Lyrics and translation AB6IX - ALL NIGHT

ALL NIGHT

I don't want any if you ain't there, yeah
모든 초점은 it's you right there, yeah
오늘 밤에 stay up all night 해, yeah
간지러운 lullaby 원해 (one, two, three)

Like it when you say, "내 옆에 있어 'til the sun goes up high"
"가지 말아, stay here all night"
Then I'll say this back again to you, "want it bad, bad too, babe, oh, no"

We could be a lover forever long
오랫동안 좋아했지 나도
꿈만 같아서, 그래, 그래서 그래

내가 하고 싶은 말은 all night, night, night
Can you stay up all night, night, night?
그저 그런 나의 데이에
Can you stay up all night? Can you stay up all night?
소란을 피워줘
Can you stay up all night? Can you stay up all night?

All this time, time, time
내일도 want you right, right, right
Right by my side 같은 매일에
Can you stay up all night? Can you stay up all night?
색을 입혀줘
Can you stay up all night?
Can you stay up all night?

원하는 걸 뭐든지 다 말해, baby, yeah
I could be a camellia or some roses baby, yeah
Any way you like, any kind of flavor that you want
Tell me what do you want

We could be a lover forever long
오랫동안 기다렸지 나도
꿈만 같아서, 그래, 그래서 그래

내가 하고 싶은 말은 all night, night, night
Can you stay up all night, night, night?
그저 그런 나의 데이에
Can you stay up all night? Can you stay up all night?
소란을 피워줘
Can you stay up all night? Can you stay up all night?

All this time, time, time
내일도 want you right, right, right
Right by my side 같은 매일에
Can you stay up all night? Can you stay up all night?
색을 입혀줘
Can you stay up all night?
Can you stay up all night?

Can you stay up all night?
Can you stay up all night?

I don't want any if you ain't there, yeah
모든 초점은 it's you right there, yeah
오늘 밤에 stay up all night 해, yeah
간지러운 lullaby 원해 (ah)

TOUTE LA NUIT

Je ne veux rien si tu n'es pas là, ouais
Toute mon attention est sur toi, juste là, ouais
Reste éveillée toute la nuit ce soir, ouais
Je veux une berceuse douce (un, deux, trois)

J'adore quand tu dis, "Reste à mes côtés jusqu'au lever du soleil"
"Ne pars pas, reste ici toute la nuit"
Alors je te redirai la même chose, "j'en ai terriblement envie aussi, bébé, oh, non"

On pourrait être amants pour toujours
Je t'aime depuis longtemps, moi aussi
C'est comme un rêve, oui, c'est pour ça

Ce que je veux dire, c'est toute la nuit, nuit, nuit
Peux-tu rester éveillée toute la nuit, nuit, nuit?
Dans mes journées ordinaires
Peux-tu rester éveillée toute la nuit? Peux-tu rester éveillée toute la nuit?
Sème le trouble
Peux-tu rester éveillée toute la nuit? Peux-tu rester éveillée toute la nuit?

Tout ce temps, temps, temps
Demain aussi je te veux près de moi, près de moi, près de moi
Dans mes journées identiques, à mes côtés
Peux-tu rester éveillée toute la nuit? Peux-tu rester éveillée toute la nuit?
Ajoute de la couleur
Peux-tu rester éveillée toute la nuit?
Peux-tu rester éveillée toute la nuit?

Dis-moi tout ce que tu veux, bébé, ouais
Je pourrais être un camélia ou des roses, bébé, ouais
Comme tu veux, n'importe quelle saveur que tu désires
Dis-moi ce que tu veux

On pourrait être amants pour toujours
Je t'ai attendue longtemps, moi aussi
C'est comme un rêve, oui, c'est pour ça

Ce que je veux dire, c'est toute la nuit, nuit, nuit
Peux-tu rester éveillée toute la nuit, nuit, nuit?
Dans mes journées ordinaires
Peux-tu rester éveillée toute la nuit? Peux-tu rester éveillée toute la nuit?
Sème le trouble
Peux-tu rester éveillée toute la nuit? Peux-tu rester éveillée toute la nuit?

Tout ce temps, temps, temps
Demain aussi je te veux près de moi, près de moi, près de moi
Dans mes journées identiques, à mes côtés
Peux-tu rester éveillée toute la nuit? Peux-tu rester éveillée toute la nuit?
Ajoute de la couleur
Peux-tu rester éveillée toute la nuit?
Peux-tu rester éveillée toute la nuit?

Peux-tu rester éveillée toute la nuit?
Peux-tu rester éveillée toute la nuit?

Je ne veux rien si tu n'es pas là, ouais
Toute mon attention est sur toi, juste là, ouais
Reste éveillée toute la nuit ce soir, ouais
Je veux une berceuse douce (ah)