Awitin Mo, Isasayaw Ko, Katawan, Rock Baby Rock, Tayo'y Magsayawan (OPM Dance Suite) - ABS-CBN Philharmonic Orchestra feat. Daniel Padillatranslation in German
Tayo
ay
magsaya
Freuen
wir
uns
At
iwanan
ang
problema
Und
lassen
die
Probleme
hinter
uns
Magsama-sama
sa
ligaya
Kommen
zusammen
in
Freude
Magsayawan
hanggang
mag-umaga
Tanzen
bis
zum
Morgengrauen
Di
na
kailangan
Es
ist
nicht
nötig
Magpaganda
at
pumorma
Sich
hübsch
zu
machen
und
aufzustylen
Kung
nagsasayaw
ka
Wenn
du
tanzt
Balewala
lahat
ng
ito
ay
masasayang
lang
Ist
all
das
unwichtig,
reine
Verschwendung
Di
mo
papansin
Du
wirst
nicht
bemerken
Ang
oras
ay
tumatakbo-ohh-ohh
Wie
die
Zeit
vergeht-ohh-ohh
Di
mararamdaman
Du
wirst
nicht
spüren
Ang
pagod
ay
maligtan
Die
Müdigkeit
wird
vergessen
sein
Tayo'y
magsayawan
Lass
uns
tanzen
Sumabay
sa
takbo
ng
tugtugan
Beweg
dich
im
Rhythmus
der
Musik
Tayo'y
magsayawan
Lass
uns
tanzen
Sumabay
sa
takbo
ng
tugtugan
Beweg
dich
im
Rhythmus
der
Musik
Lala
Lala
Lala
Lala
La
hooo...
Lala
Lala
Lala
Lala
La
hooo...
Lala
Lala
Lala
Lala
La
hooo...
Lala
Lala
Lala
Lala
La
hooo...
Lingon
agad
Sofort
umdrehen
Pag
may
babaeng
dumaan
Wenn
eine
Frau
vorbeigeht
Lalo
na
pag
maganda
ang
katawan
Besonders
wenn
sie
einen
schönen
Körper
hat
At
saka
nakakalokong
tingnan
Und
dazu
einen
Blick
hat,
der
einen
verrückt
macht
Mahilig
kami
sa
magaganda
Wir
stehen
auf
Schöne
Katawan
ang
aking
nakikita
Auf
den
Körper
achte
ich
Lalo
na
yung
kaakit-akit
pa
Besonders
wenn
er
sehr
anziehend
ist
Katawan
Körper
Katawan
Körper
Katawan
Körper
Katawan
Körper
Ohh.
Katawan.
Ohh.
Körper.
Katawan
Körper
Katawan
Körper
Katawan
Körper
Katawan
Körper
Ohh.
Katawan.
Ohh.
Körper.
Lala
Lala
Lala
Lala
La
hooo...
Lala
Lala
Lala
Lala
La
hooo...
Ang
isang
pag-ibig
Eine
Liebe
Ay
parang
lansangan
Ist
wie
eine
Straße
Na
pandalawahan
Die
für
zwei
gedacht
ist
Kaya't
sa
ating
awit
Deshalb
in
unserem
Lied
Tayo
ay
magbigayan
Geben
und
nehmen
wir
Ahha
haha
awitin
mo
Ahha
haha
sing
du
es
At
isasayaw
ko
oh
hoho
Und
ich
tanz'
es
oh
hoho
Ahha
haha
awitin
mo
Ahha
haha
sing
du
es
At
isasayaw
ko
Und
ich
tanz'
es
Ahh
haha
haha.
Ahh
haha
haha.
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Rock
Baby
Rock
Rock
Baby
Rock
Rockin
to
my
heart
Rockt
mein
Herz
Rock
Baby
Rock
Rock
Baby
Rock
Say
will
never
apart
Sag,
dass
wir
uns
nie
trennen
werden
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Sa
bawat
galaw
ng
iyong
katawan
Bei
jeder
Bewegung
deines
Körpers
Ako
ay
lalo
nang
nahihibang
Drehe
ich
immer
mehr
durch
Come'on
rock
me
tonight
Komm
schon,
rock
mich
heute
Nacht
Ako
ay
sayo
forever
Ich
gehöre
dir
für
immer
Kaya
ibuhos
mo
na
Also
gib
alles
Pagkat
tayo
ay
together
Denn
wir
sind
zusammen
Rock
Baby
Rock
Rock
Baby
Rock
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Ohhhh.
Ohhhh.
Heheyheheyhey.
Heheyheheyhey.
Tayo'y
magsayawan
Lass
uns
tanzen
Sumabay
sa
takbo
ng
tugtugan
Beweg
dich
im
Rhythmus
der
Musik
Tayo'y
magsayawan
Lass
uns
tanzen
Sumabay
sa
takbo
ng
tugtugan
Beweg
dich
im
Rhythmus
der
Musik
Tayo'y
magsayawan
Lass
uns
tanzen
Sumabay
sa
takbo
ng
tugtugan
Beweg
dich
im
Rhythmus
der
Musik
At
sa
magdamagan
Und
die
ganze
Nacht
lang
Itabi
ang
lungkot
Leg
die
Traurigkeit
beiseite
Ibigay
ang
sarap
ng
buhay
Gib
dich
der
Freude
des
Lebens
hin
Rock
Baby
Rock
Baby
Rock
Baby
Rock
Rock
Baby
Rock
Rock
Baby
Rock
Baby
Rock
Baby
Rock
Rock
Baby
Rock
Rock
Baby
Rock
Baby
Rock
Baby
Rock
Rock
Baby
Rock
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.