Lyrics and translation ABS-CBN Music All Star - Andito Tayo Para Sa Isa't Isa

Andito Tayo Para Sa Isa't Isa

Bulong ng 'yong puso, aking naririnig
'Di ka malayo, iisa'ng ating tinig
Sa Diyos, nagtitiwala, daan ay mahahanap
Ito ang paalala sa lahat Niyang anak

Hakbang pa, kapit lang, wala sa 'ting maiiwan
Kaya pa, laban lang, gabay nati'y pagmamahalan

Andito muli ang himala ng Pasko
Kabutihan ng tao ang ilaw ng mundo
Andito ang Diyos, dala Niya'y pag-asa
Andito tayo para sa isa't isa

Andito tayo para sa isa't isa, oh-oh, oh
Andito tayo para sa isa't isa, oh-oh, oh
Para sa isa't isa

Sa pangangamba, hindi patatangay
Panahon ma'y mag-iba, laging kapit-kamay
Lahat haharapin nang magkasama
Isa't isa'y aakayin, tayo ay pamilya

Hakbang pa, kapit lang, wala sa 'ting maiiwan
Kaya pa, laban lang, gabay nati'y pagmamahalan

Andito muli ang himala ng Pasko
Kabutihan ng tao ang ilaw ng mundo
Andito ang Diyos, dala Niya'y pag-asa
Andito tayo para sa isa't isa

May liwanag sa dulo ang lahat ng ito
Sa bagong simula ng daigdig, maghahari na'ng pag-ibig

Hakbang pa, kapit lang, wala sa 'ting maiiwan
Kaya pa, laban lang, gabay nati'y pagmamahalan

Andito muli ang himala ng Pasko
Kabutihan ng tao ang ilaw ng mundo
Andito ang Diyos, dala Niya'y pag-asa
Andito tayo para sa isa't isa

Andito tayo para sa isa't isa, oh-oh, oh
Andito tayo para sa isa't isa, oh-oh, oh
Para sa isa't isa

Yo, andito si Nanay 'tsaka si Tatay
Pag-ibig nila'y liwanag sa 'tin nakaagapay
Andito rin ang mga guro at kabataan
Pinaglalaban nila, ating kinabukasan

Uh, uh, andito ang mga anghel sa lupa
Kalinga nila'y pagpapala na 'di humuhupa
Andito ang puso ng mga nangibang bayan
Malayo man sila, dito laging mayro'ng tahanan

Andito ang mga nag-iingat sa atin
Saludo tayo, tapat sila sa tungkulin
Andito ang mga naglilingkod sa kapuwa
Salamat sa dala nilang ginhawa
Andito ang paghilom at pag-asa
Dahil andito tayo para sa isa't isa

Hakbang pa, kapit lang, wala sa 'ting maiiwan
Kaya pa, laban lang, gabay nati'y pagmamahalan

Andito muli ang himala ng Pasko
Kabutihan ng tao ang ilaw ng mundo
Andito ang Diyos, dala Niya'y pag-asa
Andito tayo para sa isa't isa

Andito muli ang himala ng Pasko
Kabutihan ng tao ang ilaw ng mundo
Andito ang Diyos, dala Niya'y pag-asa
Andito tayo para sa isa't isa

Andito tayo para sa isa't isa, oh-oh, oh (para kanino, para kanino? Para sa isa't isa, tayo andito)
Andito tayo para sa isa't isa, oh-oh, oh (para kanino, para kanino? Para sa isa't isa, tayo andito)
Andito tayo para sa isa't isa, oh-oh, oh (para kanino, para kanino? Para sa isa't isa, tayo andito)
Andito tayo para sa isa't isa, oh-oh, oh (para kanino, para kanino?)
Para sa isa't isa (para sa isa't isa tayo, andito)

Мы здесь друг для друга

Шёпот твоего сердца, мы слышим
Ты не далеко, у нас один голос
В Бога мы верим, путь найдём
Это напоминание всем Его детям

Ещё шаг, держись, никого не оставим
Мы сможем, борись, наш ориентир — любовь

Чудо Рождества снова здесь
Доброта людей — свет миру
Бог с нами, Он несёт надежду
Мы здесь друг для друга

Мы здесь друг для друга, о-о-о
Мы здесь друг для друга, о-о-о
Друг для друга

Не поддадимся страху
Даже если время изменится, будем держаться за руки
Всё преодолеем вместе
Поведём друг друга, мы — семья

Ещё шаг, держись, никого не оставим
Мы сможем, борись, наш ориентир — любовь

Чудо Рождества снова здесь
Доброта людей — свет миру
Бог с нами, Он несёт надежду
Мы здесь друг для друга

Есть свет в конце туннеля
В начале нового мира будет царить любовь

Ещё шаг, держись, никого не оставим
Мы сможем, борись, наш ориентир — любовь

Чудо Рождества снова здесь
Доброта людей — свет миру
Бог с нами, Он несёт надежду
Мы здесь друг для друга

Мы здесь друг для друга, о-о-о
Мы здесь друг для друга, о-о-о
Друг для друга

Йоу, с нами Мама и Папа
Их любовь — это свет, который всегда поддерживает нас
А также учителя и молодёжь
Они борются за наше будущее

Эй, эй, с нами ангелы на земле
Их забота — это благословение, которое никогда не иссякнет
С нами сердца тех, кто уехал за границу
Хотя они далеко, здесь у них всегда будет дом

С нами те, кто нас защищает
Мы приветствуем вас, вы верны своему долгу
С нами те, кто служит другим
Спасибо за принесённое вами облегчение
С нами исцеление и надежда
Потому что мы здесь друг для друга

Ещё шаг, держись, никого не оставим
Мы сможем, борись, наш ориентир — любовь

Чудо Рождества снова здесь
Доброта людей — свет миру
Бог с нами, Он несёт надежду
Мы здесь друг для друга

Чудо Рождества снова здесь
Доброта людей — свет миру
Бог с нами, Он несёт надежду
Мы здесь друг для друга

Мы здесь друг для друга, о-о-о (для кого, для кого? Друг для друга, мы здесь)
Мы здесь друг для друга, о-о-о (для кого, для кого? Друг для друга, мы здесь)
Мы здесь друг для друга, о-о-о (для кого, для кого? Друг для друга, мы здесь)
Мы здесь друг для друга, о-о-о (для кого, для кого?)
Друг для друга (друг для друга мы здесь)