Anna Abreu - Music Everywhere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Abreu - Music Everywhere




Music Everywhere
Музыка повсюду
I woke up this morning
Проснулась я сегодня утром
To the intro of this song
Под вступление этой песни
My iPod on the night stand
Мой iPod на тумбочке
Shuffling pop and rock
Перемешал поп и рок
I had a hit for breakfast
Хит на завтрак получила
And flipped the TV on
И телек включила я
The videos were hideous
Клипы ужасные, конечно
But they kick started the day
Но день мой все ж они начали
The day, the day, the day
Этот день, этот день, этот день
I'm ready for the the day, the day
Я готова к этому дню, этому дню
Inside my head there's a radio station
В моей голове радиостанция
I'm overcome with a sense of elation
Меня переполняет чувство восторга
Inside my head there's a radio station
В моей голове радиостанция
Salvation on heavy rotation
Спасение на постоянном повторе
Inside my head there's a radio station
В моей голове радиостанция
I'm overcome with a sense of elation
Меня переполняет чувство восторга
Inside my head there's a radio station
В моей голове радиостанция
Salvation on heavy rotation
Спасение на постоянном повторе
Pop, pop and I don't care
Поп, поп, и мне все равно
As long as I'm on the air
Пока я в эфире
And music is everywhere
И музыка повсюду
I fired up the engine
Завела мотор я
Heading for the highway
Направляясь на шоссе
The stereo was way too loud
Стерео слишком громко играло
But that's what it's all about
Но в этом-то вся и суть
I could have taken yoga
Могла бы йогой заняться
But I need more stamina
Но мне нужна выносливость
The beats of the body pump
Ритмы бодипампа
Make me wanna play
Заставляют меня играть
The game the game, the game
В игру, в игру, в игру
I'm ready for the, the game the game, the game
Я готова к игре, к игре, к игре
Inside my head there's a radio station
В моей голове радиостанция
I'm overcome with a sense of elation
Меня переполняет чувство восторга
Inside my head there's a radio station
В моей голове радиостанция
Salvation on heavy rotation
Спасение на постоянном повторе
Pop, pop and I don't care
Поп, поп, и мне все равно
As long as I'm on the air
Пока я в эфире
And music is everywhere
И музыка повсюду
I'm pop and I'm corny I'm on the air
Я поп, и я банальна, я в эфире
I'm flat and I'm sharp and I'm everywhere
Я фальшивая и резкая, и я повсюду
I'm in C I'm in D I'm in every key
Я в До, я в Ре, я в каждой тональности
I'm singing for you even when you're asleep
Я пою для тебя, даже когда ты спишь
Inside my head there's a radio station
В моей голове радиостанция
I'm overcome with a sense of elation
Меня переполняет чувство восторга
Inside my head there's a radio station
В моей голове радиостанция
Salvation on heavy rotation
Спасение на постоянном повторе
Pop, pop and I don't care
Поп, поп, и мне все равно
As long as I'm on the air
Пока я в эфире
And music is everywhere
И музыка повсюду
(Medication for my frustration)
(Лекарство от моего разочарования)
The suits want to change me but I won't budge
Боссы хотят меня изменить, но я не сдвинусь с места
My style is out there for the scribes to judge
Мой стиль это вызов для критиков
They say I'm shallow I don't bear a grudge
Говорят, что я поверхностная, но я не держу зла
I am who I am and that's more than enough
Я та, кто я есть, и этого более чем достаточно





Writer(s): Sarin Patric Sebastian, Eskolin Rauli, Halmkrona Janne Matias


Attention! Feel free to leave feedback.