Anna Abreu - End Of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Abreu - End Of Love




Boy, my life ain't what it used to be, anymore,
Парень, моя жизнь уже не та, что была раньше.
Since you went out the door,
С тех пор как ты вышел за дверь,
All the times when you taught me to sing, love songs,
Все те времена, когда ты учил меня петь, любовные песни,
All of that is gone
Все это ушло.
The shakes, the breaks, the rock, the block,
Трясет, ломает, камень, глыба ...
The tick, the tock that spin the clock,
Тик-Так, который крутит часы,
I can't feel a thing baby,
Я ничего не чувствую, детка.
I want you to bring back,
Я хочу, чтобы ты вернул...
The keys, the chords, the beats, the words,
Клавиши, аккорды, ритмы, слова...
What if, what if, what if, what if,
Что если, что если, что если, что если ...
We could get it all back,
Мы могли бы все вернуть.
I would love it all back to you,
Я бы с удовольствием вернул тебе все это.
Oooh, oooh, la, la,
Оооо, Оооо, Ла-Ла,
Is this the end of love?
Это конец любви?
And the night's swinging under the moon, first class,
И ночь качается под луной, первый класс,
Then talking all the jazz,
Потом мы говорили о джазе
And the times we were listening to, Barry White,
И "Таймс", которые слушали, о Барри Уайте.
And dancing trough the night
И танцевать всю ночь напролет
To the shakes, the breaks, the rock, the block,
К тряске, к разрывам, к скале, к глыбе.
The tick, the tock that spin the clock,
Тик-Так, который крутит часы,
I can't feel a thing baby,
Я ничего не чувствую, детка.
I want you to bring back,
Я хочу, чтобы ты вернул...
The keys, the chords, the beats, the words,
Клавиши, аккорды, ритмы, слова...
What if, what if, what if, what if,
Что если, что если, что если, что если ...
We could get it all back,
Мы могли бы все вернуть.
I would love it all back to you
Я бы с удовольствием все это вернул тебе
Oooh, oooh, la, la, la, la, la, la, la, la
Оооо, Оооо, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Oooh, oooh, oooh, la, la,
Оооо, Оооо, Оооо, Ла, Ла,
Is this the end of love?
Это конец любви?
Boy, my days ain't what they used to be,
Парень, мои дни уже не те, что раньше,
Since you went out of the door
С тех пор как ты вышел за дверь.
Where the shakes, the breaks, the rock, the block,
Где трясется, ломается, камень,глыба,
The tick, the tock that spin the clock,
Тик-Так, который крутит часы,
I can't feel a thing baby,
Я ничего не чувствую, детка.
I want you to bring back,
Я хочу, чтобы ты вернул...
The keys, the chords, the beats, the words,
Клавиши, аккорды, ритмы, слова...
What if, what if, what if, what if,
Что если, что если, что если, что если ...
We could get it all back,
Мы могли бы все вернуть.
I would love it all back to you
Я бы с удовольствием все это вернул тебе
Oooh, oooh, la, la, la, la, la, la, la, la
Оооо, Оооо, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Oooh, oooh, oooh, la, la,
Оооо, Оооо, Оооо, Ла, Ла,
Is this the end of love?
Это конец любви?





Writer(s): Teemu Brunila


Attention! Feel free to leave feedback.