Lyrics and translation Anna Abreu - Shine
Like
a
star
is
there
to
guide
you
Как
звезда,
что
ведет
тебя.
On
the
darkest
night
В
самую
темную
ночь
You're
the
only
on
I
turned
to
Ты
единственная,
к
кому
я
обратился.
And
when
you
left
me
there
to
pull
through
И
когда
ты
оставил
меня
там,
чтобы
я
выжил.
With
an
empty
sky
С
пустым
небом
I
thought
I'd
never
learn
to
Я
думал,
что
никогда
не
научусь
этому.
Reach
out
for
love
again
Снова
протяни
руку
к
любви
Prove
to
myself
there's
still
meaning
Докажи
себе,
что
смысл
все
еще
есть.
Though
I
feel
follow
Хотя
я
чувствую,
что
следую
за
тобой.
Somewhere
there's
a
light
that
burns
brightly
Где-то
есть
свет,
который
горит
ярко.
Let
the
darknes
fall
Пусть
тьма
падет.
I'll
light
the
candle
Я
зажгу
свечу.
With
or
without
you
I'll
continue
to
shine
С
тобой
или
без
тебя
я
буду
продолжать
сиять
Back
against
the
wall
Спиной
к
стене.
I'll
light
the
candle
Я
зажгу
свечу.
With
or
without
you
I'll
continue
to
shine
С
тобой
или
без
тебя
я
буду
продолжать
сиять
Like
the
wind
is
there
to
carry
Как
будто
ветер
здесь,
чтобы
нести.
Those
who
dare
to
fly
Те,
кто
осмеливается
летать.
I
found
new
strength
within
me
Я
нашел
в
себе
новую
силу.
The
truth
was
staring
at
me
Правда
смотрела
на
меня.
When
you
said
goodbye
Когда
ты
сказал
"Прощай"
I
just
had
to
break
free
Я
просто
должен
был
освободиться.
Reach
out
for
love
again
Снова
протяни
руку
к
любви
Prove
to
myself
there's
still
meaning
Докажи
себе,
что
смысл
все
еще
есть.
Though
I
fell
hollow
Хотя
я
упал
опустошенным.
Somewhere
there's
a
light
that
burns
brightly
Где-то
есть
свет,
который
горит
ярко.
It
wasn't
up
to
you
Это
не
от
тебя
зависело.
It
all
falls
down
on
me
Все
это
обрушивается
на
меня.
I
can
do
anything
Я
могу
все.
I
opened
my
eyes
Я
открыл
глаза.
Cause
my
light
will
forever
shine
Потому
что
мой
свет
будет
сиять
вечно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lew Brown, Ford Dabney, Cecil Mack
Attention! Feel free to leave feedback.