ABC - Be Near Me (Re-Recorded) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ABC - Be Near Me (Re-Recorded)




Be Near Me (Re-Recorded)
Будь рядом со мной (перезапись)
The message is perfectly simple
Послание до смешного просто
The meaning is clear
Смысл предельно ясен
Don′t ever stray too far
Не уходи слишком далеко
And don't disappear
И не исчезай
No, don′t disappear
Нет, не исчезай
Ever had that feeling
Бывало ли у тебя такое чувство,
Almost broke in two
Что чуть не разломило пополам?
Said that you were leaving
Ты говорила, что уходишь,
Like you do, you do
Как всегда, как всегда
All my dreams came true last night
Все мои мечты сбылись прошлой ночью
All my hopes and fears
Все мои надежды и страхи
All my dreams came true once more
Все мои мечты сбылись вновь
In tears, in tears
В слезах, в слезах
Be near me, be near
Будь рядом со мной, будь рядом
Be near me, be near
Будь рядом со мной, будь рядом
Be near
Будь рядом
Never had that feeling
Никогда не испытывал такого чувства,
Until I first met you
Пока не встретил тебя
Never felt like kneeling
Никогда не хотелось встать на колени
Now I do, yes I do
Теперь хочется, да, хочется
Yes, I do, ooh
Да, хочется, ох
All my dreams came true last night
Все мои мечты сбылись прошлой ночью
All my hopes and fears
Все мои надежды и страхи
All my dreams came true once more
Все мои мечты сбылись вновь
In tears, in tears
В слезах, в слезах
Be near me, be near
Будь рядом со мной, будь рядом
Be near me, be near
Будь рядом со мной, будь рядом
Oh, be near me, be near
О, будь рядом со мной, будь рядом
Be near, be near
Будь рядом, будь рядом
The message is perfectly simple
Послание до смешного просто
The meaning is clear
Смысл предельно ясен
Don't ever stray too far
Не уходи слишком далеко
And don't disappear
И не исчезай
No, don′t disappear
Нет, не исчезай
Be near me, be near
Будь рядом со мной, будь рядом
Be near me, be near
Будь рядом со мной, будь рядом
Be near me, be near
Будь рядом со мной, будь рядом
Be near me, be near
Будь рядом со мной, будь рядом
What′s your reputation?
Какова твоя репутация?
Ecstasy
Экстаз
What's your inclination?
Каково твое желание?
Next to me
Быть рядом со мной





Writer(s): Mark Andrew White, Martin David Fry


Attention! Feel free to leave feedback.