Lyrics and translation ABM Drip - Lean Back

Lean Back

Rollin' up a backwood, it's gotta crushed bean on it
Pourin' up the dirty, I won't sip it if it's clean on it
Brand new strap and it's got a red beam on it
And some lil hoes that's gonna let the whole team on it
When you pour it up you gotta lean with it
Go to shoot a pole, gotta lean with it
Fuckin' on a hoe, gotta lean with it
Chiefin' on dope, gotta lean with it

Aw you want some drank, lean back with it
Sparkin' up the blunt, lean back with it
Show it better shoot or lean yo ass back nigga
All I know is racks nigga all I do is stack figures

Rollie outta date but now it's time for me to send it
It's so many diamonds on my finger I can't even bend it
The way that I be rappin' you would think I'm firebendin'
The way I nut in females is what I call pussy cleansin'
Future cut short, leave you on a front porch
Yo block, crash course, do the dash in a Porsche
Got a shot, no court, I'm a shooter no remorse
I orchestrated everything lil nigga I'm the source
Pullin' up on my time I don't care if people miss me
If they wanna see me they can watch me make history
Just gotta make a wish and it's gon' happen with no Gypsy
I might even cuff a girl, if I'm feelin' tipsy
Let me get specific I'm a cuff her up in doggy style

I wanna see it all cause covering up ain't in my style
Hey I know you wanna fuck me baby come and get it now
And don't be scared to speak just tell me when and tell me how
These bitches know I lay it down, these niggas know what I'm about
Yet they hoe what I'm about because they scared to hold it down
If they try to clown me, now I tell my goons to hold 'em down
If my goons can't hold them down then I'm a blow them niggas down
If you see me at a party I'm just sittin' down and gettin' high
I'm smokin' weed and drinkin' lean I'm rollin' with the guys
The girls are groupin' up and gossipin' on which niggas to find
Then the music starting up now who girl gettin' fucked tonight

Rollin' up a backwood, it's gotta crushed bean on it
Pourin' up the dirty, I won't sip it if it's clean on it
Brand new strap and it's got a red beam on it
And some lil hoes that's gonna let the whole team on it
When you pour it up you gotta lean with it
Go to shoot a pole, gotta lean with it
Fuckin' on a hoe, gotta lean with it
Chiefin' on dope, gotta lean with it

Okay lean back with it, lean back with it
When you whippin' lean back with it, drippin' lean back
Lean back with it, lean back with it
When you whippin' lean back with it, drippin' lean back with it
Aw you want some drank, lean back with it bitch
Sparkin' up the blunt, lean yo ass back then
Show it better shoot or lean yo ass back nigga
All I know is racks nigga, all I do is stack figures
But I still blast niggas, I got real cap hittas
Real life hacks nigga, you busy chasin' bitches like you doin' track nigga

Lean yo ass back nigga
Money ain't a problem when I steal all that I need
People ask how much I got it for I tell them it was free
Juggin' all my shoes and clothes to sell them for a fee
ABM let's talk about it, stomp them out then clear the scene
I got a couple thou on me I took the money out my jeans
Yeah then I left the scene, I left the scene and ran it up
I bought twenty dubs take the pain away with blunts
Lean back and feel the buzz
I came up off of crumbs now people askin' me for funds
I just lean back with a blunt, flyin' high like I'm buzz

Rollin' up a backwood, it's gotta crushed bean on it
Pourin' up the dirty, I won't sip it if it's clean on it
Brand new strap and it's got a red beam on it
And some lil hoes that's gonna let the whole team on it
When you pour it up you gotta lean with it
Go to shoot a pole, gotta lean with it
Fuckin' on a hoe, gotta lean with it
Chiefin' on dope, gotta lean with it

Penché en Arrière

Je roule un backwood, faut qu'il ait un filtre écrasé
Je me sers du sale, j'en boirai pas s'il est clean
Ce flingue est neuf et il a un pointeur laser rouge
Et j'ai des petites putes qui vont laisser toute l'équipe s'amuser
Quand tu te sers, faut que tu te penches en arrière
Pour tirer avec un flingue, faut que tu te penches en arrière
Pour baiser une pute, faut que tu te penches en arrière
Pour fumer de la dope, faut que tu te penches en arrière

Ah tu veux de la boisson, penche-toi en arrière avec
J'allume le blunt, penche-toi en arrière avec
Montre-lui qu'il tire ou recule ton cul, négro
Tout ce que je connais c'est les billets, négro, tout ce que je fais c'est empiler les chiffres

