Lyrics and translation AC/DC - Back Seat Confidential (Demo)

Back Seat Confidential (Demo)

Old man's car on a saturday night
Got me a woman me i feel alright
Rockin and rollin at the drive in show
Gonna sit in the back in the passion row
Turn up the soundtrack
Turn down the lights
A chance she won't a chance she might
Ain't no woman in the world i know
Aint had her knickers on the automobile floor
Whats that scoial sound
Somethings going down
Look at what's going around
Back seat confidential
Said to buy my rubber at the cigarette stand
Dying to get it off so i can get it in
Doing my best to make a good connection
She said what you gonna do about my protection
Alright momma gotta listen to me
Last chance thrill its half past three
Huggin and kissin would be real nice
Every man's got his price
Whats that scoial sound
Somethings going down
Look at what's going around
Back seat confidential
Old man's car on a saturday night
Got me a woman me i feel alright
Rockin and rollin at the drive in show
Gonna sit in the back in the passion row
Turn up the soundtrack
Turn down the lights
There's a chance she wont but ther's a chance she might
Ain't no woman in the world i know
Aint had her knickers on the backseat floor
What's that social sound
Somethings going down
Look at what's going around
Back seat confidential
Back seat confidential

Секрет заднего сиденья (Демо)

Старенькая машина, субботний вечер,
Рядом красотка, и мне так хорошо.
Рок-н-ролл гремит на автокинотеатре,
Усядемся сзади, в ряду страсти.
Сделаем музыку громче,
Приглушим свет,
Может быть, даст, а может быть, и нет.
Нет такой женщины на свете,
Что не бросала трусики на пол автомобиля.
Что за шорох слышу?
Что-то происходит,
Посмотри, что творится.
Секрет заднего сиденья.
Сказал, куплю резинку в табачной лавке,
Умираю от желания снять ее и вставить.
Делаю все, чтобы наладить контакт,
Она спросила: "А как насчет моей защиты?"
Ладно, детка, послушай меня,
Последний шанс на острые ощущения, уже полчетвертого.
Обнимашки и поцелуи были бы очень кстати,
У каждого мужчины есть своя цена.
Что за шорох слышу?
Что-то происходит,
Посмотри, что творится.
Секрет заднего сиденья.
Старенькая машина, субботний вечер,
Рядом красотка, и мне так хорошо.
Рок-н-ролл гремит на автокинотеатре,
Усядемся сзади, в ряду страсти.
Сделаем музыку громче,
Приглушим свет,
Есть шанс, что не даст, но есть шанс, что и даст.
Нет такой женщины на свете,
Что не бросала трусики на заднее сиденье.
Что за шорох слышу?
Что-то происходит,
Посмотри, что творится.
Секрет заднего сиденья.
Секрет заднего сиденья.