One Better World (Edit Version) - ABCtranslation in French
Politician
preaching
- on
TV
Un
politicien
prêche
- à
la
télévision
Saying
nothing
but
- vote
for
me
Ne
dit
rien
d'autre
que
- votez
pour
moi
Everybody,
everywhere
Tout
le
monde,
partout
We
got
a
love,
got
a
love
Nous
avons
un
amour,
avons
un
amour
Got
a
love
we
gotta
share
Un
amour
que
nous
devons
partager
One
better
world
Un
monde
meilleur
One
better
world
Un
monde
meilleur
One
better
world
Un
monde
meilleur
Papers
feeding
- lies
each
day
Les
journaux
nourrissent
- des
mensonges
chaque
jour
Are
you
believing
- what
they
say?
Croyez-vous
- ce
qu'ils
disent
?
Pulpit
preachers
- selling
God
Les
prédicateurs
du
pupitre
- vendent
Dieu
Making
big
bucks
- is
that
enough?
Gagnent
beaucoup
d'argent
- est-ce
suffisant
?
Everybody,
everywhere
Tout
le
monde,
partout
We
got
a
love,
got
a
love
Nous
avons
un
amour,
avons
un
amour
Got
a
love
we
gotta
share
Un
amour
que
nous
devons
partager
Someway
- Somehow
- Some
place
- Somewhere
D'une
manière
ou
d'une
autre
- D'une
manière
ou
d'une
autre
- À
un
endroit
ou
à
un
autre
Let
the
lion
lie
down
with
the
lamb
Laisser
le
lion
se
coucher
avec
l'agneau
Someway
- Somehow
- Some
place
- Somewhere
D'une
manière
ou
d'une
autre
- D'une
manière
ou
d'une
autre
- À
un
endroit
ou
à
un
autre
Don't
use
the
color
of
the
skin
to
judge
a
man
N'utilise
pas
la
couleur
de
la
peau
pour
juger
un
homme
Someway
- Somehow
- Some
place
- Somewhere
D'une
manière
ou
d'une
autre
- D'une
manière
ou
d'une
autre
- À
un
endroit
ou
à
un
autre
Does
it
matter
if
you're
gay
or
if
you're
straight?
Est-ce
important
si
tu
es
gay
ou
hétéro
?
Someway
- Somehow
- Some
place
- Somewhere
D'une
manière
ou
d'une
autre
- D'une
manière
ou
d'une
autre
- À
un
endroit
ou
à
un
autre
If
it
does
you
fill
this
world
with
hate
Si
c'est
le
cas,
tu
remplis
ce
monde
de
haine
Underneath
a
flag
Sous
un
drapeau
Love
is
just
a
name
L'amour
n'est
qu'un
nom
But
underneath
the
moon
Mais
sous
la
lune
We
are
all
the
same
Nous
sommes
tous
pareils
Rate the translation
1
The Night You Murdered Love
2 S.O.S. (Edit Version)
3 All of My Heart (Edit Version)
4 When Smokey Sings (Album Mix)
5 One Better World (Edit Version)
6 The Real Thing
7 Vanity Kills
8 Ocean Blue
9 Be Near Me
10 King Without a Crown
11 Peace And Tranquility
12 How to Be a Millionaire
13 Tears Are Not Enough
14 Blame
15 That Was Then But This Is Now (Album Mix)
2 S.O.S. (Edit Version)
3 All of My Heart (Edit Version)
4 When Smokey Sings (Album Mix)
5 One Better World (Edit Version)
6 The Real Thing
7 Vanity Kills
8 Ocean Blue
9 Be Near Me
10 King Without a Crown
11 Peace And Tranquility
12 How to Be a Millionaire
13 Tears Are Not Enough
14 Blame
15 That Was Then But This Is Now (Album Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.