022
Attention! Feel free to leave feedback.