AC - Focused - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AC - Focused




Focused
Concentré sur toi
I don't need to prove to anyone that I've got it
Je n'ai pas besoin de prouver à qui que ce soit que je l'ai
But you're the only one that makes sense to me,
Mais tu es la seule qui a du sens pour moi,
Uh
Uh
All these girls in my path so tempting,
Toutes ces filles sur mon chemin si tentantes,
Mmmhhh
Mmmhhh
If it wasn't you I'd never let 'em go
Si ce n'était pas toi, je ne les laisserais jamais partir
We lose our way sometimes
On s'égare parfois
Even in the arms of an angel I think of you
Même dans les bras d'un ange, je pense à toi
I see a million stars but I'm focused on you
Je vois un million d'étoiles mais je suis concentré sur toi
Focused on you, you
Concentré sur toi, toi
It's still a long way to get to you, you, yeah
Il y a encore un long chemin à parcourir pour arriver jusqu'à toi, toi, ouais
Focused on how I want you
Concentré sur comment je te veux
So many different faces and I wish my view was as clear
Tant de visages différents et j'aimerais que ma vision soit aussi claire
Focused on you
Concentré sur toi
Never wanted something I could pick up so easy,
Je n'ai jamais voulu quelque chose que je pouvais prendre si facilement,
Woah woah
Woah woah
That would never make me feel complete
Cela ne me donnerait jamais l'impression d'être complet
All these words in my head so tempting, uh
Tous ces mots dans ma tête si tentants, uh
Should I let 'em go? Should I love 'em all?
Dois-je les laisser partir ? Dois-je les aimer tous ?
I try to run so fast
J'essaie de courir si vite
Now I know your love is a quicksand I'm stuck on you
Maintenant je sais que ton amour est un sable mouvant, je suis coincé avec toi
I tried everything but I'm focused on you
J'ai tout essayé mais je suis concentré sur toi
Focused on you, you
Concentré sur toi, toi
It's still a long way to get to you, you, yeah
Il y a encore un long chemin à parcourir pour arriver jusqu'à toi, toi, ouais
Focused on how I want you
Concentré sur comment je te veux
So many different faces and I wish my view was as clear
Tant de visages différents et j'aimerais que ma vision soit aussi claire
Focused on you
Concentré sur toi
Focused on you, you (Baby I'm focused on you)
Concentré sur toi, toi (Bébé, je suis concentré sur toi)
It's still a long way to get to you, you, yeah (To you to you)
Il y a encore un long chemin à parcourir pour arriver jusqu'à toi, toi, ouais (Jusqu'à toi jusqu'à toi)
Focused on how I want you
Concentré sur comment je te veux
So many different faces and I wish my view was as clear
Tant de visages différents et j'aimerais que ma vision soit aussi claire
(Woah-oh)
(Woah-oh)
Focused on you.
Concentré sur toi.






Attention! Feel free to leave feedback.