Lyrics and translation ABRONCA - Gangsta

Gangsta

Skrr
Cash, cash, cash

Olha pra mim, motherfucker
I'm a gangsta
Meu trabalho, minha arma
I'm a gangsta
Cash, cash
I'm a gangsta
I'm a gangsta
I'm a gangsta
Olha pra mim, motherfucker
I'm a gangsta
Meu trabalho, minha arma
I'm a gangsta
Money, money
I'm a gangsta
I'm a gangsta
I'm a gangsta

Eu me lembro bem quando eu ia pra escola
Era bem moleca, solta pipa e joga bola
E eu era swag, todo mundo me dava cola
Hoje eu faturo e agora só ganho nota
Dólar, dólar
Geral me copia
Querem saber o que eu faço do meu beat, da minha rima
Querem até saber a cor da minha calcinha
Quem me critica, tá na sombra
Porque eu sempre tô por cima

Hey, uh, morando na Sul
Já veio mais de sete, eu já mandei tomar no *prr*
Cês são urubu, vai virar luto
Esse é beat do Papato; se quiser, tu compra um

Slick mata um
Não tenta com ABRONCA, nigga
ABRONCA te pega na sombra, na tua casa, até te achar
Watch me, motherfucker
Irmão, sabe o que eu faço?
Na mira eu nunca falho
Corre quando me encontrar

Olha pra mim, motherfucker
I'm a gangsta
Meu trabalho, minha arma
I'm a gangsta
Cash, cash
I'm a gangsta
I'm a gangsta
I'm a gangsta
Olha pra mim, motherfucker
I'm a gangsta
Meu trabalho, minha arma
I'm a gangsta
Money, money
I'm a gangsta
I'm a gangsta
I'm a gangsta

Jaynashe chegou, botando o terror
Se tretar com ABRONCA, tu vai ter caô
Atitude na voz, quem manda é nós
Me acho mais gata que a Jennifer Lopez
É que eu não entendo por que eu nasci aqui
Meu corpo vive aqui, mas a minha alma é do Brooklyn
Escute, eu nasci pra isso e não tem truque
Acabo com esses lóki no estilo Incrível Hulk

Meu boy, ele é sortudo, ele ganhou na loteria
É que eu sou tudo que qualquer homem queria
Eu e ele aproveitando num duplex
Ao som de Tássia Reis... oh baby, yes!
Sou 10, barra 10
Nenhuma dessas bitch chegará aos meus pés
Fiz essa track ouvindo Trax
Meu mano, sem estresse
Eu calo a boca dos filho da puta com fita durex

Olha pra mim, motherfucker
I'm a gangsta
Meu trabalho, minha arma
I'm a gangsta
Cash, cash
I'm a gangsta
I'm a gangsta
I'm a gangsta
Olha pra mim, motherfucker
I'm a gangsta
Meu trabalho, minha arma
I'm a gangsta
Money, money
I'm a gangsta
I'm a gangsta
I'm a gangsta

I'm a gangsta, tipo Escobar
Ganhando grana atrás de grana até enricar
Don't you say, motherfucker
ABRONCA decolou
Vocês com notas no meu porta-mala do Corolla
Coroa o cara, mas eu vinguei de cara
Iniciei o jogo, tô ganhando de virada
I'm a gangsta, não me tornei à toa
A vista bela, avista, avisa que eu tô de patroa
Hey, vivendo disso, colhendo o que plantei
Na minha mesa contando as de 100
Assinei os cheques, me chamem de Bonnie Frank
Gastando em viagens junto com Clyde
Essa é a vida que eu sempre quis

Olha pra mim, motherfucker
I'm a gangsta
Meu trabalho, minha arma
I'm a gangsta
Cash, cash
I'm a gangsta
I'm a gangsta
I'm a gangsta
Olha pra mim, motherfucker
I'm a gangsta
Meu trabalho, minha arma
I'm a gangsta
Money, money
I'm a gangsta
I'm a gangsta
I'm a gangsta

Dê a volta, neguinho!
I'm a gangsta
I'm a gangsta
Cash, cash
I'm a gangsta
I'm a gangsta
I'm a gangsta
I'm a gangsta
I'm a gangsta
I'm a gangsta
I'm a gangsta
Skrr
Tô de autotune
Yeah, yeah
Money, money

