Lyrics and translation AC/DC - Angus Young On Shot Down In Flames

Angus Young On Shot Down In Flames

Ангус Янг о песне "Подстрелен в пламени"

I was caught

Меня поймали,

I looked round

Я оглянулся

And I knew there was no turning back (Thunder)

И понял, что пути назад нет (Гром)

My mind raced

Мысли метались,

And I thought what could I do (Thunder)

Я думал, что же делать (Гром)

And I knew

И я знал,

There was no help, no help from you (Thunder)

Что помощи нет, нет помощи от тебя (Гром)

Beatin' in my heart

Сердцебиение

Tore me apart

Разрывало меня на части

You've been - thunderstruck

Ты меня – словно громом поразила

Went down to Texas, yeah Texas

Поехали в Техас, да, в Техас

And we had some fun

И повеселились там

We met some girls

Мы встретили девушек,

Some dancers who gave a good time

Танцовщиц, которые устроили нам отличное времяпрепровождение

Yeah, yeah, they, they, they blew our minds

Да, да, они, они, они вскружили нам головы

Rate the translation

Writer(s): Ronald Belford Scott

Overdriven And Uncut

date of release

09-06-2015

1 The Last Three Albums
2 New York
3 Angus Young On Big Balls For AC/DC
4 Angus Young On Music At The Time Of Formation Of AC/DC
5 Angus Young On Every AC/DC Song Being Unique
6 Angus Young On Can't Stop Rock n' Roll
7 Brian Johnson On Writing Songs For AC/DC
8 Brian Johnson & Angus Young On Shook Me All Night Long
9 Angus Young On Let There Be Rock
10 Angus Young On AC/DC'S Image
11 Angus Young On George The Manager
12 Angus Young On Deriving Hells Bells
13 Angus Young On AC/DC'S Image In The Music Scene
14 Angus Young On Safe In NY For AC/DC
15 Interview Brian Johnson On Playing 1St Gig With AC/DC
16 Interview Angus Young On 1st Singer Bon Scott Lifestyle
17 Angus Young On Riff For TNT
18 Outselling Pop Music
19 Angus Young On Producing Dirty Deeds
20 Angus Young On AC/DC'S Uniqueness
21 Angus Young On Voice Elements For AC/DC
22 Angus Young On Shot Down In Flames
23 Angus Young On Long Way To The Top
24 Angus Young On Malcom's Guitar Playing
25 Angus Young On Dressing As A Schoolboy
26 Angus Young On Playing Live
27 Angus Young & Brian Johnson On Singing Back In Black
28 Angus Young On Live Recording For AC/DC In Studio
29 Angus Young On Creating Highway To Hell
30 Angus Young On Being On Stage With His Fly Open
31 The Magic Performance

More albums