Lyrics and translation Anna Abreu - Se syö naista

Se syö naista

Haloo
Must on kiva et soitat
Vaikka vaan soitat ku koitat saada
Nostettuu sun egoo
Mut mitä mä sillä voitan
Ku aina vaa virheeni toistan sun kaa
Sä voit sanoo mitä sanot mut on vaa liikettä sun huulilla
Ku sä et kato mua niinku mä katon sua
Must tuntuu et mä tarviin sua enemmän ku sä mua

Hola beibii
Sä et vaan taida olla valmis seuraavaan leveliin
Kultapieni
Se ei mee niin
Et vaan yksi meistä joutuu tekee kaiken duunin

Se syö naista
Ku et mua halua
Samanlailla
Ku mä haluun sua
Se sattuu
Se syö naista
Ku en tuu koskaan löytää samanlaista

Haloo
Haluisin tietää sust kaiken enkä mä tajuu miks on niin vaikeet
Kertoo jotain aitoo
Vai eiks sul oo mitä kertoo?
Pelkäätkö että meet rikki jos kerrot?
Sä voit sanoo mitä sanot mut on vaa liikettä sun huulilla
Ku sä et kato mua niinku mä katon sua
Must tuntuu et mä tarviin sua enemmän ku sä mua

Hola beibii
Sä et vaan taida olla valmis seuraavaan leveliin
Kultapieni
Se ei mee niin
Et vaan yksi meistä joutuu tekee kaiken duunin

Se syö naista
Ku et mua halua
Samanlailla
Ku mä haluun sua
Se sattuu
Se syö naista
Ku en tuu koskaan löytää samanlaista
En tuu koskaan löytää samanlaista

Se syö naista
Ku et mua halua
Samanlailla
Ku mä haluun sua
Se sattuu
Se syö naista
Ku en tuu koskaan löytää samanlaista

Se syö naista
Ku en tuu koskaan löytää samanlaista

Ça dévore la femme

Salut
Je suis contente que tu appelles
Même si tu appelles juste pour essayer de faire
Monter ton ego
Mais qu'est-ce que j'y gagne
Quand je répète toujours les mêmes erreurs avec toi
Tu peux dire ce que tu veux, mais ce ne sont que des mouvements de tes lèvres
Parce que tu ne me regardes pas comme je te regarde
J'ai l'impression que j'ai besoin de toi plus que tu as besoin de moi

Hola bébé
Tu n'es peut-être pas prêt pour le niveau suivant
Mon petit chou
Ça ne marche pas comme ça
Ce n'est pas un de nous deux qui doit faire tout le travail

Ça dévore la femme
Quand tu ne me veux pas
De la même manière
Que je te veux
Ça fait mal
Ça dévore la femme
Quand je ne trouverai jamais quelqu'un de semblable

Salut
Je voudrais tout savoir de toi, et je ne comprends pas pourquoi c'est si difficile
De me dire quelque chose de vrai
Ou n'as-tu rien à me dire ?
Peux-tu avoir peur de te briser si tu le dis ?
Tu peux dire ce que tu veux, mais ce ne sont que des mouvements de tes lèvres
Parce que tu ne me regardes pas comme je te regarde
J'ai l'impression que j'ai besoin de toi plus que tu as besoin de moi

Hola bébé
Tu n'es peut-être pas prêt pour le niveau suivant
Mon petit chou
Ça ne marche pas comme ça
Ce n'est pas un de nous deux qui doit faire tout le travail

Ça dévore la femme
Quand tu ne me veux pas
De la même manière
Que je te veux
Ça fait mal
Ça dévore la femme
Quand je ne trouverai jamais quelqu'un de semblable
Je ne trouverai jamais quelqu'un de semblable

Ça dévore la femme
Quand tu ne me veux pas
De la même manière
Que je te veux
Ça fait mal
Ça dévore la femme
Quand je ne trouverai jamais quelqu'un de semblable

Ça dévore la femme
Quand je ne trouverai jamais quelqu'un de semblable