What is it Like - ABELA translation in Russian

What is it Like

What is it like to be someone
Do you know what it's like to be no one
What is it like to be up there
You write your own rules
Don't have to play it fair

When do you count as a person
When have you reached the horizon
When can you be you in front of others
Life's easier for the brothers

But I'm so tired of this
Why you fuck up that shit
You think you're free to decide
Who gets to own their pride
I ask you
What is it like
To be you

(What is it like, what is it like)
What is it like
(What is it like, what is it like)
What is it like
(What is it like, what is it like)
What is it like

What is it like to go home at night
Without your keys in your hand
Ready to fight
Why you think you can decide for us
Why do you get defensive
Just wanna' discuss

Defending your brother
Saying it's not fair
With your mouth full of words
That are thin as air
What if it was me
Turning the tables
Would you say that
I shouldn't be able

Just throw your money
Even though you say it's filthy
You can snap your fingers
Call your friends
Then you're not guilty
(Try my lens get yourself some perspective)
So tell me what is it like
To be you

(What is it like, what is it like)
What is it like
(What is it like, what is it like)
What is it like
(What is it like, what is it like)
I ask you what is it like

What is it like to shame others
For a crime you did yourself
To someone's mother
King of the world
Calling us objects
Paying for my body
But would never confess
(never confess)

What is it like
(What is it like, what is it like)
What is it like
(What is it like, what is it like)
What is it like
(What is it like, what is it like)
I ask you what is it like
(What is it like, what is it like)

What is it like to be someone
What is it like to be no one
What is it like to be addicted
What is it like to be convicted

Каково это

Каково быть кем-то,
Знаешь ли, каково быть никем,
Каково быть там наверху,
Ты сам пишешь правила,
Не обязан играть честно.

Когда ты считаешься личностью,
Когда достиг горизонта,
Когда можешь быть собой среди других,
Жизнь легче для братьев.

Но я так устала от этого,
Зачем ты всё портишь,
Думаешь, волен решать,
Кому гордиться собой.
Спрашиваю тебя:
Каково это,
Быть тобой?

(Каково это, каково)
Каково это,
(Каково это, каково)
Каково это,
(Каково это, каково)
Каково это.

Каково идти ночью домой
Без ключей в руке,
Готовой к бою.
Почему решаешь за нас,
Зачем защищаешься,
Хочу лишь обсудить.

Защищаешь брата,
Говоришь, что несправедливо,
Словами пустыми,
Лёгкими как воздух.
А если бы я
Поменялась с тобой местами,
Сказал бы тогда,
Что мне нельзя?

Просто швыряешь деньгами,
Хотя зовёшь их грязными,
Можешь щёлкнуть пальцами,
Позвать друзей —
И ты не виновен.
(Примерь мои очки, взгляни иначе)
Так скажи, каково это
Быть тобой?

(Каково это, каково)
Каково это,
(Каково это, каково)
Каково это,
(Каково это, каково)
Спрашиваю, каково это.

Каково стыдить других
За преступление, что сам совершил
Против чьей-то матери.
Король мира,
Зовёшь нас вещами,
Платишь за моё тело,
Но никогда не признаешь.
(не признаешь)

Каково это,
(Каково это, каково)
Каково это,
(Каково это, каково)
Каково это,
(Каково это, каково)
Спрашиваю, каково это.
(Каково это, каково)

Каково быть кем-то,
Каково быть никем,
Каково быть зависимым,
Каково быть осуждённым.