ALL NIGHT - AB6IX translation in German

ALL NIGHT

I don't want any if you ain't there, yeah
모든 초점은 it's you right there, yeah
오늘 밤에 stay up all night 해, yeah
간지러운 lullaby 원해 (one, two, three)

Like it when you say, "내 옆에 있어 'til the sun goes up high"
"가지 말아, stay here all night"
Then I'll say this back again to you, "want it bad, bad too, babe, oh, no"

We could be a lover forever long
오랫동안 좋아했지 나도
꿈만 같아서, 그래, 그래서 그래

내가 하고 싶은 말은 all night, night, night
Can you stay up all night, night, night?
그저 그런 나의 데이에
Can you stay up all night? Can you stay up all night?
소란을 피워줘
Can you stay up all night? Can you stay up all night?

All this time, time, time
내일도 want you right, right, right
Right by my side 같은 매일에
Can you stay up all night? Can you stay up all night?
색을 입혀줘
Can you stay up all night?
Can you stay up all night?

원하는 걸 뭐든지 다 말해, baby, yeah
I could be a camellia or some roses baby, yeah
Any way you like, any kind of flavor that you want
Tell me what do you want

We could be a lover forever long
오랫동안 기다렸지 나도
꿈만 같아서, 그래, 그래서 그래

내가 하고 싶은 말은 all night, night, night
Can you stay up all night, night, night?
그저 그런 나의 데이에
Can you stay up all night? Can you stay up all night?
소란을 피워줘
Can you stay up all night? Can you stay up all night?

All this time, time, time
내일도 want you right, right, right
Right by my side 같은 매일에
Can you stay up all night? Can you stay up all night?
색을 입혀줘
Can you stay up all night?
Can you stay up all night?

Can you stay up all night?
Can you stay up all night?

I don't want any if you ain't there, yeah
모든 초점은 it's you right there, yeah
오늘 밤에 stay up all night 해, yeah
간지러운 lullaby 원해 (ah)

DIE GANZE NACHT

Ich will nichts, wenn du nicht da bist, yeah
Mein ganzer Fokus liegt auf dir, yeah
Heute Nacht bleiben wir die ganze Nacht wach, yeah
Ich will ein prickelndes Schlaflied (eins, zwei, drei)

Ich mag es, wenn du sagst: "Bleib an meiner Seite, bis die Sonne aufgeht"
"Geh nicht weg, bleib die ganze Nacht hier"
Dann sage ich dir das Gleiche: "Ich will es auch so sehr, Babe, oh, nein"

Wir könnten für immer ein Liebespaar sein
Ich habe dich auch lange gemocht
Es ist wie ein Traum, ja, deshalb, deshalb

Was ich sagen will, ist die ganze Nacht, Nacht, Nacht
Kannst du die ganze Nacht wach bleiben, Nacht, Nacht?
An meinem gewöhnlichen Tag
Kannst du die ganze Nacht wach bleiben? Kannst du die ganze Nacht wach bleiben?
Mach etwas Lärm
Kannst du die ganze Nacht wach bleiben? Kannst du die ganze Nacht wach bleiben?

Die ganze Zeit, Zeit, Zeit
Morgen will ich dich auch, richtig, richtig, richtig
Direkt an meiner Seite, jeden Tag
Kannst du die ganze Nacht wach bleiben? Kannst du die ganze Nacht wach bleiben?
Bring Farbe hinein
Kannst du die ganze Nacht wach bleiben?
Kannst du die ganze Nacht wach bleiben?

Sag mir, was immer du willst, Baby, yeah
Ich könnte eine Kamelie oder ein paar Rosen sein, Baby, yeah
Wie du willst, jede Art von Geschmack, den du möchtest
Sag mir, was du willst

Wir könnten für immer ein Liebespaar sein
Ich habe auch lange gewartet
Es ist wie ein Traum, ja, deshalb, deshalb

Was ich sagen will, ist die ganze Nacht, Nacht, Nacht
Kannst du die ganze Nacht wach bleiben, Nacht, Nacht?
An meinem gewöhnlichen Tag
Kannst du die ganze Nacht wach bleiben? Kannst du die ganze Nacht wach bleiben?
Mach etwas Lärm
Kannst du die ganze Nacht wach bleiben? Kannst du die ganze Nacht wach bleiben?

Die ganze Zeit, Zeit, Zeit
Morgen will ich dich auch, richtig, richtig, richtig
Direkt an meiner Seite, jeden Tag
Kannst du die ganze Nacht wach bleiben? Kannst du die ganze Nacht wach bleiben?
Bring Farbe hinein
Kannst du die ganze Nacht wach bleiben?
Kannst du die ganze Nacht wach bleiben?

Kannst du die ganze Nacht wach bleiben?
Kannst du die ganze Nacht wach bleiben?

Ich will nichts, wenn du nicht da bist, yeah
Mein ganzer Fokus liegt auf dir, yeah
Heute Nacht bleiben wir die ganze Nacht wach, yeah
Ich will ein prickelndes Schlaflied (ah)