Anna Abreu - Be With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Abreu - Be With You




Be With You
Будь со мной
I don't know
Я не знаю,
How I feel
Что чувствую.
What is going on
Что происходит.
I had it all
У меня было все,
I was sure
Я была уверена.
But you messed me up
Но ты сбила меня с толку,
You made me lie
Ты заставил меня лгать,
You made me cry
Ты заставил меня плакать,
You made me breath again
Ты заставил меня дышать снова.
And I wanna be with you
И я хочу быть с тобой,
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой.
And I know that we're hurting the ones that we love
И я знаю, что мы делаем больно тем, кого любим,
But I don't care
Но мне все равно.
And I know that it's wrong to feel this way
И я знаю, что неправильно чувствовать это,
But I don't care
Но мне все равно.
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой,
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой,
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой.
Be with you
Быть с тобой.
We live this lie
Мы живем этой ложью,
We just pretend
Мы просто притворяемся,
Like everything's alright
Что все хорошо.
I guess it shows
Думаю, это видно,
I guess they know
Думаю, они знают,
That there is something wrong
Что что-то не так.
But I'm afraid
Но я боюсь
To move on
Идти дальше.
So won't you help me please
Так не поможешь ли ты мне, пожалуйста,
Cuz I wanna be with you
Потому что я хочу быть с тобой,
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой.
And I know that we're hurting the ones that we love
И я знаю, что мы делаем больно тем, кого любим,
But I don't care
Но мне все равно.
And I know that it's wrong to feel this way
И я знаю, что неправильно чувствовать это,
But I don't care
Но мне все равно.
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой,
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой,
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой.
Be with you
Быть с тобой.
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой,
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой,
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой.
Be with you
Быть с тобой.
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой,
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой,
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой.
And I know that we're hurting the ones that we love
И я знаю, что мы делаем больно тем, кого любим,
But I don't care
Но мне все равно.
And I know that it's wrong to feel this way
И я знаю, что неправильно чувствовать это,
But I don't care
Но мне все равно.
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой.





Writer(s): Antti Riihimaeki, Jussi-pekka Nikula, Erik Johan Jakob Nyholm


Attention! Feel free to leave feedback.