ABC - 15 Storey Halo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation ABC - 15 Storey Halo




15 Storey Halo
15-этажный ореол
It′ll never happen until you remove
Этого никогда не произойдет, пока ты не избавишься,
Until you flatten your 10-20-30-40-15 storey halo
Пока не сровняешь свой 10-20-30-40-15-этажный ореол.
Bottle blondes and beach boys
Перегидрольные блондинки и пляжные мальчики
Might marvel at the size
Могут восхищаться размером,
But honey something that big
Но, милая, что-то настолько большое,
You now the best don't advertise
Знаешь, лучшие не рекламируют.
Has no-one ever told you
Разве тебе никто никогда не говорил,
You gotta body build to last?
Что нужно строить тело на века?
But with that 15 storey deadstop
Но с этим 15-этажным тупиком
You′re going nowhere, and fast
Ты никуда не денешься, и быстро.
10-20-30-40! 15 storey halo!
10-20-30-40! 15-этажный ореол!
10-20-30-40! 15 storeys high!
10-20-30-40! 15 этажей в высоту!
10-20-30-40! 15 storey halo
10-20-30-40! 15-этажный ореол!
10-20-30-40? 7 miles wide
10-20-30-40? 7 миль в ширину!
7 miles wide!
7 миль в ширину!
"Ask a judge and jury
"Спросите судью и присяжных,
Joe find me 12 just men
Джо, найди мне 12 честных мужчин.
We're gonna bottle up their fury
Мы обуздаем их ярость,
Make sure don't happen again"
Убедимся, что это не повторится."
All the rebel boys got payrolled
Всем бунтарям заплатили,
Now they′re queuing outside the bank
Теперь они стоят в очереди у банка,
Like 14 carat playboys
Как 14-каратные плейбои
On a trans-cool trans-world tramp
В трансконтинентальном путешествии.
10-20-30-40! 15 storey halo!
10-20-30-40! 15-этажный ореол!
10-20-30-40! 15 storeys high!
10-20-30-40! 15 этажей в высоту!
10-20-30-40! 15 storey halo
10-20-30-40! 15-этажный ореол!
10-20-30-40? 7 miles wide
10-20-30-40? 7 миль в ширину!
7 miles wide!
7 миль в ширину!
And so you meet this guy
И вот ты встречаешь этого парня,
A regular gala-had
Настоящего Галахада,
A real house-trained barbarian
Подлинного домашнего варвара,
And so you drop him
И ты бросаешь его,
Like a bad habit
Как плохую привычку.
But anything that comes along
Но все, что попадается,
You grab it
Ты хватаешь.
Oh we′re all waiting
О, мы все ждем
For a saving grace
Спасительной благодати,
Hands that soothe
Рук, которые утешат,
Hands that smoothe the human race
Рук, которые сгладят человеческую расу.
Yes we're all waiting
Да, мы все ждем
For a saving grace
Спасительной благодати,
Hands that soothe
Рук, которые утешат,
Hands that smoothe the human race
Рук, которые сгладят человеческую расу.





Writer(s): M White, M Fry


Attention! Feel free to leave feedback.