AC/DC - Badlands - translation of the lyrics into Russian

Badlands - AC/DCtranslation in Russian




Badlands
Пустоши
I'm a pistol packin' man
Я вооруженный мужик,
With a gun in my hand
С пушкой в руке,
Lookin' for a woman that'll understand
Ищу женщину, которая меня поймет.
You like to roll and I like to ride
Ты любишь отрываться, а я люблю погонять,
I'll stop at nothing never take me alive
Ничто меня не остановит, живым меня не взять.
I'm a man with a fast hand
Я мужик с быстрой рукой,
Lovin' on a last stand
Любящий в последний раз,
Outlaw quick draw
Вне закона, быстрый на курок,
Evil talkin' bandit man
Злобно говорящий бандит,
In the badlands
В пустошах,
In the badlands
В пустошах.
I got a .45 that'll make you fry
У меня есть .45, который тебя поджарит,
Burn your chassis lassie like the 4th of July
Сожгу твой кузов, красотка, как в День Независимости.
I ride it hard I ride it high
Я еду жестко, я еду быстро,
Make love to you till you reach for the sky
Буду любить тебя, пока ты не взлетишь до небес.
I'm a man with a fast hand
Я мужик с быстрой рукой,
Got it on a last stand
Иду ва-банк,
Outlaw, quick draw
Вне закона, быстрый на курок,
Evil talkin' bandit man
Злобно говорящий бандит,
In the badlands
В пустошах,
In the badlands
В пустошах,
In the badlands
В пустошах,
In the badlands
В пустошах.
Well I'm guilty
Ну, я виновен,
Saddle up my six pack
Седлаю свой пресс,
Ain't gonna back track
Не собираюсь возвращаться,
My shooter loaded
Мой ствол заряжен,
Come on girl I'm gonna give you a thrill
Давай, детка, я доставлю тебе удовольствие,
In the badlands
В пустошах,
In the badlands
В пустошах,
In the badlands
В пустошах,
In the badlands
В пустошах.
In the badlands, looking for a woman
В пустошах, ищу женщину,
In the badlands, as bad as me
В пустошах, такую же плохую, как я,
In the badlands, gonna take her with me
В пустошах, заберу ее с собой,
In the badlands
В пустошах.
Yeah
Да.





Writer(s): ANGUS YOUNG, MALCOLM YOUNG, BRIAN LESLIE JOHNSON


Attention! Feel free to leave feedback.