ABM Drip - Ride (feat. Dylan Jayce) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ABM Drip - Ride (feat. Dylan Jayce)




Ride (feat. Dylan Jayce)
Rouler (feat. Dylan Jayce)
Girl I love the way you ride, the way that you ride on me
Ma chérie, j'adore la façon dont tu roules, la façon dont tu roules sur moi
The way you'd ride for me, the way that you'd die for me
La façon dont tu roulerais pour moi, la façon dont tu mourrais pour moi
Thinking what this might mean
Je me demande ce que cela pourrait signifier
Is it picture perfect baby is it our scene
Est-ce que c'est parfait comme une image, mon amour, est-ce que c'est notre scène
Nothing to be done might regret it if I leave
Il n'y a rien à faire, je pourrais le regretter si je pars
Lookin' at my gun but you my main squeeze
Je regarde mon flingue, mais toi, c'est ma chérie
Cooking what you want you never have to tell a man "please"
Tu cuis ce que tu veux, tu n'as jamais à dire à un homme "s'il te plaît"
Made it rain inside the rain the money smell rain leaves
J'ai fait pleuvoir à l'intérieur de la pluie, l'argent sent la pluie qui laisse des feuilles
Gave me head I'm feelin' smart you kinda gave me brain tease
Tu m'as fait une fellation, je me sens intelligent, tu m'as un peu embrouillé le cerveau
You been acting cold with me I hope I don't get brain freeze
Tu as été froide avec moi, j'espère que je ne vais pas avoir une congélation cérébrale
Can't play hide and seek with you a girl like you is hard to find
On ne peut pas jouer à cache-cache avec toi, une fille comme toi est difficile à trouver
You my favorite kind of girl cause you like to think that you my type
Tu es mon genre de fille préféré, parce que tu aimes penser que tu es mon type
Love the confidence you bring I throw a towel in for the hype
J'aime la confiance que tu apportes, j'ai jeté une serviette pour le hype
I'm usin' it to wipe the sweat off, had you howling through the night
Je l'utilise pour essuyer la sueur, je t'ai fait hurler toute la nuit
Can't move with the beat but ya hands got rhythm
Tu ne peux pas bouger au rythme, mais tes mains ont du rythme
You can do it all I swear her ass dance with them
Tu peux tout faire, je te jure, son cul danse avec eux
Strokin' ass bouncing make an only fans with them
Tu te fais chatouiller le cul, tu rebondis, tu fais un compte OnlyFans avec eux
You just want a nigga who gon bring some bands with him
Tu veux juste un mec qui va apporter de l'argent avec lui
I treat life like a sandwich so whichever way you flip it baby bread come first
Je traite la vie comme un sandwich, donc peu importe comment tu le retournes, bébé, le pain arrive en premier
Just like head come first
Tout comme la tête arrive en premier
But you limited edition so what you said come first
Mais tu es une édition limitée, donc ce que tu as dit arrive en premier
If you wanna make additions make them legs converse cause
Si tu veux faire des ajouts, fais que tes jambes soient des Converse, parce que
Girl I love the way you ride, the way that you ride on me
Ma chérie, j'adore la façon dont tu roules, la façon dont tu roules sur moi
The way you'd ride for me, the way that you'd die for me
La façon dont tu roulerais pour moi, la façon dont tu mourrais pour moi
Thinking what this might mean
Je me demande ce que cela pourrait signifier
Is it picture perfect baby is it our scene
Est-ce que c'est parfait comme une image, mon amour, est-ce que c'est notre scène
Nothing to be done might regret it if I leave
Il n'y a rien à faire, je pourrais le regretter si je pars
Lookin' at my gun but you my main squeeze
Je regarde mon flingue, mais toi, c'est ma chérie
I told that girl I'm from another system
J'ai dit à cette fille que je viens d'un autre système
Go and drop ya man's you won't miss him
Va larguer ton mec, tu ne le regretteras pas
Look at these niggas how they slide when you dismiss them
Regarde ces mecs, comment ils glissent quand tu les ignores
And she got that walk turn a nigga to a victim
Et elle a cette démarche qui transforme un mec en victime
I know you been fucking with me but you ain't fuck with me
Je sais que tu joues avec moi, mais tu ne t'es pas engagée avec moi
What I do to you for you to lose all of your trust in me
Qu'est-ce que je t'ai fait pour que tu perdes toute confiance en moi
Let me take you out to the town for some luxury
Laisse-moi t'emmener en ville pour un peu de luxe
I been tryna cuff but you run from my custody
J'essaye de te mettre un collier, mais tu fuis ma garde
Yeah I lost my groove took a step back
Ouais, j'ai perdu mon groove, j'ai fait un pas en arrière
Win and count my damages
Je gagne et je compte mes dommages
Had to take a break the mic load management
J'ai prendre une pause, la gestion de la charge du micro
Trippin' now I'm back on this tour for the summer
Je flippe, maintenant je suis de retour sur cette tournée pour l'été
If you come through
Si tu viens
I can get you tickets for your mother and ya daddy too
Je peux te prendre des billets pour ta mère et ton père aussi
You know I'm generous like that
Tu sais que je suis généreux comme ça
I know you fiending for a taste and I bite back
Je sais que tu as envie d'un avant-goût et que je mordille
But listen I'm a do this show at this club
Mais écoute, je vais faire ce show dans ce club
If I see yo ass there then I know it's really love like
Si je vois ton cul là-bas, alors je sais que c'est vraiment de l'amour, comme
Girl I love the way you ride, the way that you ride on me
Ma chérie, j'adore la façon dont tu roules, la façon dont tu roules sur moi
The way you'd ride for me, the way that you'd die for me
La façon dont tu roulerais pour moi, la façon dont tu mourrais pour moi
Thinking what this might mean
Je me demande ce que cela pourrait signifier
Is it picture perfect baby is it our scene
Est-ce que c'est parfait comme une image, mon amour, est-ce que c'est notre scène
Nothing to be done might regret it if I leave
Il n'y a rien à faire, je pourrais le regretter si je pars
Lookin' at my gun but you my main squeeze
Je regarde mon flingue, mais toi, c'est ma chérie





Writer(s): Dylan Jayce


Attention! Feel free to leave feedback.