ABM Drip - Turn Around (feat. Fasholy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ABM Drip - Turn Around (feat. Fasholy)




Turn Around (feat. Fasholy)
Tourne-toi (feat. Fasholy)
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
Turn around and bend over
Tourne-toi et penche-toi
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
And let me watch that ass go
Et laisse-moi regarder ce boule bouger
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
Turn around and face me
Tourne-toi et fais face à moi
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
And let me feel them hips go
Et laisse-moi sentir ces hanches bouger
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
Can't keep my hands off
Je ne peux pas m'empêcher de te toucher
Really wanna this party over so I can take her pants off
J'ai vraiment envie que cette fête se termine pour pouvoir te retirer ton pantalon
Yeah I probably stole her but hey she kicked her mans off
Ouais, je te l'ai probablement volée, mais bon, elle a largué son mec
Tonight I'm a fold her but for now we'll just dance hard
Ce soir, je vais la plier, mais pour l'instant, on va juste danser dur
My money grown up so honey better grow up
Mon argent a grandi, alors ma belle ferait mieux de grandir
I'd be like a bee in her hive the way I'd be in her hind
Je serais comme une abeille dans sa ruche, comme je serais dans son arrière
I can see in her eyes only green on her mind
Je peux voir dans ses yeux que le vert est dans son esprit
Killing me and my time, white tee splashed with wine
Elle me tue, moi et mon temps, t-shirt blanc éclaboussé de vin
Just bounce, bounce, bounce, bounce, bounce
Juste rebondis, rebondis, rebondis, rebondis, rebondis
Wanna make it nasty, want it ever ever lasting
Je veux que ce soit coquin, je veux que ce soit éternel
Take you to show the class day, save you for the last date
T'emmener montrer à la classe, te garder pour le dernier rendez-vous
Save the best last wanna save you for my last plate
Garder le meilleur pour la fin, je veux te garder pour mon dernier plat
No cop, no stop finna make this vet roar
Pas de flic, pas d'arrêt, je vais faire rugir ce vétéran
Off a molly pop, pop I'm tryna make you sweat more
Après une pilule, pop, pop, j'essaie de te faire transpirer davantage
It's already hot, hot I'm tryna make you wet more
Il fait déjà chaud, chaud, j'essaie de te mouiller davantage
Girl what man you got, got and girl what gang he step for?
Meuf, quel homme as-tu, as-tu, et pour quel gang il marche ?
She supposed to be ya homie tho?
Elle est censée être ton amie pourtant ?
You supposed to be her only tho
Tu es censé être son seul pourtant
Then why the fuck this party showin' that I'm the one she moanin' for
Alors pourquoi cette putain de fête montre que je suis celui pour qui elle gémit ?
Two sets of lips, two nets now I'm scoring four
Deux paires de lèvres, deux filets, maintenant je marque quatre points
Quarters turn to rounds, no refs we goin more than four
Les quarts de tour deviennent des tours complets, pas d'arbitres, on va faire plus que quatre
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
Turn around and bend over
Tourne-toi et penche-toi
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
And let me watch that ass go
Et laisse-moi regarder ce boule bouger
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
Turn around and face me
Tourne-toi et fais face à moi
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
And let me feel them hips go
Et laisse-moi sentir ces hanches bouger
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
Can't keep my hands off
Je ne peux pas m'empêcher de te toucher
Really wanna this party over so I can take her pants off
J'ai vraiment envie que cette fête se termine pour pouvoir te retirer ton pantalon
Yeah I probably stole her but hey she kicked her mans off
Ouais, je te l'ai probablement volée, mais bon, elle a largué son mec
Tonight I'm a fold her but for now we'll just dance hard
Ce soir, je vais la plier, mais pour l'instant, on va juste danser dur
Two things, first turn this bitch up
Deux choses, d'abord monte le son
Second if you got a fatty shake that shit up
Ensuite, si t'as une grosse, secoue-la
I need it
J'en ai besoin
Where the bottles, I'm tryna get drunk as fuck
sont les bouteilles, j'essaie de me bourrer la gueule
My niggas brought some gas tryna cloud this hoe up
Mes potes ont ramené de la weed pour planer
What you smoking, got some woods or a Dutch
Qu'est-ce que tu fumes, t'as des feuilles ou une blunt ?
Got the lighter with the string can't say it ain't clutch
J'ai le briquet avec la ficelle, on peut pas dire qu'il est pas pratique
Grab and flick tryna smoke this thing up
Attrape et allume, j'essaie de fumer ce truc
A shawty walk up, she said wait what's the rush
Une petite s'approche et me dit "Attends, c'est quoi la hâte ?"
Like huh, girl is you dumb
Genre "Hein, meuf, t'es bête ou quoi ?"
She like nah but I wanna holler at you about something
Elle me fait "Non, mais je veux te parler de quelque chose"
She said you my nick cannon, I wanna wild out on something
Elle me dit "T'es mon Nick Cannon, je veux faire le buzz sur un truc"
I'm like oh shit, girl then just prove it
Je me dis "Oh merde, meuf, alors prouve-le"
You first alarmed me but shit now I ain't snoozin'
Au début, tu m'as alarmé, mais merde, maintenant je suis réveillé
She got two things that she movin'
Elle a deux choses qu'elle fait bouger
Left cheek, right cheek bouncing and groovin
La joue gauche, la joue droite qui rebondissent et qui dansent
She said ah is you tryna make a movie
Elle me dit "Ah, tu veux faire un film ?"
I know spot inside a spot that it's totally secluded
Je connais un coin tranquille, totalement isolé"
I'm like shit what's the move then
Je me dis "Merde, c'est quoi le plan alors ?"
She grabbed my hand and started walkin'
Elle me prend la main et commence à marcher
Man you know what we doin'
Mec, tu sais ce qu'on fait
She a designer bitch wearing Louie
C'est une meuf de marque, elle porte du Louis Vuitton
I'm designer too is you gon' give me that Gucci
Je suis un mec de marque aussi, tu vas me donner ce Gucci ?
But first, it's two things that I need
Mais d'abord, j'ai besoin de deux choses
I know you with me, do you got girls for the team
Je sais que tu es avec moi, tu as des copines pour l'équipe ?
I know you all about me, but shit I'm all about my cream
Je sais que tu es à fond sur moi, mais merde, je suis à fond sur mon fric
Ha Fasholy
Ha Fasholy
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
Turn around and bend over
Tourne-toi et penche-toi
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
And let me watch that ass go
Et laisse-moi regarder ce boule bouger
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
Turn around and face me
Tourne-toi et fais face à moi
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
And let me feel them hips go
Et laisse-moi sentir ces hanches bouger
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
Can't keep my hands off
Je ne peux pas m'empêcher de te toucher
Really wanna this party over so I can take her pants off
J'ai vraiment envie que cette fête se termine pour pouvoir te retirer ton pantalon
Yeah I probably stole her but hey she kicked her mans off
Ouais, je te l'ai probablement volée, mais bon, elle a largué son mec
Tonight I'm a fold her but for now we'll just dance hard
Ce soir, je vais la plier, mais pour l'instant, on va juste danser dur





Writer(s): Dylan Hauck


Attention! Feel free to leave feedback.