Tools - ABK translation in German

Tools

I wanna know where the f**k are my down ass underground killas
Straight cap peelas
Walking the earth, been mean since birth
Taking every damn thing in sight that's worth
Somebody stabbing you in the back, for a pebble of crack
Eastside bitches like that
Sometimes I feel that I can't eat, can't sleep
Put me in a hole baby 6 feet deep
Better yet, just leave me alone
I've survived this long with a microphone
Roaming the streets, mean mugging police
Left hand on my nuts right gripping a piece
So now I feel that I owe it to ya'll
You're the reason that I'm here instead of dead and gone
And don't think that I'm here to stress you out
I just wanna let you know what I'm about
(Chorus x2) (Blaze Ya Dead Homie)
Tomahawks, shotguns, axes, chains
These are all the things that a G brings
To your party, birthday, wedding, funeral
Streets is crucial, competition zero
Face facts, do the math
You can try to relax but this killa ain't like that
Wait a minute let me tell the truth
I'm relaxed like a mothaf**ka tomahawking a fool
Walk away just keeping my cool
Like I'm sneaking in line at a big venue
No traits, no motive, nobody, no clue
Yo Blaze am I right? (WOOP WOOP)
That's what the f**k I've been trying to say
Me and my whole damn family acting murderous ways
That's why we only gather once a year
Because the world really can't afford to disappear

So now we all break bread never misled
And the drama that I bring you will never forget
And the ones that's down no matter where you're at
I'm just here to let you know that I got your back
(Chorus x2) (Blaze Ya Dead Homie)
Tomahawks, shotguns, axes, chains
These are all the things that a G brings
To your party, birthday, wedding, funeral
Streets is crucial, competition zero
(Blaze Ya Dead Homie)
I'm bored as the come, homie don't be slipping acting dumb
Shove the pistol in your mouth slightly quicker than some
The streets are talking I be listening, hearing
Repping for my thugs who got nothing to be fearing
Ask me if I ever been jacked, I've been screwed and taxed, don't ask
Some suckas with two little stripes to attack
Mothaf**kas ain't shit, I'm a soldier
Drag bodies into coffins by they bitch ass shoulders
Middle name Murda, Colton Grundy the rest
You see me packing a gun in the vest
Now do your best to stay alive, I ain't never gonna die
Eternal like the galaxy, who wanna try?
Me, I tell you one more time right I foze for mine
Ain't no way ain't anybody gonna stop my shine
Do the drivebys bitch smacking hoes and robberys
I do it for the streets and the money, show respect
(Chorus x4) (Blaze Ya Dead Homie)
Tomahawks, shotguns, axes, chains
These are all the things that a G brings
To your party, birthday, wedding, funeral
Streets is crucial, competition zero

Werkzeuge

Ich will wissen, wo zum Teufel meine knallharten Underground-Killer sind
Die dir direkt in den Kopf schießen
Auf der Erde wandelnd, gemein seit der Geburt
Nehmen sich alles verdammte Zeug in Sichtweite, das was wert ist
Jemand sticht dir in den Rücken, für einen Krümel Crack
Eastside-Schlampen sind so drauf
Manchmal fühle ich, dass ich nicht essen, nicht schlafen kann
Leg mich in ein Loch, Baby, 6 Fuß tief
Besser noch, lass mich einfach in Ruhe
Ich habe so lange mit einem Mikrofon überlebt
Streife durch die Straßen, starre die Polizei aggressiv an
Linke Hand an meinen Eiern, rechts umklammere ich eine Knarre
Also fühle ich jetzt, dass ich es euch allen schulde
Ihr seid der Grund, dass ich hier bin, statt tot und begraben
Und denk nicht, dass ich hier bin, um dich zu stressen
Ich will dich nur wissen lassen, worum es mir geht
(Refrain x2) (Blaze Ya Dead Homie)
Tomahawks, Schrotflinten, Äxte, Ketten
Das sind all die Dinge, die ein G mitbringt
Zu deiner Party, Geburtstag, Hochzeit, Beerdigung
Die Straßen sind entscheidend, Konkurrenz gleich null
Sieh den Tatsachen ins Auge, mach die Rechnung
Du kannst versuchen dich zu entspannen, aber dieser Killer ist nicht so
Warte mal, lass mich die Wahrheit sagen
Ich bin entspannt wie ein Motherfucker, während ich einen Idioten mit dem Tomahawk bearbeite
Gehe weg, bleibe einfach cool
Als ob ich mich in die Schlange bei einer großen Veranstaltung schleiche
Keine Spuren, kein Motiv, niemand, keine Ahnung
Yo Blaze, hab ich recht? (WOOP WOOP)
Das ist verdammt nochmal, was ich versucht habe zu sagen
Ich und meine ganze verdammte Familie handeln auf mörderische Weise
Deshalb versammeln wir uns nur einmal im Jahr
Weil die Welt es sich wirklich nicht leisten kann zu verschwinden

Also brechen wir jetzt alle Brot, niemals irregeführt
Und das Drama, das ich dir bringe, wirst du nie vergessen
Und die, die loyal sind, egal wo du bist
Ich bin nur hier, um dich wissen zu lassen, dass ich dir den Rücken freihalte
(Refrain x2) (Blaze Ya Dead Homie)
Tomahawks, Schrotflinten, Äxte, Ketten
Das sind all die Dinge, die ein G mitbringt
Zu deiner Party, Geburtstag, Hochzeit, Beerdigung
Die Straßen sind entscheidend, Konkurrenz gleich null
(Blaze Ya Dead Homie)
Ich bin gelangweilt wie nur was, Homie, sei nicht dumm und rutsch aus
Schiebe die Pistole in deinen Mund, etwas schneller als manche
Die Straßen reden, ich höre zu, vernehme es
Representiere meine Jungs, die nichts zu fürchten haben
Frag mich, ob ich jemals ausgeraubt wurde, ich wurde verarscht und besteuert, frag nicht
Einige Lutscher mit zwei kleinen Streifen zum Angreifen
Motherfucker sind ein Scheißdreck, ich bin ein Soldat
Schleife Leichen an ihren Schlampenarsch-Schultern in Särge
Zweiter Vorname Murda, Colton Grundy der Rest
Du siehst mich mit einer Waffe in der Weste
Jetzt tu dein Bestes, um am Leben zu bleiben, ich werde niemals sterben
Ewig wie die Galaxie, wer will es versuchen?
Ich, ich sag's dir noch einmal, richtig, ich kämpfe für meines
Auf keinen Fall wird irgendjemand meinen Erfolg stoppen
Mache Drive-bys, schlage Schlampen und Raubüberfälle
Ich tue es für die Straßen und das Geld, zeig Respekt
(Refrain x4) (Blaze Ya Dead Homie)
Tomahawks, Schrotflinten, Äxte, Ketten
Das sind all die Dinge, die ein G mitbringt
Zu deiner Party, Geburtstag, Hochzeit, Beerdigung
Die Straßen sind entscheidend, Konkurrenz gleich null