Lyrics and translation AB Normal - เด็กกว่าแล้วไง

เด็กกว่าแล้วไง

อายุเป็นเพียง
แค่สายลมผ่านพัดไป
เธออย่าคิดมากได้ไหม
ความรักเป็นเรื่องของหัวใจ
ไม่ใช่เรื่องใด
อยากให้รู้เด็กกว่าแล้วไง

เธอคนนี้คนที่ฉันรอ...
เธอคนนี้คนที่ฉันเผลอ
คิดถึงเธอคนเดียว
ใจฉันคิดถึงแต่ภาพเธอ...
พยายามไม่คิดแต่กลับเจอเธอ
เห็นแต่เธอคนเดียว

แต่มีบางสิ่งที่ผิดไป
กับตัวเธอนั้นไม่เข้าใจ
เธอเรียกฉันว่าน้องทำไม
ไม่ เข้า ใจ

อายุเป็นเพียง
แค่สายลมผ่านพัดไป
เธออย่าคิดมากได้ไหม
ความรักเป็นเรื่องของหัวใจ
ไม่ใช่เรื่องใด
อยากให้รู้เด็กกว่าแล้วไง

เธอไม่คิดจะเป็นที่รัก...
แต่เธอคิดจะเป็นพี่สาว
คิดมาได้ยังไง
ตัวฉันนั้นได้แต่เฝ้าเผลอ...
เกิดมาไม่ทันเธอ
เฮ้อ คิดแล้วได้อะไร

แต่มีบางสิ่งที่ผิดไป
กับตัวเธอนั้นไม่เข้าใจ
เธอเรียกฉันว่าน้องทำไม
ไม่ เข้า ใจ

อายุเป็นเพียง
แค่สายลมผ่านพัดไป
เธออย่าคิดมากได้ไหม
ความรักเป็นเรื่องของหัวใจ
ไม่ใช่เรื่องใด
ไม่ต้องคิดอะไร
อายุเป็นเพียง
แค่สายลมผ่านพัดไป
เธออย่าคิดมากได้ไหม
ความรักเป็นเรื่องของหัวใจ
ไม่ใช่เรื่องใด
อยากให้รู้เด็กกว่าแล้วไง

โว้อูโว้อูโว้ววว
นานานานานาวววว
นานานาวววว

แต่มีบางสิ่งที่ผิดไป
กับตัวเธอนั้นไม่เข้าใจ
เธอเรียกฉันว่าน้องทำไม
ไม่ เข้า ใจ

อายุเป็นเพียง
แค่สายลมผ่านพัดไป
เธออย่าคิดมากได้ไหม
ความรักเป็นเรื่องของหัวใจ
ไม่ใช่เรื่องใด
ไม่ต้องคิดอะไร
อายุเป็นเพียง
แค่สายลมผ่านพัดไป
เธออย่าคิดมากได้ไหม
ความรักเป็นเรื่องของหัวใจ
ไม่ใช่เรื่องใด
อยากให้รู้เด็กกว่าแล้วไง

Какая разница, что ты младше?

Возраст - это просто
ветер, что проносится мимо
Не думай об этом, прошу
Любовь - это дело сердца
И ничего больше
Хочу, чтобы ты знала, какая разница, что ты младше?

Ты та, кого я ждал...
Ты та, о ком я невольно
Думаю постоянно
Мое сердце полно твоим образом...
Пытаюсь не думать, но снова вижу тебя
Вижу только тебя одну

Но что-то не так
Я не могу тебя понять
Почему ты называешь меня младшим братом?
Не понимаю

Возраст - это просто
ветер, что проносится мимо
Не думай об этом, прошу
Любовь - это дело сердца
И ничего больше
Хочу, чтобы ты знала, какая разница, что ты младше?

Ты не думаешь стать моей любовью...
Ты хочешь быть мне старшей сестрой
Как такое возможно?
Я могу лишь мечтать о тебе...
Я родился слишком поздно для тебя
Эх, какой в этом смысл?

Но что-то не так
Я не могу тебя понять
Почему ты называешь меня младшим братом?
Не понимаю

Возраст - это просто
ветер, что проносится мимо
Не думай об этом, прошу
Любовь - это дело сердца
И ничего больше
Не нужно думать ни о чем
Возраст - это просто
ветер, что проносится мимо
Не думай об этом, прошу
Любовь - это дело сердца
И ничего больше
Хочу, чтобы ты знала, какая разница, что ты младше?

Воу-оу-оу-оу-оууу
На-на-на-на-на-на-науууу
На-на-на-науууу

Но что-то не так
Я не могу тебя понять
Почему ты называешь меня младшим братом?
Не понимаю

Возраст - это просто
ветер, что проносится мимо
Не думай об этом, прошу
Любовь - это дело сердца
И ничего больше
Не нужно думать ни о чем
Возраст - это просто
ветер, что проносится мимо
Не думай об этом, прошу
Любовь - это дело сердца
И ничего больше
Хочу, чтобы ты знала, какая разница, что ты младше?