Lyrics and translation Anna Abreu - 2nd Chance
I
listened
to
your
answer
phone
(just
to
hear
your
voice)
Я
слушал
твой
автоответчик
(просто
чтобы
услышать
твой
голос).
Reminded
me
why
you
are
gone
(had
no
other
choice)
Напомнила
мне,
почему
ты
ушла
(у
меня
не
было
другого
выбора).
Dont
need
no
tears
to
cry
Не
нужно
никаких
слез,
чтобы
плакать.
This
ocean
has
run
dry
Этот
океан
иссяк.
If
I
could
hit
rewind
and
unwaste
my
time
Если
бы
я
мог
нажать
на
перемотку
назад
и
не
тратить
впустую
свое
время
I
guess
I
was
a
fool,
you
messed
me
up
real
bad
(up
real
bad)
Наверное,
я
был
дураком,
ты
очень
сильно
меня
испортил
(очень
сильно).
Im
sorry
I
dont
care
if
you
are
feeling
sad
(feeling
sad)
Мне
жаль,
что
мне
все
равно,
если
тебе
грустно
(грустно).
I
wont
give
you
one
more
second
chance
Я
не
дам
тебе
еще
один
второй
шанс.
Give
you
one
more
second
chance
Я
дам
тебе
еще
один
второй
шанс.
One
two
three
four
no
second
dance
Раз
два
три
четыре
второго
танца
не
будет
Give
you
one
more
second
chance
Я
дам
тебе
еще
один
второй
шанс.
Hey
boy
I
somehow
knew
that
we
Эй,
парень,
я
почему-то
знал,
что
мы
...
Would
be
lives
apart
Были
бы
жизни
врозь
Theres
no
one
else
to
blame
but
you
Больше
некого
винить,
кроме
тебя.
No
room
in
my
heart
В
моем
сердце
нет
места.
Youve
made
your
last
mistake
Ты
совершил
свою
последнюю
ошибку.
And
baby
youre
too
late
И
Детка
ты
опоздала
You
better
listen
to
me
when
I
say
Лучше
слушай
меня
когда
я
говорю
I
guess
I
was
a
fool,
you
messed
me
up
real
bad
(up
real
bad)
Наверное,
я
был
дураком,
ты
очень
сильно
меня
испортил
(очень
сильно).
Im
sorry
I
dont
care
if
you
are
feeling
sad
(feeling
sad)
Мне
жаль,
что
мне
все
равно,
если
тебе
грустно
(грустно).
So
you
want
a
second
chance?
Так
ты
хочешь
второй
шанс?
Youre
barely
hanging
on?
Ты
едва
держишься?
You
want
a
second
chance?
Хочешь
второй
шанс?
Im
better
off
on
my
own
Мне
лучше
быть
одному.
Kertosäe
(2x)
Kertosäe
(2
раза)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrik Berggren, Karl Aastroem, Jonas Myrin
Attention! Feel free to leave feedback.