Lyrics and translation ABS - Roll With Me

Roll With Me

It's just one of those days when
Nothing wants to go alright.
So I slipped on a brand new shirt and stepped out into the night.
And as I rode down the road in my Benz,
See you standin' with a man,
You was chilling with my best friend.
Acting like he's all you need.
When last night you was tryin' to get it on with me.

[BRIDGE]
You're making your moves on me, baby.
It's wrong but it feels so right.
You're trying to play with me, lady.
But it wont go down tonight...

[CHORUS]
You wanna roll with me, roll with me...
Mess about.
You better keep it low before we get found out.
I wanna rock with you, rock with you...
All night.
Dance with your body until the morning light.
You wanna bounce with me, bounce with me...
Take it slow.
Don't wanna jeopardize, gotta let you know.
If you're leaving tonight, it will all be alright.

Girl, you keep it on a down low.
You keep on tellin' me nobody has to know.
But you don't wanna compromise,
Always keep a brother hooked with your bedroom eyes.
Gonna do what I can to keep it real
But inside what I feel, baby girl, what the deal now?
Even though I always lose,
Either way that I play but I gotta choose...

[BRIDGE]
You're making your moves on me, baby.
It's wrong but it feels so right.
You're trying to play with me, lady.
But it wont go down tonight...

[CHORUS]
You wanna roll with me, roll with me...
Mess about.
You better keep it low before we get found out.
I wanna rock with you, rock with you...
All night.
Dance with your body until the morning light.
You wanna bounce with me, bounce with me...
Take it slow.
Don't wanna jeopardize, gotta let you know.
If you're leaving tonight, it will all be alright.

[BRIDGE]
You're making your moves on me, baby.
It's wrong but it feels so right.
You're trying to play with me, lady.
But it wont go down tonight...

[CHORUS to fade]
You wanna roll with me, roll with me...
Mess about.
You better keep it low before we get found out.
I wanna rock with you, rock with you...
All night.
Dance with your body until the morning light.
You wanna bounce with me, bounce with me...
Take it slow.
Don't wanna jeopardize, gotta let you know.
If you're leaving tonight, it will all be alright.

Roule avec moi

C'est juste un de ces jours où
Rien ne veut bien se passer.
Alors j'ai enfilé une chemise neuve et suis sorti dans la nuit.
Et alors que je roulais sur la route dans ma Benz,
Je t'ai vue debout avec un homme,
Tu traînais avec mon meilleur ami.
Agissant comme s'il était tout ce dont tu as besoin.
Alors que hier soir, tu essayais de me séduire.

[PONT]
Tu me fais des avances, ma chérie.
C'est mal, mais ça fait tellement bon.
Tu essaies de jouer avec moi, ma belle.
Mais ça n'arrivera pas ce soir...

[REFREN]
Tu veux rouler avec moi, rouler avec moi...
Faire des bêtises.
Tu ferais mieux de rester discrète avant qu'on ne nous découvre.
Je veux danser avec toi, danser avec toi...
Toute la nuit.
Danse avec ton corps jusqu'à la lumière du matin.
Tu veux bouger avec moi, bouger avec moi...
Prends ton temps.
Je ne veux pas compromettre, je dois te le dire.
Si tu pars ce soir, tout ira bien.

Chérie, garde ça secret.
Tu continues à me dire que personne n'a besoin de savoir.
Mais tu ne veux pas faire de compromis,
Tu gardes toujours un frère accroché à tes yeux de chambre.
Je vais faire de mon mieux pour rester réel
Mais au fond, ce que je ressens, ma chérie, quelle est la situation maintenant ?
Même si je perds toujours,
Quelle que soit la façon dont je joue, mais je dois choisir...

[PONT]
Tu me fais des avances, ma chérie.
C'est mal, mais ça fait tellement bon.
Tu essaies de jouer avec moi, ma belle.
Mais ça n'arrivera pas ce soir...

[REFREN]
Tu veux rouler avec moi, rouler avec moi...
Faire des bêtises.
Tu ferais mieux de rester discrète avant qu'on ne nous découvre.
Je veux danser avec toi, danser avec toi...
Toute la nuit.
Danse avec ton corps jusqu'à la lumière du matin.
Tu veux bouger avec moi, bouger avec moi...
Prends ton temps.
Je ne veux pas compromettre, je dois te le dire.
Si tu pars ce soir, tout ira bien.

[PONT]
Tu me fais des avances, ma chérie.
C'est mal, mais ça fait tellement bon.
Tu essaies de jouer avec moi, ma belle.
Mais ça n'arrivera pas ce soir...

[REFREN à l'extinction]
Tu veux rouler avec moi, rouler avec moi...
Faire des bêtises.
Tu ferais mieux de rester discrète avant qu'on ne nous découvre.
Je veux danser avec toi, danser avec toi...
Toute la nuit.
Danse avec ton corps jusqu'à la lumière du matin.
Tu veux bouger avec moi, bouger avec moi...
Prends ton temps.
Je ne veux pas compromettre, je dois te le dire.
Si tu pars ce soir, tout ira bien.