ABS-CBN Music All Star - Summer Is Love (ABS-CBN Summer Station Id 2019) - translation of the lyrics into Russian
ABS-CBN Music All Star Summer Is Love (ABS-CBN Summer Station Id 2019)

ABS-CBN Music All Star - Summer Is Love (ABS-CBN Summer Station Id 2019)

Lyrics and translation ABS-CBN Music All Star - Summer Is Love (ABS-CBN Summer Station Id 2019)




Summer Is Love (ABS-CBN Summer Station Id 2019)
Лето — это любовь (ABS-CBN Summer Station Id 2019)
Kumakaway, sumisilip
Машешь, выглядываешь,
Ibang klaseng init
Необыкновенная жара.
Kapag tayo'y magkalapit
Когда мы вместе,
Gumiginto ang langit
Небо становится золотым.
Unti-unting dumudungaw
Постепенно выглядывает
Ibang klaseng araw
Необыкновенный день.
Liwanag na sumasayaw
Свет, что танцует,
Pag-ibig na umaapaw
Любовь, что переполняет.
Kung saan-saan ako dinadala ng ngiti mo
Твоя улыбка уносит меня куда-то далеко.
Summer is love
Лето — это любовь,
All days are bright and happy
Все дни яркие и счастливые.
Summer is love
Лето — это любовь,
Oh, sa piling ng family
О, рядом с семьей.
Puso'y naglalagablab-lab-lab
Сердце пылает-пылает-пылает,
Summer, summer is love, love, love
Лето, лето — это любовь, любовь, любовь.
Puso'y naglalagablab-lab-lab
Сердце пылает-пылает-пылает,
Family, family is love
Семья, семья — это любовь.
Dahan-dahang tumatabi
Медленно отступают
Mga ulap at ang dilim
Облака и тьма.
Unti-unting hinahawi
Постепенно разгоняет их
Ng sumisipol na hangin
Свистящий ветер.
Kung saan-saan ako dinadala ng ngiti mo
Твоя улыбка уносит меня куда-то далеко.
Summer is love
Лето — это любовь,
All days are bright and happy
Все дни яркие и счастливые.
Summer is love
Лето — это любовь,
Oh, sa piling ng family
О, рядом с семьей.
Puso'y naglalagablab-lab-lab
Сердце пылает-пылает-пылает,
Summer, summer is love, love, love
Лето, лето — это любовь, любовь, любовь.
Puso'y naglalagablab-lab-lab
Сердце пылает-пылает-пылает,
Family, family is love
Семья, семья — это любовь.
Humahaba ang araw, umiiksi ang gabi
Дни становятся длиннее, ночи короче,
Napapawi ang dilim basta ika'y aking katabi
Тьма рассеивается, когда ты рядом со мной.
Lahat ng pinagdadaanan ay dadali kasi nga raw
Все трудности становятся легче, ведь говорят,
Mas mainit pa ang pag-ibig sa pagsikat ng araw, 'di ba?
Любовь горячее, чем восход солнца, не так ли?
Ano man ang panahon
Какой бы ни была погода,
Sisilungan ko'y kayo
Мое убежище — это вы.
At home ang puso ko
Мое сердце дома,
Pamilya natin 'to
Это наша семья.
Gaano man kalalim ang dilim (ah)
Какой бы глубокой ни была тьма (ах),
Laging may umagang parating (ah)
Всегда наступает утро (ах).
Lulubog lilitaw basta kapiling ka
Закат и рассвет, пока ты со мной,
Lahat ay kakayanin pa rin (ah)
Я все преодолею (ах).
Kung saan-saan ako dinadala ng ngiti mo
Твоя улыбка уносит меня куда-то далеко.
Summer is love
Лето — это любовь,
All days are bright and happy
Все дни яркие и счастливые.
Summer is love
Лето — это любовь,
Oh, sa piling ng family
О, рядом с семьей.
Puso'y naglalagablab-lab-lab
Сердце пылает-пылает-пылает,
Summer, summer is love, love, love
Лето, лето — это любовь, любовь, любовь.
Puso'y naglalagablab-lab-lab
Сердце пылает-пылает-пылает,
Family, family is love
Семья, семья — это любовь.
Summer is love
Лето — это любовь,
All days are bright and happy
Все дни яркие и счастливые.
Summer is love
Лето — это любовь,
Oh, sa piling ng family
О, рядом с семьей.
Puso'y naglalagablab-lab-lab
Сердце пылает-пылает-пылает,
Summer, summer is love, love, love
Лето, лето — это любовь, любовь, любовь.
Puso'y naglalagablab-lab-lab
Сердце пылает-пылает-пылает,
Family, family is love
Семья, семья — это любовь.




Writer(s): Thyro Alfaro, Robert Labayen, Lloyd Oliver Corpuz, Yumi Lacsamana
ABS-CBN Music All Star - Summer Is Love (ABS-CBN Summer Station Id 2019)
Album
Summer Is Love (ABS-CBN Summer Station Id 2019)
date of release
24-05-2019

1 Summer Is Love (ABS-CBN Summer Station Id 2019)
Attention! Feel free to leave feedback.