ABELA - I Do it For Me (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian
ABELA I Do it For Me (Acoustic)

I Do it For Me (Acoustic)

ABELA

I Do it For Me (Acoustic) - ABELAtranslation in Russian




I Do it For Me (Acoustic)
Я Делаю Это Для Себя (Акустика)
What if I told you
Что, если скажу тебе
The world's not as you see it
Мир не такой, каким ты видишь
There's different emotions
Есть разные чувства
That lead to confusions
Что ведут к смятению
I wish more could see it
Хотела б, чтоб больше видели
Even try to believe it
Даже пытались поверить
Well what if I told you
Что, если скажу тебе
The world's not completed
Мир ещё не завершён
I tell you I have problems
Говорю, у меня проблемы
When people tryna' teach me
Когда люди учат меня
I tell you I have problems
Говорю, у меня проблемы
When people tryna' reach me
Когда люди ищут меня
But I evolve
Но я расту
I try to not fight my courage
Стараюсь не спорить с отвагой
But let it lead me
А дать ей вести меня
(Believe me)
(Поверь мне)
And when I see a sign
И видя знак,
I make sure it doesn't deceive me
Слежу, чтоб не обманул он меня
(Deceive me)
(Обманул)
You can't get what you don't ask for
Не получишь то, о чём не просишь
So that's what I'm going for
Вот к чему я стремлюсь
I don't know what I'm searching for
Не знаю, что ищу я
But I do it for me
Но делаю для себя
Yeah yeah
Да, да
Yeah yeah
Да, да
Yeah yeah
Да, да
Younger me got some lessons
Юная я получила уроки
But no one answered my questions
Но не было ответов на вопросы
So I made a decision
Потому я решила
I choose imprecision
Выбрать нечёткость
Continue my searching
Продолжаю искать
After something fulfilling
Нечто наполняющее
The no's I let them go
Отказы отпускаю
The rest I give a show
Остальным даю шоу
I tell you I have problems
Говорю, у меня проблемы
When people tryna' teach me
Когда люди учат меня
I tell you I have problems
Говорю, у меня проблемы
When people tryna' reach me
Когда люди ищут меня
But I evolve
Но я расту
I try to not fight my courage
Стараюсь не спорить с отвагой
But let it lead me
А дать ей вести меня
(Believe me)
(Поверь мне)
And when I see a sign
И видя знак,
I make sure it doesn't deceive me
Слежу, чтоб не обманул он меня
(Deceive me)
(Обманул)
You can't get what you don't ask for
Не получишь то, о чём не просишь
So that's what I'm going for
Вот к чему я стремлюсь
I don't know what I'm searching for
Не знаю, что ищу я
But I do it for me
Но делаю для себя
Yeah yeah
Да, да
Yeah yeah
Да, да
Yeah yeah
Да, да
I do it for me
Делаю для себя




Writer(s): Antonia Bondén, Miriam Pettersson
ABELA - LOST (extended cut)
Album
LOST (extended cut)
date of release
18-06-2025

1 Bye (Bonus Track)
2 I Do it For Me (Acoustic)
3 Breathe Free
4 I Do it For Me
5 Scared to Be the Only
6 Lost
7 Stronger (First I Was Sad)
8 Scared to Be the Only (Piano Version)
9 Memories
10 Good on My Own (Acoustic)
11 The Last Time
12 In the Summer
13 Good on My Own
14 What is it Like
Attention! Feel free to leave feedback.