Anna Abreu - Music Everywhere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anna Abreu - Music Everywhere




I woke up this morning
Я проснулся этим утром.
To the intro of this song
К вступлению этой песни
My iPod on the night stand
Мой айпод на ночном столике.
Shuffling pop and rock
Перетасовка поп-музыки и рока
I had a hit for breakfast
На завтрак у меня был хит.
And flipped the TV on
И включил телевизор.
The videos were hideous
Видео было отвратительным.
But they kick started the day
Но они начали день с чистого листа
The day, the day, the day
День, день, день,
I'm ready for the the day, the day
я готов к этому дню, к этому дню.
Inside my head there's a radio station
В моей голове есть радиостанция.
I'm overcome with a sense of elation
Меня переполняет чувство восторга.
Inside my head there's a radio station
В моей голове есть радиостанция.
Salvation on heavy rotation
Спасение в тяжелой ротации
Inside my head there's a radio station
В моей голове есть радиостанция.
I'm overcome with a sense of elation
Меня переполняет чувство восторга.
Inside my head there's a radio station
В моей голове есть радиостанция.
Salvation on heavy rotation
Спасение в тяжелой ротации
Pop, pop and I don't care
Хлоп, хлоп, и мне все равно.
As long as I'm on the air
Пока я в эфире.
And music is everywhere
И музыка повсюду.
I fired up the engine
Я завел мотор.
Heading for the highway
Направляюсь к шоссе.
The stereo was way too loud
Стерео звучало слишком громко.
But that's what it's all about
Но в этом-то все и дело.
I could have taken yoga
Я мог бы заняться йогой.
But I need more stamina
Но мне нужно больше выносливости.
The beats of the body pump
Биение пульса тела.
Make me wanna play
Заставь меня захотеть поиграть
The game the game, the game
Игра, игра, игра.
I'm ready for the, the game the game, the game
Я готов к игре, к игре, к игре.
Inside my head there's a radio station
В моей голове есть радиостанция.
I'm overcome with a sense of elation
Меня переполняет чувство восторга.
Inside my head there's a radio station
В моей голове есть радиостанция.
Salvation on heavy rotation
Спасение в тяжелой ротации
Pop, pop and I don't care
Хлоп, хлоп, и мне все равно.
As long as I'm on the air
Пока я в эфире.
And music is everywhere
И музыка повсюду.
I'm pop and I'm corny I'm on the air
Я поп и я банальный я в эфире
I'm flat and I'm sharp and I'm everywhere
Я плоская и острая, и я везде.
I'm in C I'm in D I'm in every key
Я нахожусь в C я нахожусь в D я нахожусь в каждой тональности
I'm singing for you even when you're asleep
Я пою для тебя, даже когда ты спишь.
Inside my head there's a radio station
В моей голове есть радиостанция.
I'm overcome with a sense of elation
Меня переполняет чувство восторга.
Inside my head there's a radio station
В моей голове есть радиостанция.
Salvation on heavy rotation
Спасение в тяжелой ротации
Pop, pop and I don't care
Хлоп, хлоп, и мне все равно.
As long as I'm on the air
Пока я в эфире.
And music is everywhere
И музыка повсюду.
(Medication for my frustration)
(Лекарство от моего разочарования)
The suits want to change me but I won't budge
Костюмы хотят изменить меня, но я не сдвинусь с места.
My style is out there for the scribes to judge
Мой стиль здесь, чтобы судить писцы.
They say I'm shallow I don't bear a grudge
Они говорят, что я пустышка, я не держу зла.
I am who I am and that's more than enough
Я тот кто я есть и этого более чем достаточно





Writer(s): Sarin Patric Sebastian, Eskolin Rauli, Halmkrona Janne Matias


Attention! Feel free to leave feedback.