Ma Rollie n'est plus d'actualité, il est temps pour moi de la remplacer
J'ai tellement de diamants au doigt que je n'arrive même pas à le plier
À la façon dont je rappe, on pourrait croire que je suis un maître du feu
La façon dont je jouis dans les meufs, c'est ce que j'appelle un nettoyage de chatte
On te taille un avenir court, on te laisse sur le pas de la porte
Ton quartier, un cours accéléré, je fais la course dans une Porsche
J'ai une occasion, pas de tribunal, je suis un tireur sans remords
J'ai tout orchestré, petit négro, je suis la source
Je me pointe quand je veux, je me fiche que les gens me manquent
S'ils veulent me voir, ils peuvent me regarder entrer dans l'histoire
Il suffit de faire un vœu et ça arrivera sans Gypsie
Je pourrais même mettre le grappin sur une fille, si je me sens pompette
Laisse-moi être précis, je vais la menotter en levrette

Je veux tout voir parce que couvrir ce n'est pas mon style
Hé je sais que tu veux me baiser bébé viens le chercher maintenant
Et n'aie pas peur de parler, dis-moi quand et dis-moi comment
Ces salopes savent que je gère, ces négros savent ce que je vaux
Pourtant, ils se foutent de ce que je suis parce qu'ils ont peur de s'engager
S'ils essaient de me faire chier, je dis à mes hommes de les coincer
Si mes hommes ne peuvent pas les retenir, alors je vais les démonter
Si tu me vois à une fête, je suis juste assis à planer
Je fume de l'herbe et je bois du lean, je traîne avec les potes
Les filles se regroupent et cancanent sur les mecs à trouver
Puis la musique démarre, alors quelle fille va se faire baiser ce soir

Je roule un backwood, faut qu'il ait un filtre écrasé
Je me sers du sale, j'en boirai pas s'il est clean
Ce flingue est neuf et il a un pointeur laser rouge
Et j'ai des petites putes qui vont laisser toute l'équipe s'amuser
Quand tu te sers, faut que tu te penches en arrière
Pour tirer avec un flingue, faut que tu te penches en arrière
Pour baiser une pute, faut que tu te penches en arrière
Pour fumer de la dope, faut que tu te penches en arrière

Okay penche-toi en arrière avec, penche-toi en arrière avec
Quand tu roules, penche-toi en arrière avec, en train de couler, penche-toi en arrière
Penche-toi en arrière avec, penche-toi en arrière avec
Quand tu roules, penche-toi en arrière avec, en train de couler, penche-toi en arrière avec
Ah tu veux de la boisson, penche ton cul en arrière avec, salope
J'allume le blunt, penche ton cul en arrière alors
Montre-lui qu'il tire ou recule ton cul, négro
Tout ce que je connais c'est les billets, négro, tout ce que je fais c'est empiler les chiffres
Mais je défonce toujours les négros, j'ai des vrais tueurs à gages
Des vrais piratages de la vie, négro, tu es occupé à courir après les salopes comme si tu faisais de l'athlétisme, négro

Penche ton cul en arrière, négro
L'argent n'est pas un problème quand je vole tout ce dont j'ai besoin
Les gens me demandent combien j'en ai, je leur dis que c'était gratuit
Je braque toutes mes chaussures et mes vêtements pour les vendre contre une commission
ABM parlons-en, écrase-les puis nettoie la scène
J'ai quelques milliers sur moi, j'ai sorti l'argent de mon jean
Ouais puis j'ai quitté la scène, j'ai quitté la scène et j'ai tout ramassé
J'ai acheté vingt grammes, j'oublie la douleur avec des joints
Penche-toi en arrière et sens le buzz
J'ai commencé avec des miettes, maintenant les gens me demandent des fonds
Je me penche juste en arrière avec un blunt, je plane comme si j'étais défoncé

Je roule un backwood, faut qu'il ait un filtre écrasé
Je me sers du sale, j'en boirai pas s'il est clean
Ce flingue est neuf et il a un pointeur laser rouge
Et j'ai des petites putes qui vont laisser toute l'équipe s'amuser
Quand tu te sers, faut que tu te penches en arrière
Pour tirer avec un flingue, faut que tu te penches en arrière
Pour baiser une pute, faut que tu te penches en arrière
Pour fumer de la dope, faut que tu te penches en arrière