Lyrics and translation AB Normal - Unseen

Unseen

ดวงจันทร์ที่เธอเห็น
มันเต็มดวงและงดงาม
ในคืนที่มืดมน
ส่องแสงยวนเย้าใจ
เพียงมองจากตรงนี้
จันทร์ดูดีดั่งฝันไป
จนเธอนั้นมั่นใจ
ว่าสวยงามสมบูรณ์
.แต่ฉันอยากจะขอเตือน
ให้เธอเผื่อใจ
เพราะไม่มีสิ่งใด
ดีพร้อมไปทุกอย่าง
.ยังมีที่เธอไม่เห็น
ยังมีที่เธอไม่รู้
ด้านมืดที่มันซ่อนอยู่
มองไม่เห็นจากตรงนี้
ยังมีที่เธอไม่เห็น
บางส่วนที่มันไม่ดี
ไม่อยากให้เธอผิดหวัง
เมื่อวันนั้นวันนั้นมา.
ตัวตนที่เธอเห็น
ที่เธอมองว่าฉันเป็น
ที่เธอนั้นมอบใจ
และคิดมารักกัน
เธอมองว่าคนนี้
คงมีดีอยู่เหนือใคร
ดูเธอช่างมั่นใจ
ว่าฉันมีครบครัน
.แต่ฉันอยากจะขอเตือน
ให้เธอเผื่อใจ
เพราะไม่มีสิ่งใด
ดีพร้อมไปทุกอย่าง
.ยังมีที่เธอไม่เห็น
ยังมีที่เธอไม่รู้
ด้านมืดที่มันซ่อนอยู่
มองไม่เห็นจากตรงนี้
ยังมีที่เธอไม่เห็น
บางส่วนที่มันไม่ดี
ไม่อยากให้เธอผิดหวัง
เมื่อวันนั้นวันนั้นมา
...ดนตรี...
คนเราเพิ่งรักกัน
ก็ดีทุกอย่าง
แต่คบไปแต่ค้นไป
อาจไม่เหมือนฝัน
ยังมีที่เธอไม่เห็น
ยังมีที่เธอไม่รู้
ยังมีที่เธอไม่เห็น
บางส่วนที่มันไม่ดี
ยังมีที่เธอไม่เห็น
ยังมีที่เธอไม่รู้
ด้านมืดที่มันซ่อนอยู่
มองไม่เห็นจากตรงนี้
ยังมีที่เธอไม่เห็น
บางส่วนที่มันไม่ดี
ไม่อยากให้เธอผิดหวัง
เมื่อวันนั้นวันนั้นมา

Invisible

La lune que tu vois
Elle est pleine et magnifique
Dans la nuit sombre
Elle brille et me séduit
Juste en regardant d'ici
La lune semble un rêve
Alors tu es sûr
Qu'elle est belle et parfaite
. Mais je veux te prévenir
Prépare-toi
Car rien
N'est parfait
. Il y a des choses que tu ne vois pas
Il y a des choses que tu ne sais pas
Le côté sombre qui se cache
Invisible d'ici
Il y a des choses que tu ne vois pas
Certaines choses qui ne sont pas bonnes
Je ne veux pas que tu sois déçue
Quand ce jour arrivera.
La personne que tu vois
Que tu penses que je suis
A qui tu donnes ton cœur
Et que tu penses aimer
Tu penses que cet homme
Est meilleur que les autres
Tu sembles confiante
Que j'ai tout
. Mais je veux te prévenir
Prépare-toi
Car rien
N'est parfait
. Il y a des choses que tu ne vois pas
Il y a des choses que tu ne sais pas
Le côté sombre qui se cache
Invisible d'ici
Il y a des choses que tu ne vois pas
Certaines choses qui ne sont pas bonnes
Je ne veux pas que tu sois déçue
Quand ce jour arrivera
...Musique...
Quand les gens tombent amoureux
Tout est bien
Mais en continuant à vivre ensemble, en continuant à découvrir
Ce n'est peut-être pas comme dans un rêve
Il y a des choses que tu ne vois pas
Il y a des choses que tu ne sais pas
Il y a des choses que tu ne vois pas
Certaines choses qui ne sont pas bonnes
Il y a des choses que tu ne vois pas
Il y a des choses que tu ne sais pas
Le côté sombre qui se cache
Invisible d'ici
Il y a des choses que tu ne vois pas
Certaines choses qui ne sont pas bonnes
Je ne veux pas que tu sois déçue
Quand ce jour arrivera