Anna Abreu - Werewolves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anna Abreu - Werewolves




Werewolves
Loups-garous
I dont know your name
Je ne connais pas ton nom
I dont care what you think
Je ne me soucie pas de ce que tu penses
Streets are quiet now and waken now
Les rues sont silencieuses maintenant et réveillées maintenant
Hungry for some flesh and ready for the blood
Affamés de chair et prêts pour le sang
And every time the taste in your mouth I digest
Et chaque fois que le goût dans ta bouche, je digère
Cant wait to own you
J'ai hâte de te posséder
Love is gonna be the same
L'amour va être le même
Change up, I am so nuts
Change, je suis tellement folle
I feel a little insane
Je me sens un peu folle
You better hunt us down tonight
Tu ferais mieux de nous chasser ce soir
Cause the food is up and were having a good time
Parce que la nourriture est prête et on s'amuse bien
You better start your guns and lives
Tu ferais mieux de démarrer tes armes et tes vies
Cause we howl like werewolves in the night
Parce que nous hurlions comme des loups-garous dans la nuit
You better hunt us down tonight
Tu ferais mieux de nous chasser ce soir
Cause the food is up and were having a good time
Parce que la nourriture est prête et on s'amuse bien
You better start your guns and lives
Tu ferais mieux de démarrer tes armes et tes vies
Cause we howl like werewolves in the night
Parce que nous hurlions comme des loups-garous dans la nuit
Under the stars and the clouds are up
Sous les étoiles et les nuages sont en place
Dawn is hours away
L'aube est à des heures
Theres no reason to stop lookin
Il n'y a aucune raison d'arrêter de chercher
Cant wait to own you
J'ai hâte de te posséder
Love is gonna be the same
L'amour va être le même
Change up, I am so nuts
Change, je suis tellement folle
I feel a little insane
Je me sens un peu folle
You better hunt us down tonight
Tu ferais mieux de nous chasser ce soir
Cause the food is up and were having a good time
Parce que la nourriture est prête et on s'amuse bien
You better start your guns and lives
Tu ferais mieux de démarrer tes armes et tes vies
Cause we howl like werewolves in the night
Parce que nous hurlions comme des loups-garous dans la nuit
You better hunt us down tonight
Tu ferais mieux de nous chasser ce soir
Cause the food is up and were having a good time
Parce que la nourriture est prête et on s'amuse bien
You better start your guns and lives
Tu ferais mieux de démarrer tes armes et tes vies
Cause we howl like werewolves in the night
Parce que nous hurlions comme des loups-garous dans la nuit
Cant fight the feeling now
Je ne peux pas me battre contre le sentiment maintenant
Im caught and I know how it feels
Je suis prise et je sais ce que ça fait
This night is your way out
Cette nuit est ta sortie
No way, no friends, no lovers
Pas de chemin, pas d'amis, pas d'amants
You better hunt us down tonight
Tu ferais mieux de nous chasser ce soir
Cause the food is up and were having a good time
Parce que la nourriture est prête et on s'amuse bien
You better start your guns and lives
Tu ferais mieux de démarrer tes armes et tes vies
Cause we howl like werewolves in the night
Parce que nous hurlions comme des loups-garous dans la nuit
Like werewolves in the night
Comme des loups-garous dans la nuit
Like werewolves in the night
Comme des loups-garous dans la nuit
Like werewolves in the night
Comme des loups-garous dans la nuit
You better hunt us down tonight
Tu ferais mieux de nous chasser ce soir
Cause the food is up and were having a good time
Parce que la nourriture est prête et on s'amuse bien
You better stop your guns and lives
Tu ferais mieux d'arrêter tes armes et tes vies
Cause we howl like werewolves in the night
Parce que nous hurlions comme des loups-garous dans la nuit





Writer(s): hank solo, jonas w. karlsson


Attention! Feel free to leave feedback.