Lyrics and translation AB6IX - HEADLINE

HEADLINE

Good morning, headline
전면을 장식해
화려한 너의 몸짓 하나하나가
세상의 중심이 돼
모든 게 다 alright
머리부터 발끝까지 다
모두의 맘을 훔쳐 이슈를 만들어
Scene stealer
숨이 넘어가 알고 싶어 널
날 사로잡아 make me crazy
네 모든 게 다 미친 존재감 I swear to god
You make me
고요한 마음에 화산처럼 불타올라
You make me
조용한 마음에 허리케인처럼 날아올라
눈빛이 날 더 끌어당겨 oh
시선을 돌릴 수가 없어 딱 고정
넌 너무나 눈이 부셔
마주치면 안 돼 더 빨려 들어
Born ready for the headline, headline
느낌이 좀 남달라 달라
심장이 불처럼 타올라 타올라
매일 다시 태어나는 태양 같아
Just gimme some guideline, guideline
너무 강렬한 highlight, highlight
심장이 불처럼 타올라 타올라
매일 다시 태어나는 태양 같아
Head la-la-line
넌 너무 눈에 띄지 어딜 가도 너만 보이지
맘만 먹으면 다 easy
Like head headline, oh head headline
언제나 눈에 띄지 뭘 하던 장식해 headline
세상이 전부 널 비추지 highlight
네가 입으로 뱉는 것들은 내겐 논란의 중심
걷잡을 수 없이 타오르지 burn it wooh
숨이 넘어가 알고 싶어 널
날 사로잡아 make me crazy
네 모든 게 다 미친 존재감 I swear to god
You make me
고요한 마음에 화산처럼 불타올라
You make me
조용한 마음에 허리케인처럼 날아올라
눈빛이 날 더 끌어당겨 oh
시선을 돌릴 수가 없어 딱 고정
넌 너무나 눈이 부셔
마주치면 안 돼 더 빨려 들어
Born ready for the headline, headline
느낌이 좀 남달라 달라
심장이 불처럼 타올라 타올라
매일 다시 태어나는 태양 같아
Just gimme some guideline, guideline
너무 강렬한 highlight, highlight
심장이 불처럼 타올라 타올라
매일 다시 태어나는 태양 같아
Head la-la-line
거부할 수 없어 이미 네게 빠진걸
미련 따윈 없어 이젠 너로 채워줘
모든 건 너의 선택 그저 난 널 기다릴 뿐
장식해 줘 나의 headline
내게만 비춰줘 highlight
Born ready for the headline, headline
느낌이 좀 남달라 달라
심장이 불처럼 타올라 타올라
매일 다시 태어나는 태양 같아
Just gimme some guideline, guideline
너무 강렬한 highlight, highlight
심장이 불처럼 타올라 타올라
매일 다시 태어나는 태양 같아
Head la-la-line, la-la-line
La-la-line, la-la-line
High la-la-light, la-la-light
La-la-light, la-la-light
Head la-la-line
고요한 내 마음에 화산처럼 불타올라
Head la-la-line
조용한 마음에 허리케인처럼 날아올라
Head la-la-line

HEADLINE

Bonjour, titre
Tu fais la une
Chacun de tes gestes magnifiques
Deviennent le centre du monde
Tout va bien
De la tête aux pieds
Tu voles le cœur de tout le monde et crées l'actualité
Tu voles la vedette
Je suis curieux de te connaître
Tu me captives et me rends fou
Tu as une présence folle, je te jure
Tu me fais
Mon cœur tranquille s'enflamme comme un volcan
Tu me fais
Mon esprit calme s'envole comme un ouragan
Ton regard m'attire encore plus, oh
Je ne peux pas détourner mon regard, je suis figé
Tu es tellement éblouissant
Je ne dois pas te croiser, je pourrais être encore plus attiré
Je suis prêt pour le titre, le titre
C'est un sentiment différent
Mon cœur brûle comme un feu, il brûle
Tu es comme un soleil qui renaît chaque jour
Donne-moi juste une ligne directrice
Ta mise en évidence est trop forte
Mon cœur brûle comme un feu, il brûle
Tu es comme un soleil qui renaît chaque jour
Titre la-la-line
Tu es tellement remarquable que je ne vois que toi
Si je le veux, tout est facile
Comme le titre, oh le titre
Tu es toujours visible, quoi que tu fasses, tu fais la une
Le monde entier t'illumine
Ce que tu dis est un sujet de controverse pour moi
Je brûle de façon incontrôlable
Je suis curieux de te connaître
Tu me captives et me rends fou
Tu as une présence folle, je te jure
Tu me fais
Mon cœur tranquille s'enflamme comme un volcan
Tu me fais
Mon esprit calme s'envole comme un ouragan
Ton regard m'attire encore plus, oh
Je ne peux pas détourner mon regard, je suis figé
Tu es tellement éblouissant
Je ne dois pas te croiser, je pourrais être encore plus attiré
Je suis prêt pour le titre, le titre
C'est un sentiment différent
Mon cœur brûle comme un feu, il brûle
Tu es comme un soleil qui renaît chaque jour
Donne-moi juste une ligne directrice
Ta mise en évidence est trop forte
Mon cœur brûle comme un feu, il brûle
Tu es comme un soleil qui renaît chaque jour
Titre la-la-line
Je ne peux pas résister, je suis déjà tombé amoureux de toi
Je n'ai plus d'illusions, maintenant tu me combles
Tout dépend de ton choix, je t'attends
Fais de moi ton titre
Illumine-moi
Je suis prêt pour le titre, le titre
C'est un sentiment différent
Mon cœur brûle comme un feu, il brûle
Tu es comme un soleil qui renaît chaque jour
Donne-moi juste une ligne directrice
Ta mise en évidence est trop forte
Mon cœur brûle comme un feu, il brûle
Tu es comme un soleil qui renaît chaque jour
Titre la-la-line, la-la-line
La-la-line, la-la-line
Lumière la-la-la, la-la-la
La-la-lumière, la-la-lumière
Titre la-la-line
Mon cœur tranquille s'enflamme comme un volcan
Titre la-la-line
Mon esprit calme s'envole comme un ouragan
Titre la-la-line