Lyrics and translation AB Normal - เรารักกัน

เรารักกัน

One Two Three
ตาสบตา
บอกมาว่าเป็นภาษาหัวใจ
ไม่มีใคร
ล่วงรู้ว่าเรานั้นผูกพัน
ใจกับใจ
ที่เธอแลกมาให้กับฉัน
จะเก็บมัน ให้ลึก ไว้สุดใจ
เย เฮ้

ความรักอยู่หนใด
ช่วยโอบกอดเธอ เอาไว้
จนเรามาได้เจอ
ก็เรารักกัน ไม่ใช่ฝัน
ตัวจริงของฉันคือเธอ
แค่ เรารักกัน ไม่ได้ฝัน
ฉันขอมีเพียงแค่เธอ

แม้จะไกล
ห่างกันสักเพียงจะแค่ไหน
จงมั่นใจ
ใจฉันไม่เคยจะห่างเธอ
เพียงหลับตา
ภาพเธอลอยมาให้ใจเพ้อ
ให้ละเมอ
เฝ้าคิดถึงเธอฝากทีได้ไหม

ความรักอยู่หนใด
ช่วยโอบกอดเธอ เอาไว้
จนเรามาได้เจอ

ก็เรารักกัน ไม่ใช่ฝัน
ตัวจริงของฉันคือเธอ
แค่ เรารักกัน ไม่ได้ฝัน
ฉันขอมีเพียงแค่เธอ
ใจมีเพียงเธอเท่านั้นคนเดียว
ที่ฉันยอมรับ
ว่ารัก เธอจนหมดใจ
เราจะเดินเคียง เคียงคู่กันไป
เคียงข้างกันไป แค่เรา

...SOLO...

ความรักอยู่หนใด
ช่วยโอบกอดเธอ เอาไว้
จนเรามาได้เจอ

ก็เรารักกัน ไม่ใช่ฝัน
ตัวจริงของฉันคือเธอ
แค่ เรารักกัน ไม่ได้ฝัน
ฉันขอมีเพียงแค่เธอ
ก็เรารักกัน ไม่ใช่ฝัน
ตัวจริงของฉันคือเธอ
แค่เรารักกัน ไม่ได้ฝัน
ฉันขอมีเพียงแค่เธอ

Nous nous aimons

Un Deux Trois
Nos yeux se sont rencontrés
Dis-moi ce que dit ton cœur
Personne
Ne sait à quel point nous sommes liés
Nos cœurs
Ce que tu m'as donné
Je le garderai au plus profond de mon cœur
Oui, hé

Où est l'amour ?
Aide-moi à te serrer dans mes bras
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions
C'est nous qui nous aimons, ce n'est pas un rêve
Tu es ma réalité
C'est juste que nous nous aimons, ce n'est pas un rêve
Je veux juste toi

Même si nous sommes loin
Quelque soit la distance qui nous sépare
Sois assurée
Mon cœur ne s'est jamais éloigné de toi
Juste en fermant les yeux
Ton image flotte dans mon esprit, me rendant fou
Fais-moi rêver
Je pense à toi, peux-tu le faire pour moi ?

Où est l'amour ?
Aide-moi à te serrer dans mes bras
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions

C'est nous qui nous aimons, ce n'est pas un rêve
Tu es ma réalité
C'est juste que nous nous aimons, ce n'est pas un rêve
Je veux juste toi
Mon cœur n'appartient qu'à toi seule
C'est ce que j'accepte
Que je t'aime de tout mon cœur
Nous marcherons côte à côte
Ensemble, juste nous

...SOLO...

Où est l'amour ?
Aide-moi à te serrer dans mes bras
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions

C'est nous qui nous aimons, ce n'est pas un rêve
Tu es ma réalité
C'est juste que nous nous aimons, ce n'est pas un rêve
Je veux juste toi
C'est nous qui nous aimons, ce n'est pas un rêve
Tu es ma réalité
C'est juste que nous nous aimons, ce n'est pas un rêve
Je veux juste toi