Lyrics and translation Anna Abreu - Are You Ready
Are
you
ready,
are
you
ready,
are
you
read
for
me
Es-tu
prêt,
es-tu
prêt,
es-tu
prêt
pour
moi
Are
you
ready
let's
go
Es-tu
prêt,
allons-y
Pull
up
to
the
club
we
don't
walk
just
stride,
On
débarque
au
club,
on
ne
marche
pas,
on
se
pavane,
We
know
how
to
sell
it
all
the
fellas
say
hi,
On
sait
comment
s'y
prendre,
tous
les
mecs
nous
saluent,
Here
with
all
the
people
that
we're
meeting
inside,
Ici
avec
tous
ces
gens
qu'on
rencontre
à
l'intérieur,
It's
gonna
be
our
night,
it's
gonna
be
our
night,
Ce
soir,
c'est
notre
soirée,
ce
soir,
c'est
notre
soirée,
When
I
hear
he
dance
floor
kickin'
that
groove,
Quand
j'entends
le
dancefloor
vibrer
au
rythme,
DJ's
got
the
beat
to
make
your
body
go
ooh
(ooh),
Le
DJ
a
le
beat
pour
faire
bouger
ton
corps
(ooh),
Everybody's
checkin'
as
I
start
to
move,
Tout
le
monde
me
regarde
quand
je
commence
à
bouger,
It's
gonna
be
our
night,
it's
gonna
be
our
night
Ce
soir,
c'est
notre
soirée,
ce
soir,
c'est
notre
soirée
Are
you
ready,
are
you
ready,
are
you
read
for
me
Es-tu
prêt,
es-tu
prêt,
es-tu
prêt
pour
moi
Are
you
ready
let's
go
Es-tu
prêt,
allons-y
If
you
come
to
party
and
you're
feelin'
naughty,
Si
tu
viens
faire
la
fête
et
que
tu
te
sens
coquin,
When
you
shake
your
body,
go
oh,
oh,
oh,
Quand
tu
bouges
ton
corps,
fais
oh,
oh,
oh,
If
your
hands
are
dirty
and
you're
feelin'
flirty,
Si
tes
mains
sont
baladeuses
et
que
tu
as
envie
de
flirter,
Then
take
off
your
shirt
and
go
oh,
oh,
oh,
Alors
enlève
ta
chemise
et
fais
oh,
oh,
oh,
As
the
club
is
shakin'
and
the
floors
vibratin',
Alors
que
le
club
tremble
et
que
le
sol
vibre,
Everybody's
saying
you
move
oh,
oh,
Tout
le
monde
dit
que
tu
bouges
bien
oh,
oh,
So,
if
you're
ready
for
me,
come
and
sing
it
with
me,
Alors,
si
tu
es
prêt
pour
moi,
viens
chanter
avec
moi,
If
you
feel
me,
go
oh,
oh,
oh
Si
tu
me
sens,
fais
oh,
oh,
oh
Sexy
senorita
shakin'
on
by,
Une
señorita
sexy
qui
se
déhanche,
Comin'
on
to
you
with
my
slither
and
my
slide,
Je
viens
vers
toi
en
me
glissant
et
en
ondulant,
My
whole
body's
moving,
Tout
mon
corps
est
en
mouvement,
And
my
hips
are
on
fire,
I
got
what,
Et
mes
hanches
sont
en
feu,
j'ai
ce
que,
You
want
what
you've
always
desired,
Tu
veux
ce
que
tu
as
toujours
désiré,
Feelin'
sensations
outta
control,
Ressentant
des
sensations
hors
de
contrôle,
Can
you
feel
the
beat
as
it
rips
your
soul,
Peux-tu
sentir
le
rythme
qui
déchire
ton
âme,
Everybody's
freakin',
it's
the
weekend
oh,
oh,
Tout
le
monde
s'éclate,
c'est
le
week-end
oh,
oh,
It's
gonna
be
our
night,
it's
gonna
be
our
night
Ce
soir,
c'est
notre
soirée,
ce
soir,
c'est
notre
soirée
Are
you
ready,
are
you
ready,
are
you
read
for
me
Es-tu
prêt,
es-tu
prêt,
es-tu
prêt
pour
moi
Are
you
ready
let's
go
Es-tu
prêt,
allons-y
If
you
come
to
party
and
you're
feelin'
naughty,
Si
tu
viens
faire
la
fête
et
que
tu
te
sens
coquin,
When
you
shake
your
body,
go
oh,
oh,
oh,
Quand
tu
bouges
ton
corps,
fais
oh,
oh,
oh,
If
your
hands
are
dirty
and
you're
feelin'
flirty,
Si
tes
mains
sont
baladeuses
et
que
tu
as
envie
de
flirter,
Then
take
off
your
shirt
and
go
oh,
oh,
oh,
Alors
enlève
ta
chemise
et
fais
oh,
oh,
oh,
As
the
club
is
shakin'
and
the
floors
vibratin',
Alors
que
le
club
tremble
et
que
le
sol
vibre,
Everybody's
saying
you
move
oh,
oh,
Tout
le
monde
dit
que
tu
