AB6IX - THE ANSWER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AB6IX - THE ANSWER




THE ANSWER
ОТВЕТ
Whoo whoo whoo whoo whoo
У-у-у-у-у
(Attention please)
(Внимание, пожалуйста)
Whoo whoo whoo whoo whoo
У-у-у-у-у
(Teach me how to love baby)
(Научи меня любить, детка)
Whoo whoo whoo whoo whoo
У-у-у-у-у
(Sweet AB6IX)
(Сладкий AB6IX)
Whoo whoo whoo whoo whoo
У-у-у-у-у
(Y′all ready?)
(Вы готовы?)
너무 가깝지도 멀지도 않게
Не слишком близко, не слишком далеко
어정쩡한 거리를 유지해
Мы держим неловкую дистанцию
너의 답장에 비상벨이 울려 ring ring
Твои быстрые ответы звонят тревожным звонком, ринг-ринг
시간째 입력 (my baby)
Я печатаю уже несколько часов (моя малышка)
센서는 예민하게 반응하지
Мои сенсоры остро реагируют
눈빛 표정 말투에
На твой взгляд, выражение лица, манеру говорить
도무지 잡혀 감이
Я совершенно не понимаю
급기야 회전을 멈춘 두뇌
Мой мозг, наконец, перестал вращаться
Kind of 수수께끼
Это какая-то загадка
한국말을 다시 translating
Я перевожу твои слова снова
마냥 기다릴지
Стоит ли мне просто ждать?
Go인지 아님 stop인지
Это "вперед" или "стоп"?
Feels like I'm going crazy
Кажется, я схожу с ума
어렵다 정말
Это действительно сложно
너에게 과연 어디쯤일까 no
Где же я для тебя на самом деле? Нет
솔직해져
Будь честной
어쩔 작정이야
Что ты собираешься делать?
What′s the answer 모르겠어
В чем ответ? Я не знаю
시험에 들게 하지 마요
Не испытывай меня
이쯤에서 힌트를 (give me that, give me that)
Дай мне подсказку (дай мне это, дай мне это)
답을 찾겠다 꾀꼬리
Я не могу найти ответ, клянусь
I really wanna
Я действительно хочу
Whoo whoo whoo whoo whoo
У-у-у-у-у
I really wanna
Я действительно хочу
Whoo whoo whoo whoo whoo
У-у-у-у-у
다른 예는 없어
Других вариантов нет
Whoo whoo whoo whoo whoo
У-у-у-у-у
I really wanna
Я действительно хочу
Whoo whoo whoo whoo whoo
У-у-у-у-у
물불 가리고 직진 할라 치면
Когда я пытаюсь идти прямо, не разбирая дороги
어김없이 막다른 길에
Я неизбежно оказываюсь в тупике
너도 나만큼 터졌으면 좋겠네
Надеюсь, ты так же раздражена, как и я
누가 와서 채워 있게
Чтобы кто-то мог заполнить эту пустоту
하지 싫진 않다는
Не говори, что тебе это не нравится
하지 실친 같다는
Не говори, что я как друг
하지 감정에 휘말려
Не говори, что боишься своих чувств
자기 사람 잃고 싶지 않다는
Не говори, что не хочешь потерять близкого человека
혼자서 yadi yadi yada
И снова я один, бла-бла-бла
민망했다면 내가 미안
Извини, если тебе было неловко
사랑에 홀딱 빠진 사람은
Люди, которые безумно влюблены
대체로 항마력이 뛰어나
Обычно обладают высокой сопротивляемостью
산다 정말
Не могу жить так
같이 짜고 놀리는 걸까 oh
Вы все сговорились подшутить надо мной, да?
방금 모양
То, что ты только что сказала
진심인 거야
Ты серьезно?
What's the answer 모르겠어
В чем ответ? Я не знаю
시험에 들게 하지 마요
Не испытывай меня
이쯤에서 힌트를 (give me that, give me that)
Дай мне подсказку (дай мне это, дай мне это)
답을 찾겠다 꾀꼬리
Я не могу найти ответ, клянусь
I really wanna
Я действительно хочу
Whoo whoo whoo whoo whoo
У-у-у-у-у
I really wanna
Я действительно хочу
Whoo whoo whoo whoo whoo
У-у-у-у-у
다른 예는 없어
Других вариантов нет
Whoo whoo whoo whoo whoo
У-у-у-у-у
I really wanna
Я действительно хочу
Whoo whoo whoo whoo whoo
У-у-у-у-у
그대는 찍어도 비껴 가는
Ты - ответ, который я не могу получить, даже если попытаюсь десять раз
노답은 같은 놈을 두고 하는
"Безнадежный" - это про таких, как я
초반부터 꼬인 설정
С самого начала все пошло не так
발단 전개 위기 절정
Завязка, развитие, кульминация
결말은 어떻게 날까요
Какой же будет конец?
Ah, What's the answer 모르겠어
Ах, в чем ответ? Я не знаю
시험에 들게 하지 마요
Не испытывай меня
이쯤에서 힌트를
Дай мне подсказку
답을 찾겠다 꾀꼬리
Я не могу найти ответ, клянусь
I really wanna
Я действительно хочу
Whoo whoo whoo whoo whoo
У-у-у-у-у
I really wanna
Я действительно хочу
Whoo whoo whoo whoo whoo
У-у-у-у-у
다른 예는 없어
Других вариантов нет
Whoo whoo whoo whoo whoo
У-у-у-у-у
I really wanna
Я действительно хочу
Whoo whoo whoo whoo whoo
У-у-у-у-у





Writer(s): Ji Ho Woo, No2zcat, Brighten Light


Attention! Feel free to leave feedback.