Lyrics and translation Anna Abreu - Dynamite

Dynamite

Some say love is a roller coaster
Say hearts they will never burn forever and
I keep on listening cause I don't ever wanna
Be a, a fool, but I know I'll never lose you.

When the night falls on us, we reach the dawn
When the walls are building up, we tear 'em down,
And when the tears they last for days we know the way
To wash, wash, wash 'em away eh eh

Not even dynamite, dynamite,
Could undo what I feel tonight

Cause we're made of dynamite, dynamite
Brighter than the star light light
Flyin higher with every ride

Not even dynamite, dynamite,
Not even a lightning strike
Could undo what I feel tonight

Cause we're made of dynamite, dynamite
Brighter than the star light light
Flyin higher with every ride

Oh oh oh oh oh
Baby it's dynamite

Even when we look over that ledge
Look downcast cause we feel like this love is dead
Wanna know if the grass is greener if someone else is sweeter we don't,
Cause we know know what we're made of.

When the night falls on us, we reach the dawn
When the walls are building up, we tear 'em down,
And when the tears they last for days we know the way
To make make make make it ok kk

Not even dynamite, dynamite,
Not even a lightning strike
Could undo what I feel tonight

Cause we're made of dynamite, dynamite
Brighter than the star light light
Flyin higher with every ride

Oh oh oh oh oh
Baby it's dynamite

Dynamite

Certains disent que l'amour est un grand huit
Disent que les cœurs ne brûleront jamais éternellement et
Je continue d'écouter parce que je ne veux jamais
Être une, une idiote, mais je sais que je ne te perdrai jamais.

Quand la nuit tombe sur nous, nous atteignons l'aube
Quand les murs se construisent, nous les détruisons,
Et quand les larmes durent des jours, nous connaissons le chemin
Pour les laver, les laver, les laver, eh eh

Pas même la dynamite, la dynamite,
Ne pourrait défaire ce que je ressens ce soir

Parce que nous sommes faits de dynamite, de dynamite
Plus brillant que la lumière des étoiles
Volant plus haut à chaque tour

Pas même la dynamite, la dynamite,
Pas même un éclair
Ne pourrait défaire ce que je ressens ce soir

Parce que nous sommes faits de dynamite, de dynamite
Plus brillant que la lumière des étoiles
Volant plus haut à chaque tour

Oh oh oh oh oh
Bébé, c'est de la dynamite

Même quand on regarde par-dessus ce bord
On a le regard baissé parce qu'on a l'impression que cet amour est mort
On veut savoir si l'herbe est plus verte si quelqu'un d'autre est plus doux, on ne le veut pas,
Parce que nous savons, nous savons de quoi nous sommes faits.

Quand la nuit tombe sur nous, nous atteignons l'aube
Quand les murs se construisent, nous les détruisons,
Et quand les larmes durent des jours, nous connaissons le chemin
Pour faire, faire, faire, faire, ok ok

Pas même la dynamite, la dynamite,
Pas même un éclair
Ne pourrait défaire ce que je ressens ce soir

Parce que nous sommes faits de dynamite, de dynamite
Plus brillant que la lumière des étoiles
Volant plus haut à chaque tour

Oh oh oh oh oh
Bébé, c'est de la dynamite