Gangsta

Skrr
Billets, billets, billets

Regarde-moi, motherfucker
Je suis une gangsta
Mon travail, mon arme
Je suis une gangsta
Billets, billets
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Regarde-moi, motherfucker
Je suis une gangsta
Mon travail, mon arme
Je suis une gangsta
Argent, argent
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta

Je me souviens très bien quand j'allais à l'école
J'étais une vraie gamine, je fumais des pétards et je jouais au foot
Et j'avais du swag, tout le monde me collait
Aujourd'hui, je gagne ma vie et maintenant je n'ai que des bonnes notes
Dollars, dollars
Tout le monde me copie
Ils veulent savoir ce que je fais de mon beat, de mes rimes
Ils veulent même savoir la couleur de ma culotte
Ceux qui me critiquent sont dans l'ombre
Parce que je suis toujours au top

Hey, uh, vivant dans le Sud
Plus de sept sont déjà venus, je leur ai déjà dit d'aller se faire foutre
Vous êtes des vautours, ça va tourner au deuil
C'est le beat du Vatican ; si tu veux, tu peux en acheter un

Slick tue un
Ne t'en prends pas à ABRONCA, négro
ABRONCA te chope dans l'ombre, chez toi, jusqu'à te trouver
Watch me, motherfucker
Frangin, tu sais ce que je fais ?
Je ne rate jamais ma cible
Cours quand tu me croises

Regarde-moi, motherfucker
Je suis une gangsta
Mon travail, mon arme
Je suis une gangsta
Billets, billets
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Regarde-moi, motherfucker
Je suis une gangsta
Mon travail, mon arme
Je suis une gangsta
Argent, argent
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta

Jaynashe est arrivée, en semant la terreur
Si tu cherches des noises à ABRONCA, tu vas avoir des problèmes
De l'attitude dans la voix, c'est nous qui commandons
Je me trouve plus bonne que Jennifer Lopez
C'est que je ne comprends pas pourquoi je suis née ici
Mon corps vit ici, mais mon âme est à Brooklyn
Écoute, je suis née pour ça et il n'y a pas de truc
J'en finis avec ces blaireaux à la Hulk

Mon mec, il a de la chance, il a gagné au loto
C'est que je suis tout ce que n'importe quel homme voudrait
Lui et moi en train de profiter dans un duplex
Au son de Tássia Reis... oh baby, yes !
Je suis une 10/10
Aucune de ces pétasses n'arrivera à la cheville
J'ai fait ce morceau en écoutant Trax
Mon pote, sans stress
Je fais taire ces fils de pute avec du gros scotch

Regarde-moi, motherfucker
Je suis une gangsta
Mon travail, mon arme
Je suis une gangsta
Billets, billets
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Regarde-moi, motherfucker
Je suis une gangsta
Mon travail, mon arme
Je suis une gangsta
Argent, argent
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta

Je suis une gangsta, genre Escobar
Gagner de l'argent derrière de l'argent jusqu'à être riche
Don't you say, motherfucker
ABRONCA a décollé
Vous avec des billets dans le coffre de ma Corolla
Couronner le mec, mais je me suis vengée direct
J'ai commencé le jeu, je suis en train de gagner à l'arraché
Je suis une gangsta, je ne le suis pas devenue pour rien
La belle vue, tu vois, préviens que je suis la patronne
Hey, en vivant de ça, en récoltant ce que j'ai semé
À ma table en train de compter les billets de 100
J'ai signé les chèques, appelez-moi Bonnie Frank
En train de dépenser en voyages avec Clyde
C'est la vie que j'ai toujours voulue

Regarde-moi, motherfucker
Je suis une gangsta
Mon travail, mon arme
Je suis une gangsta
Billets, billets
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Regarde-moi, motherfucker
Je suis une gangsta
Mon travail, mon arme
Je suis une gangsta
Argent, argent
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta

Dégagez, les gars !
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Billets, billets
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Je suis une gangsta
Skrr
Je suis en autotune
Yeah, yeah
Argent, argent