Lyrics and translation AB6IX - LULULALA

LULULALA

이것 봐 차곡한 이 먼지
까마득 그때가 언젠지
기억도 나질 않아 따분한 my daily
오늘도 내 네비는 탐색 중이네 yeah
SNS check nothing′s on there
모두들 즐기고 있느라 바쁜가 보네 oh, na-na-na
나만 혼자 stay home, 내 집에
도둑이라도 오면 좋겠네 (I'm kevin)
모두 친구들 불러 모아
잘은 몰라도 gather around
인사들 나누고 이제부터가 (hello)
진짜 시작임 하나 둘
룰루랄라 신나 볼래 (yeah-eh)
이것저것 재지 않아도 돼 (yeah-eh)
우리끼리 그냥 신나면 돼 (yeah-eh)
You got my back, 실컷 놀아볼래 yeah, yeah-eh
Yeah, yeah, yeah
내일이 없는 것처럼 그냥 즐기면 돼
한 가지에 미쳐 사는 게 fancy 한 거래
룰루랄라 (룰루랄라 룰루 랄라)
룰루랄라 (룰루랄라)
오늘도 I do so
Hustle hard, hustle hard
오늘도 참 바빴군
Whistle loud, whistle loud, woo-wee-hwi
휘파람을 불면서 기다린 good timing
Double three, double five
삼삼오오 모임 oh, yeah
매일 똑같은 일상에 지쳐가는 중 난 또
같은 가방과 차를 타고 지치지 않고 더
나아가야 돼 나약해지는 것도 금물 nope
오늘만큼은 다 재껴 두고
Dancing all night long, yeah
모두 친구들 불러 모아
잘은 몰라도 gather around
인사들 나누고 이제부터가 (hello)
진짜 시작임 하나 둘
룰루랄라 신나 볼래 (yeah-eh)
이것저것 재지 않아도 돼 (yeah-eh)
우리끼리 그냥 신나면 돼 (yeah-eh)
You got my back, 실컷 놀아볼래 yeah, yeah-eh
Yeah, yeah, yeah
내일이 없는 것처럼 그냥 즐기면 돼
한 가지에 미쳐 사는 게 fancy 한 거래
룰루랄라 (룰루랄라 룰루 랄라)
룰루랄라 (룰루랄라)
오늘도 I do so
이제 그만두고 싶어
I′m better off now
찌뿌둥한 몸을 풀고 좀 나가볼까
다들 헤쳐 모여 하나둘씩 보여
반짝이는 우리 미래가 룰루랄라 oh-whoa
Hey, 이것저것 재지 않아도 돼 (yeah-eh)
우리끼리 그냥 신나면 돼 (yeah-eh)
You got my back, 실컷 놀아볼래 yeah, yeah-eh
Yeah, yeah, yeah
너와 함께 가는 곳이면 어디든 okay (oh, oh)
웃음기 하나 없던 얼굴에 스마일 again (oh-ooh)
룰루랄라 (룰루랄라 룰루 랄라)
룰루랄라 (룰루랄라)
오늘도 I do so
다음에 또 봐요 sweet good bye
즐거운 시간을 선물해 줘 thanks a lot (a-yo)
다음번에 보면 hey, come by
미친 미친듯한 음악 소린 lullaby

LULULALA

Regarde ça, cette poussière poussiéreuse
Cela fait une éternité que je ne me souviens plus quand
Je ne me souviens pas non plus de mon quotidien ennuyeux
Aujourd'hui encore, mon GPS est en recherche, ouais
Vérification des réseaux sociaux, rien à signaler
Tout le monde s'amuse et est occupé, oh, na-na-na
Je suis tout seul à rester chez moi, dans ma maison
J'aimerais bien qu'un voleur vienne (Je suis Kevin)
J'appelle tous mes amis
Même si on ne se connaît pas bien, rassemblez-vous
On se salue et maintenant, ça commence (bonjour)
Le vrai début, un, deux
Lululala, tu veux qu'on kiffe (yeah-eh)
On n'a pas besoin de se juger (yeah-eh)
Amusons-nous juste entre nous (yeah-eh)
Tu me soutiens, on va bien s'éclater, ouais, yeah-eh
Yeah, yeah, yeah
Amusons-nous comme s'il n'y avait pas de lendemain
Vivre à fond pour une seule chose, c'est ça la classe
Lululala (lululala lulu lala)
Lululala (lululala)
Aujourd'hui encore, je le fais
Hustle hard, hustle hard
Encore une journée bien remplie
Siffle fort, siffle fort, woo-wee-hwi
J'attendais le bon moment en sifflant
Trois trois, cinq cinq
Rendez-vous à trois heures cinq, oh, yeah
Je suis à nouveau épuisé par ma routine quotidienne
Je prends toujours le même sac et la même voiture, sans me fatiguer
Je dois continuer à avancer, la faiblesse est interdite
Oublions tout ça aujourd'hui
Dansons toute la nuit, ouais
J'appelle tous mes amis
Même si on ne se connaît pas bien, rassemblez-vous
On se salue et maintenant, ça commence (bonjour)
Le vrai début, un, deux
Lululala, tu veux qu'on kiffe (yeah-eh)
On n'a pas besoin de se juger (yeah-eh)
Amusons-nous juste entre nous (yeah-eh)
Tu me soutiens, on va bien s'éclater, ouais, yeah-eh
Yeah, yeah, yeah
Amusons-nous comme s'il n'y avait pas de lendemain
Vivre à fond pour une seule chose, c'est ça la classe
Lululala (lululala lulu lala)
Lululala (lululala)
Aujourd'hui encore, je le fais
J'en ai assez maintenant
Je vais mieux maintenant
Je vais sortir pour me détendre un peu
On se retrouve tous, un par un
Notre avenir brillant est lululala oh-whoa
Hey, on n'a pas besoin de se juger (yeah-eh)
Amusons-nous juste entre nous (yeah-eh)
Tu me soutiens, on va bien s'éclater, ouais, yeah-eh
Yeah, yeah, yeah
Où que tu ailles avec moi, c'est toujours okay (oh, oh)
Sur mon visage sans sourire, un sourire revient (oh-ooh)
Lululala (lululala lulu lala)
Lululala (lululala)
Aujourd'hui encore, je le fais
À la prochaine, sweet good bye
Merci beaucoup pour ce moment de bonheur (a-yo)
À la prochaine, hey, viens me voir
Le son de la musique fou, fou, une berceuse