Lyrics and translation AB - Man on a Mission

Man on a Mission

Soles of my shoes are worn
The knees on my jeans are torn
Sweat comin′ through my shirt
Keep pushin' even though it hurts

I′m chasing what I know is true
There's nothing that I would not do
When everyone around me drops
I'm never gonna ever stop

I won′t waste another minute
No I won′t

I'm a man on a mission
I′m a man on a mission
I don't need no permission
I′m a man on a mission

I ain't waiting and wishin′ (Take it up now, take it up now)
Oh I got that ambition (Take it up now, take it up)
I'm a man on a mission

When you look into my eyes
You know you're gonna see that fire
If you′re standing in my way
It ain′t gonna be your day

Bleed until I own this dream
Build it like you've never seen
Even at the mountain top
I′m never gonna ever stop

I won't wait another minute
No I won′t

I'm a man on a mission
I′m a man on a mission
I don't need no permission
I'm a man on a mission

I ain′t waiting and wishin′ (Take it up now, take it up now)
Oh I got that ambition (Take it up now, take it up)
I'm a man on a mission

I won′t wait another minute, no I won't
I won′t wait another minute, no I won't
I won′t wait another minute, no I won't, yeah (Whoa)

I won't wait another minute
No I won′t

I′m a man on a mission
I'm a man on a mission
I don′t need no permission
I'm a man on a mission

I ain′t waiting and wishin' (Take it up now, take it up now)
Oh I got that ambition (Take it up now, take it up)
I′m a man on a mission

Take it up now, take it up
Take it up now, take it up
Take it up now, take it up
I'm a man on a mission

Take it up now, take it up
Take it up now, take it up
Take it up now, take it up
I'm a man on a mission

L'homme en mission

Mes semelles sont usées
Les genoux de mon jean sont déchirés
La sueur traverse mon t-shirt
Je continue à pousser même si ça fait mal

Je poursuis ce que je sais être vrai
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Quand tout le monde autour de moi abandonne
Je ne m'arrêterai jamais

Je ne perdrai pas une minute de plus
Non, je ne le ferai pas

Je suis un homme en mission
Je suis un homme en mission
Je n'ai besoin d'aucune permission
Je suis un homme en mission

Je n'attends pas et ne souhaite pas (Prends-le maintenant, prends-le maintenant)
Oh, j'ai cette ambition (Prends-le maintenant, prends-le)
Je suis un homme en mission

Quand tu regardes dans mes yeux
Tu sais que tu vas voir ce feu
Si tu es sur mon chemin
Ce ne sera pas ton jour

Je saignerai jusqu'à ce que je possède ce rêve
Je le construirai comme tu n'as jamais vu
Même au sommet de la montagne
Je ne m'arrêterai jamais

Je n'attendrai pas une minute de plus
Non, je ne le ferai pas

Je suis un homme en mission
Je suis un homme en mission
Je n'ai besoin d'aucune permission
Je suis un homme en mission

Je n'attends pas et ne souhaite pas (Prends-le maintenant, prends-le maintenant)
Oh, j'ai cette ambition (Prends-le maintenant, prends-le)
Je suis un homme en mission

Je n'attendrai pas une minute de plus, non, je ne le ferai pas
Je n'attendrai pas une minute de plus, non, je ne le ferai pas
Je n'attendrai pas une minute de plus, non, je ne le ferai pas, oui (Whoa)

Je n'attendrai pas une minute de plus
Non, je ne le ferai pas

Je suis un homme en mission
Je suis un homme en mission
Je n'ai besoin d'aucune permission
Je suis un homme en mission

Je n'attends pas et ne souhaite pas (Prends-le maintenant, prends-le maintenant)
Oh, j'ai cette ambition (Prends-le maintenant, prends-le)
Je suis un homme en mission

Prends-le maintenant, prends-le
Prends-le maintenant, prends-le
Prends-le maintenant, prends-le
Je suis un homme en mission

Prends-le maintenant, prends-le
Prends-le maintenant, prends-le
Prends-le maintenant, prends-le
Je suis un homme en mission