Lyrics and translation ABUNAI feat. kissingpractice - 40s & OG

40s & OG

I need a magazine of ammo loaded to the brim of aquafina
Like my water like potential, tapped
Know no better, know no wetter than that
That's why I slip n slide thru yo dm's
Like I scrolled right by your new guy and ain't see em
My left hand can't tell what I do with my right
So when I rub my tum and pat my head, they don't fight

I never thought that that would come in handy
Til I had to choose between myself and my family
Blood or water
It's like sun or that rock that you prayed to when I fucked Estrella you had nothing to say
Well, to me at least
Secrets between you and the moon
Just hoping that you left some room
For the kid when that phase is thru
I'm just hoping we cool

Got 40s and OG
My new homies know me
The top ain't so lonely
But shit I'm a bottom
You peggin, I'm flexin, I ride em
You hate me, I me too
You brickin, I three two, too
You feel me, you feel me
But you can't feel
What you can't touch

Dedicated to improvement of self
Self medicated, I might take the whole shelf
Shelf life of ambition might drive me to death
Death wishes on candles but I'm outta breath

Like light the flame
But I might deny that I'm aging
My muscles are restless
Heart's with my uncles in cages
Body misses its ancestors
They shoot then arrest us
Our bodies are weapons
Least that's what they tell us

But my eyes and my ears would trade bullets for tears
In a heartbeat
Cause I'm down for you
But it ain't up to me

40s & OG

J'ai besoin d'un chargeur rempli d'Aqua-fina jusqu'au bord
Comme mon eau, comme mon potentiel, j'en ai plein
Je ne connais pas mieux, je ne connais pas plus humide que ça
C'est pourquoi je glisse et je dérape dans tes DM
Comme si j'avais défilé ton nouveau mec et que je ne l'avais pas vu
Ma main gauche ne sait pas ce que je fais de ma droite
Alors quand je me frotte le ventre et que je me tape la tête, elles ne se battent pas

Je n'aurais jamais pensé que ça me serait utile
Jusqu'à ce que je doive choisir entre moi et ma famille
Le sang ou l'eau
C'est comme le soleil ou ce rocher auquel tu priais quand j'ai baisé Estrella, tu n'as rien eu à dire
Enfin, à moi, au moins
Des secrets entre toi et la lune
J'espère juste que tu as laissé de la place
Pour l'enfant quand cette phase sera finie
J'espère juste que nous sommes cool

J'ai des 40s et des OG
Mes nouveaux amis me connaissent
Le sommet n'est pas si solitaire
Mais bon, je suis en bas
Tu me sodomises, je fais mon flex, je les chevauche
Tu me détestes, moi aussi
Tu bricks, moi aussi je suis trois deux
Tu me sens, tu me sens
Mais tu ne peux pas sentir
Ce que tu ne peux pas toucher

Dédié à l'amélioration de soi
Auto-médicamenté, je pourrais prendre toute la tablette
La durée de vie de l'ambition pourrait me conduire à la mort
Des souhaits de mort sur des bougies, mais je manque d'air

Comme allumer la flamme
Mais je pourrais nier que je vieillisse
Mes muscles sont agités
Le cœur est avec mes oncles en cages
Le corps manque à ses ancêtres
Ils tirent, puis ils nous arrêtent
Nos corps sont des armes
C'est au moins ce qu'ils nous disent

Mais mes yeux et mes oreilles échangeraient des balles contre des larmes
En un battement de cœur
Parce que je suis là pour toi
Mais ça ne dépend pas de moi