bouges
bien
oh,
oh,
So,
if
you're
ready
for
me,
come
and
sing
it
with
me,
Alors,
si
tu
es
prêt
pour
moi,
viens
chanter
avec
moi,
If
you
feel
me,
go
oh,
oh,
oh
Si
tu
me
sens,
fais
oh,
oh,
oh
Keep
your
body
movin'
Continue
à
bouger
ton
corps
Keep
your
hotty
body
groovin'
Continue
à
faire
bouger
ton
corps
de
rêve
There's
nothing
to
be
losin'
Il
n'y
a
rien
à
perdre
Keep
your
hands
on
me
Garde
tes
mains
sur
moi
Keep
your
body
movin'
Continue
à
bouger
ton
corps
Keep
your
hotty
body
groovin'
Continue
à
faire
bouger
ton
corps
de
rêve
There's
nothing
to
be
losin'
Il
n'y
a
rien
à
perdre
Keep
your
hands
on
me
Garde
tes
mains
sur
moi
Keep
your
body
movin'
Continue
à
bouger
ton
corps
Keep
your
hotty
body
groovin'
Continue
à
faire
bouger
ton
corps
de
rêve
There's
nothing
to
be
losin'
Il
n'y
a
rien
à
perdre
Keep
your
hands
on
me
Garde
tes
mains
sur
moi
Keep
your
body
movin'
Continue
à
bouger
ton
corps
Keep
your
hotty
body
groovin'
Continue
à
faire
bouger
ton
corps
de
rêve
There's
nothing
to
be
losin'
Il
n'y
a
rien
à
perdre
Keep
your
hands
on
me
Garde
tes
mains
sur
moi
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Are
you
ready,
are
you
ready,
are
you
read
for
me
Es-tu
prêt,
es-tu
prêt,
es-tu
prêt
pour
moi
Are
you
ready
let's
go
Es-tu
prêt,
allons-y
If
you
come
to
party
and
you're
feelin'
naughty,
Si
tu
viens
faire
la
fête
et
que
tu
te
sens
coquin,
When
you
shake
your
body,
go
oh,
oh,
oh,
Quand
tu
bouges
ton
corps,
fais
oh,
oh,
oh,
If
your
hands
are
dirty
and
you're
feelin'
flirty,
Si
tes
mains
sont
baladeuses
et
que
tu
as
envie
de
flirter,
Then
take
off
your
shirt
and
go
oh,
oh,
oh,
Alors
enlève
ta
chemise
et
fais
oh,
oh,
oh,
As
the
club
is
shakin'
and
the
floors
vibratin',
Alors
que
le
club
tremble
et
que
le
sol
vibre,
Everybody's
saying
you
move
oh,
oh,
Tout
le
monde
dit
que
tu
bouges
bien
oh,
oh,
So,
if
you're
ready
for
me,
come
and
sing
it
with
me,
Alors,
si
tu
es
prêt
pour
moi,
viens
chanter
avec
moi,
If
you
feel
me,
go
oh,
oh,
oh
Si
tu
me
sens,
fais
oh,
oh,
oh
If
you
come
to
party
and
you're
feelin'
naughty,
Si
tu
viens
faire
la
fête
et
que
tu
te
sens
coquin,
When
you
shake
your
body,
go
oh,
oh,
oh,
Quand
tu
bouges
ton
corps,
fais
oh,
oh,
oh,
If
your
hands
are
dirty
and
you're
feelin'
flirty,
Si
tes
mains
sont
baladeuses
et
que
tu
as
envie
de
flirter,
Then
take
off
your
shirt
and
go
oh,
oh,
oh,
Alors
enlève
ta
chemise
et
fais
oh,
oh,
oh,
As
the
club
is
shakin'
and
the
floors
vibratin',
Alors
que
le
club
tremble
et
que
le
sol
vibre,
Everybody's
saying
you
move
oh,
oh,
Tout
le
monde
dit
que
tu
bouges
bien
oh,
oh,
So,
if
you're
ready
for
me,
come
and
sing
it
with
me,
Alors,
si
tu
es
prêt
pour
moi,
viens
chanter
avec
moi,
If
you
feel
me,
go
oh,
oh,
oh
Si
tu
me
sens,
fais
oh,
oh,
oh
Keep
your
body
movin'
Continue
à
bouger
ton
corps
Keep
your
hotty
body
groovin'
Continue
à
faire
bouger
ton
corps
de
rêve
There's
nothing
to
be
losin'
Il
n'y
a
rien
à
perdre
Keep
your
hands
on
me
Garde
tes
mains
sur
moi
Keep
your
body
movin'
Continue
à
bouger
ton
corps
Keep
your
hotty
body
groovin'
Continue
à
faire
bouger
ton
corps
de
rêve
There's
nothing
to
be
losin'
Il
n'y
a
rien
à
perdre
Keep
your
hands
on
me
Garde
tes
mains
sur
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ruth Anne Cunningham, Daniel John O Donoghue
Attention! Feel free to leave feedback.