ABBA - The Way Old Friends Do (Live At Wembley Arena, London/1979) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ABBA - The Way Old Friends Do (Live At Wembley Arena, London/1979)




The way old friends do
Как это делают старые друзья.
You and i can share the silence
Мы с тобой можем разделить тишину.
finding comfort together
находим утешение вместе.
the way old friends do
как это делают старые друзья.
and after fights and words of violence
и после ссор и слов насилия.
we make up with each other
мы помиримся друг с другом.
the way old friends do
как это делают старые друзья.
times of joy and times of sorrow
времена радости и печали.
we will always see it through
мы всегда будем видеть это насквозь.
oh i don't care what comes tomorrow
о, мне все равно, что будет завтра.
we can face it together
мы можем столкнуться с этим вместе,
the way old friends do
как старые друзья.
You and i can share the silence
Мы с тобой можем разделить тишину.
finding comfort together
находим утешение вместе.
the way old friends do
как это делают старые друзья.
and after fights and words of violence
и после ссор и слов насилия.
we make up with each other
мы помиримся друг с другом.
the way old friends do
как это делают старые друзья.
times of joy and times of sorrow
времена радости и печали.
we will always see it through
мы всегда будем видеть это насквозь.
oh i don't care what comes tomorrow
о, мне все равно, что будет завтра.
we can face it together
мы можем столкнуться с этим вместе,
the way old friends do
как старые друзья.
We can face it together
Мы можем столкнуться с этим вместе.
the way old friends do
как это делают старые друзья.





Writer(s): ANDERSSON BENNY GORAN BROR, ULVAEUS BJOERN K


Attention! Feel free to leave feedback.