Anna Abreu - 20 Ave Mariaa - translation of the lyrics into German

20 Ave Mariaa - Anna Abreutranslation in German




20 Ave Mariaa
20 Ave Maria
Ku makaat ihan siin mut et
Auch wenn du hier liegst, ganz nah bei mir,
Oo koskettanu vuosiin
Hast mich seit Jahren nicht berührt
Ei nää seinät vitivalkoiset
Diese strahlend weißen Wände
Oo pitkään aikaan nähny syntii
Haben lange keine Sünde gesehen
Oon varmaan moneen asiaan syypää
Sicher bin ich an vielem schuld
Mut onks se väärin jos pyytää
Aber ist es falsch zu fragen,
Edes kerran vielä
Nur noch ein einziges Mal?
Purista mua niin et en saa ilmaa
Umarm mich, bis ich keine Luft mehr krieg
Lupaan ettet voi mua rakastaa liikaa
Ich versprech, du kannst mich nicht zu sehr lieben
Koske mua nyt
Berühr mich jetzt
Sillä voit mut armahtaa, beibi
Denn du kannst mich erlösen, Baby
en edes usko voimaan korkeempaan
Ich glaub nicht mal an höhere Mächte
Mut voin lausuu kakskyt Ave Mariaa
Doch ich sprech zwanzig Ave Maria
Jos kosket mua nyt
Wenn du mich jetzt berührst
Sillä voit mut armahtaa viimeinkin
Denn du kannst mich endlich erlösen
Sillä voit mut armahtaa viimeinkin
Denn du kannst mich endlich erlösen
Helpompi pyytää anteeksi
Leichter um Verzeihung zu bitten
Ku en saa sulta lupaa
Als deine Erlaubnis zu kriegen
Oot torjunu mua tarpeeksi
Du hast mich oft genug abgewiesen
Siks kosken sua salaa
Darum berühr ich dich heimlich
Oon varmaan moneen asiaan syypää
Sicher bin ich an vielem schuld
Mut onks se väärin jos pyytää
Aber ist es falsch zu fragen,
Edes kerran vielä
Nur noch ein einziges Mal?
Purista mua niin et en saa ilmaa
Umarm mich, bis ich keine Luft mehr krieg
Lupaan ettet voi mua rakastaa liikaa
Ich versprech, du kannst mich nicht zu sehr lieben
Koske mua nyt
Berühr mich jetzt
Sillä voit mut armahtaa, beibi
Denn du kannst mich erlösen, Baby
en edes usko voimaan korkeempaan
Ich glaub nicht mal an höhere Mächte
Mut voin lausuu kakskyt Ave Mariaa
Doch ich sprech zwanzig Ave Maria
Jos kosket mua nyt
Wenn du mich jetzt berührst
Sillä voit mut armahtaa viimeinkin
Denn du kannst mich endlich erlösen
Niin kauan eläny oon pelkil rippeillä vaan
So lange lebte ich nur von Angst und Zweifeln
Et pieninki hipaisu saa mun ihon sulamaan
Dass die kleinste Berührung meine Haut entflammt
Hei vapauta mut
Hey, befreie mich
Sillä voit mut armahtaa viimeinkin
Denn du kannst mich endlich erlösen
en edes usko voimaan korkeempaan
Ich glaub nicht mal an höhere Mächte
Mut voin lausuu kakskyt Ave Mariaa
Doch ich sprech zwanzig Ave Maria
Jos kosket mua nyt
Wenn du mich jetzt berührst
Sillä voit mut armahtaa viimeinkin
Denn du kannst mich endlich erlösen






Attention! Feel free to leave feedback.