ABC - Obsesión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ABC - Obsesión




Obsesión
Наваждение
Me desperté pensando en ti
Я проснулся, думая о тебе,
Anoche te volví a soñar
Вчера ночью ты снова мне снилась.
Sueño tu pelo, sueño tus labios
Снится мне, как твои волосы струятся, твои губы манят,
Y algún día volverte a besar
И когда-нибудь я снова их поцелую.
Y no es obsesión
И это не наваждение,
Mucho menos una enfermedad
И уж точно не болезнь,
Son las ganas de amarte
Это желание любить тебя,
Como que nadie lo hará
Так, как никто другой не сможет.
Y aunque que es imposible
И хотя я знаю, что это невозможно,
Que regreses junto a
Что ты не вернёшься ко мне,
Guardo con mucho amor
Я храню с большой любовью
Tu espacio en mi corazón
Место для тебя в своём сердце.
Estoy consciente que no soy perfecto
Я понимаю, что я не идеален,
Yo soy aquel a quien nadie busca
Я тот, кого никто не ищет,
El que entrega el corazón
Тот, кто отдаёт своё сердце
Sin motivo y sin razón
Без причины и без повода.
Amarte nunca fue un error
Любить тебя никогда не было ошибкой,
Fue la más grande bendición
Это было величайшим благословением,
Eso que mi hizo volar
Тем, что позволило мне взлететь
Y me llenó el corazón
И наполнило моё сердце.
Dejaré de escribir canciones para ti
Я перестану писать песни для тебя,
Volveré a escribirte cuando regreses a
Я снова напишу тебе, когда ты вернёшься ко мне.
Y aunque que es imposible
И хотя я знаю, что это невозможно,
Que regreses junto a
Что ты не вернёшься ко мне,
Guardo con mucho amor
Я храню с большой любовью
Tu espacio en mi corazón
Место для тебя в своём сердце.
Estoy consciente que no soy perfecto
Я понимаю, что я не идеален,
Yo soy aquel a quien nadie busca
Я тот, кого никто не ищет,
El que entrega el corazón
Тот, кто отдаёт своё сердце
Sin motivo y sin razón
Без причины и без повода.
Amarte nunca fue un error
Любить тебя никогда не было ошибкой,
Fue la más grande bendición
Это было величайшим благословением,
Eso que mi hizo volar
Тем, что позволило мне взлететь
Y me llenó el corazón
И наполнило моё сердце.
Dejaré de escribir canciones para ti
Я перестану писать песни для тебя,
Volveré a escribirte cuando regreses a
Я снова напишу тебе, когда ты вернёшься ко мне.
Regresa a
Вернись ко мне.






Attention! Feel free to leave feedback.